Residents near Gretna were well known for helping runaway couples.
格雷特纳附近的居民以喜好帮助私奔情侣而闻名。
A flock of starlings flew over Gretna Green, on Scottish borders, putting on a spectacular show.
一群八哥鸟飞越位于苏格兰边境的葛特纳格林,形成及其壮观的图像。
MILAN - Celtic faced Gretna away from home this afternoon, for the 9th matchday of the Scottish Premier League.
米兰---苏格兰超级联赛今天下午进行了第9轮的比赛,凯尔特人客场挑战格雷纳队。
The Scottish border town of Gretna Green has had an influx of millions of birds recently, converging on the sky around sunset.
苏格兰小镇格莱特纳格林的天空最近被数百万只飞鸟所占据,它们在日落时分聚集在一起飞翔。
As a result, youngsters began eloping over the border to Gretna Green, where they could get married as long as they were at least 16.
因此,年轻人们开始越过边界,私奔到格雷·特纳·格林。在那里,他们只需年满16岁就可以结婚。
Many inns located along the route to the village could be counted on to "accidentally" delay any pursuers, allowing couples to reach Gretna safely.
通往村庄的道路沿线上,许多小酒馆都能够“偶然地”拖延追赶者的脚步,好让情侣们安全到达格雷·特纳。
I am going to Gretna Green, and if you cannot guess with who, I shall think you a simpleton, for there is but one man in the world I love, and he is an angel.
我要到格利那草场去。如果你猜不着我是跟谁一起去,那我真要把你看成一个大傻瓜,因为这世界上只有一个男人是我心爱的,他真是一个天使。
I am going to Gretna Green, and if you cannot guess with who, I shall think you a simpleton, for there is but one man in the world I love, and he is an angel.
我要到格利那草场去。如果你猜不着我是跟谁一起去,那我真要把你看成一个大傻瓜,因为这世界上只有一个男人是我心爱的,他真是一个天使。
应用推荐