The applause grew to a roar when Pinocchio, the famous Donkey, appeared in the circus ring.
当著名的驴子皮诺乔出现在马戏场时，掌声变成了吼声。
That percent grew to the peak of the market in 1999 but after the peak in 2000 it began to fall.
那个比例在1999年达到市场顶峰，但却在2000年达到顶峰后开始下降。
This apparition grew to an old age, until he reached a maturity he could not improve on, and now he haunts the church in which his parents had married.
这个幽灵已到老年，直到他成熟到无法再前进的地步，现在他常出没在他父母结婚的教堂里。
The alligators would escape and find their way into the New York sewer system where they started reproducing, grew to huge sizes and now strike fear into sewer workers.
短吻鳄会逃跑，找到进入纽约下水道系统的路并开始在那里繁殖，长得巨大，现在还使得下水道工人感到害怕。
The team grew to eight committers and implemented 130 enhancements.
这个团队已经成长为有 8名提交者，实现了 130 个增强。
Consumption grew to 70% of GDP by 2001 and has stayed there ever since.
到2001年止，消费增长拉动gdp增长70%，增长并继续。
Marian Anderson grew to love opera, because it joined singing and acting.
玛丽安逐渐喜欢上歌剧，因为歌剧既有演唱还有表演。
Jean was scared of her at first but grew to respect her firmness and fairness.
刚开始的时候，琼非常怕她，但是，逐渐地，对她的严厉和公正，不禁敬佩起来。
They not only grow more quickly in the warmer water but also grew to form thicker layers.
在温暖的水中，它们不仅长得更快，而且形成的附着层也更厚。
Perhaps it isn't so bad with just three properties, but what if it grew to lots of properties?
也许对于区区三个属性来说不算太严重，但是如果增长到大量属性呢？
But I grew to recognise the signs of defeat in their eyes, and with it any hope of a cure.
但是我最终在他们的眼睛里看到的总是失败的迹象，没有任何治愈的希望。
The size of the cache grew to 501 MB, roughly the size of the file I used in my test, 473 MB.
缓存的大小飙升到 501MB，接近我在测试中使用的文件的大小（473 MB）。
The project started with only twenty women and grew to four hundred fifty women in five years.
刚开始参与这项工程的只有20位妇女，但在五年内已经增加到450位妇女。
He didn't like it at the time, but grew to like and appreciate Jackson 'music more as he got older.
他说，他当时并不是很喜欢迈克尔·杰克逊，但随着年龄的增长，他越来越欣赏他的天才了。
Hobart Town, by degrees, grew to be a fine city, with handsome buildings and well kept streets.
霍巴特镇在一定程度上已经演变为一个惬意的城市，街道整齐，建筑物大方气派；
The team quickly grew to 18 people and new requirements from stakeholders started going through roof.
团队成员很快增长到18 名，并且增加了大量新需求。
Happiness grew to 9 perseverance-to keep going because I could do something to 10 impact another.
喜悦让人坚持不懈——继续干下去，因为我可以做出影响其他人的事情来。
"It started out to be a very small project and it grew to something much more elaborate," he said.
他说：“开始的时候只是一个小项目，但后来就变成一个非常复杂的大工程。”
Figures released on June 17th revealed that it grew to $176.4 billion (5% of GDP) in the first quarter.
六月17号发布的数据显示第一季度赤字增长到了1764亿（占GDP的5%）。
Total travel sales in the first quarter grew to $5.1 billion from $4.3 billion in the same period last year.
美国运通第一季度旅游总收入增长至51亿美元，高于去年同期的43亿美元。
When I was younger I didn't like tomatoes at all, but as I grew and my palate changed I grew to love them.
以前我年轻时一点也不喜欢西红柿，但随着年龄的增长我的口味就变了，我变得很喜欢它们了。
The stronger the impulse grew to bring herself near him, the further, in fact, did she draw away from him.
靠近他的念头越来越强烈，可实际上，她却坐得离他更远了。
The company’s overall gross profit margin grew to 36.3 percent, from 34.8 percent in the year-ago quarter.
本季度该公司总体毛利率由去年同期的34.8％上升至36.3％。
Zynga's first-quarter revenues grew to $235 million this year, more than double revenues from a year earlier.
Zynga今年第一季度收益达到了2.35亿美元，超过去年整年收入的2倍。
The tallest man in history was Robert Pershing Wadlow, who grew to 8ft 11in before he died in 1940, aged just 22.
历史上长得最高的人是罗伯特·珀欣·瓦德洛（RobertPershingwadlow），他1940年去世前已长到了2.72米，享年仅有22岁。
Started as a home project focused mostly on computer tech, the site grew to almost one million users back in 2008.
以专注于电脑科技的家庭项目起家，这个网站在2008年达到了几乎100万的用户量。
From detesting her and her foul tongue at first, Martin grew to admire her as he observed the brave fight she made.
马丁起初报讨厌她那肮脏的舌头，后来见到她的勇敢奋斗便不禁生了几分敬意。
His Mount Vernon plantation grew to 6,500 acres, and he had other acreage in Virginia and what became West Virginia.
他的弗农山庄种植园面积增加到6500英亩，并且在弗吉尼亚州和西弗吉尼亚州拥有其他庄园。
His Mount Vernon plantation grew to 6,500 acres, and he had other acreage in Virginia and what became West Virginia.
他的弗农山庄种植园面积增加到6500英亩，并且在弗吉尼亚州和西弗吉尼亚州拥有其他庄园。
应用推荐