My impressions of Quzhou city were as I always thought: green countryside, rainy sky, wet air.
我对衢州的印象和我一直以来想的一样：绿色的乡村，阴雨的天空，潮湿的空气。
Blue sky, clear lakes, green grasslands and snowy mountains are all our treasures.
湛蓝的天空，清澈的湖水，碧绿的草原，雪山，都是我们的财富。
Let's take actions to create a beautiful new China where the sky is blue, the land is green, and the water is clear.
让我们行动起来，共同建设天蓝、地绿、水清的美丽新中国！
All of them are outlined against the blue sky and reflected into the clear rivers, lakes and ponds, surrounded by dark green mountains.
所有这些都与蓝天相映衬，倒映在清澈的河流、湖泊和池塘中，环抱于墨绿色的群山之中。
In images from the Sloan Digital Sky Survey, asteroids (circled in green) appear to move over time. Galaxies like NGC4517A, at lower right, don't.
该图来自斯隆数字巡天计划，可以看出那些小行星（画绿圈圈的）在移动，而右下方的NGC4517A星系就很呆。
While another features a bend of green light following the curvature of the earth and almost appearing to slice through the starry sky.
另一张图片上绿光跟随大地弯曲，在布满星星的夜空这些绿光好像变成了一片一片。
Then the hall is filled with an odd green light born of the double shell of the sky and the sea.
那时候，大厅充满了天空和海洋两层叠加所造成一种奇异的绿光。
Instead of the walls whispering of emerald green, claret and sky blue, they now shout luxury.
这些墙壁并没有闪耀着翡翠绿，葡萄红，天空蓝，它们现在只是在叫嚣着一种奢华。
In one image, the whole of the frame is filled with the solar system's billions of brightly lit stars - with the vibrant green flashes of the Aurora illuminating the sky.
他的一张照片里，太阳系亿万颗闪亮的星星充满整个图像，充满活力的绿色极光照亮了夜空。
There were rice paddies with blue sky reflected in water between bright green shoots, white egrets and a figure in baggy clothes and a wide straw hat knee-deep in water.
蓝天倒映在水面上，稻田里有秧苗，白鹭和身穿宽大衣服，带着草帽，在齐膝的水田里劳作的农人。
“To the bloggers”, says Mr Bai, “if Bush said the sky was blue, then it was green.”
“对于博客主来说”白尔说道，“如果布什说天是蓝的，那么它肯定是绿的。”
Takenake's solution: Build up—way up—and place green spaces in the sky.
竹中建筑公司的解决方案是：建造绿色空中之城。
The blue of the sky longs for the earth’s green, the wind between them sighs, “Alas.”
苍穹的蔚蓝渴盼大地的碧绿，微风在天地间哀叹：“唉！”
The late spring is probably the best season time: the sky is blue, the sun is shining and streets are green.
晚春时节可能是一年四季中最好的时节。蔚蓝的天空、明媚的阳光、道路两旁绿树成荫。
With this new start, I firmly believe, that our children, and our children's children will live in a brand new age of green trees, clean air, crystal water, blue sky and an even more promising world!
我坚信，有了这个新的开始，我们的孩子、孩子的孩子必将生活在一个绿树青葱、空气清新、水碧天蓝的崭新世纪，一个前景更加灿烂的世界！
Even before it opened in April, it was known as the small cucumber because it rises against the sky like a green pickle.
甚至在四月份对外之前，这座楼就被人们称为小黄瓜，因为它直耸入云，在天空的映衬下看上去就像一根绿黄瓜。
The sky appears to glow an eerie green hue as the intense aurora borealis, also known as the northern lights, shine in the moonlit night.
天空中好像焕发了一种阴森恐怖的的绿色色调，它如同强烈的北极光，也称为北光。
Even in December, I can still enjoy the green palm trees, the beautiful sea, the sunny beach and the blue sky.
即使是在十二月，我仍然可以享受绿色的棕榈树，美丽的大海，阳光明媚的沙滩和蔚蓝的天空。
The banyan tree is blocking our view of the blue sky, looked from a distance, like a big green umbrella, brings us a cool.
榕树挡住了我们的视线，遮住了蓝蓝的天空，远远望去就像一把绿色的大伞，给我们带来了凉爽。
Aurora-inspiring: This image shows the green beam of the Northern Lights cutting through the night sky as it tracks the curvature of the earth.
神奇的极光：这张照片显示，绿色的极光穿过夜空，随着大地的曲线弯曲。
The sky of grassland Pure pond, green grass, blue sky, like a picture of a poem.
《草原的天空》 清清的水塘，碧绿的青草，湛蓝的天空，如诗如画。
It's got a stark beauty to it: the yellow brick of the walls, the green of the prison yard, the blue sky overhead.
确实是赏心悦目的美景：黄色的砖墙，绿色的监狱草坪，还有头顶蓝色的天空。
Color alone white jade green, sky blue and jiangzi, color pragmatic, solemn atmosphere.
颜色为独玉绿白，酱紫及天蓝，色泽持重，大气庄重。
If you look at the horizon at sunset-exactly as the last sliver of sun disappears-you might see a flash of brilliant green blaze across the sky.
如果你看到日落地平线——确切是说是太阳最后一丝余辉消失的时候，你将看到一条瞬间的的绿色火焰划过天空。
If you look at the horizon at sunset-exactly as the last sliver of sun disappears-you might see a flash of brilliant green blaze across the sky.
如果你看到日落地平线——确切是说是太阳最后一丝余辉消失的时候，你将看到一条瞬间的的绿色火焰划过天空。
应用推荐