On previous occasions New Zealand has been able to see off threats to its green image.
之前，新西兰已熬过了不少威胁其绿色形象的事件。
First, by reporting to a registry, enterprises in China can promote and publicise a green image.
首先，通过向注册系统报告，在中国的企业就能够提升和宣传其绿色形象。
This most recent collaboration also follows more recent efforts by Tesco to improve their green image.
离现在最近的这次合作也是效法了特易购近期改进自身绿色形象的行动。
Fresh Del Monte Produce similarly projects a green image, but Trucost's Numbers paint a different picture.
德尔蒙食品公司也有类似的绿色形象，但从Trucost的数字看来确有不同趋势的画面。
Maybe some of Canada's new bad-guy image on environmental issues is just a by-product of America's new green image.
也许加拿大在环境问题上的新负面形象正是美国新绿色形象的副产品。
Use English wrote a letter "g", implying a green image, "a law naturally, the harmony between man and nature" of the faith.
取英文首写字母“G”，蕴涵绿叶的意象，“法取自然，天人合一”的信念。
Recently, he had been pictured in several magazines peering at birds-a green image that was a clear signal of a shift into the public realm.
最近有好几家杂志拍到他凝视鸟儿的照片——一个新的说法是这是他将转向公共领域的清晰信号。
Dong, which began as a North Sea oil and gas company before buying the country's electricity utilities, trades on its green image in a country that likes to be thought of as green.
在购买该国电力设施之前，东能源公司的前身是北海石油和天然气公司。它利用其在喜欢标榜自己是绿色的国家中的绿色形象做交易。
IMAGE 2: Graph of olfactory bulb size and body size of individual bird (black symbols) and dinosaur (green symbols) species.
图2：鸟类(黑点)和恐龙(绿点)个体的嗅球尺寸和身体大小的散点统计图。
In the developed world, we see the enlightened, progressive image the industry presents of itself — green, clean, caring, and intent on making the world a better place.
在发达世界，我们看到的只是行业给出的文明、进步形象：绿色、清洁以及使世界更美好的意向。
The image was made from near-infrared, infrared and green wavelengths reflected by the ice.
该图像利用冰块近红外线，红外线，绿色波长反射成像。
In this springtime image, snow caps Llaima's summit, but the snow-free slopes appear in shades of purple-brown and green, likely a combination of volcanic rock and vegetation.
在这张图像中，春天的亚伊马火山顶峰的雪冠依旧明显，不过无雪的山坡开始被紫褐色和绿色覆盖，那里似乎交错分布着火山岩与植被。
While refresh rate deals with the time it takes the hardware to refresh the image, response time refers to how quickly the individual pixels change color from white to black or red or green.
刷新率是硬件刷新图像所需时间，而响应时间是指对于单独的像素而言，它能多快地转换颜色，如从白到黑或红或绿。
This image is a three-color composite showing infrared wavelengths of 70 microns (blue), 160 microns (green), and 250 microns (red).
这幅由三色合成的图像显示的红外波长70微米的为蓝色，160微米的为绿色，250微米的为红色。
This false color image combines emission from ionized hydrogen in blue, oxygen in green, and nitrogen in red.
这张照片并非肉眼所见的颜色，而是离子化氢呈蓝色、氧呈绿色、氮呈红色的画面。
At the top of the article, she saw a peppery black-and-white image of him, which Carmen Elcira tore out and put in her green satin change purse.
在文章的上方，她看到一张他面带怒容的黑白照片，卡门·艾尔茜拉把它撕下来放进自己的绿色缎面零钱包。
The "Wesson" name is haloed by the image of the sun, and the Canola Oil features a picture of a green heart.
“威臣”这个名字围在太阳图片的光圈中，菜籽油用了一张绿色的心的图片。
In this image of G54.1 + 0.3, X-ray data from Chandra are shown in blue, and data from Spitzer in green (a shorter wavelength) and red-yellow (a longer one).
在G54.1 + 0.3的图中，钱德拉天文台提供的X射线数据显示为蓝色，斯必泽望远镜提供的数据显示为绿色(一种短的光波)和红黄色(长光波)。
The extreme rain brought floods, but it also turned the desert green, as shown in this vegetation index image.
罕见的暴雨导致了洪水的到来，但同时也将沙漠染成了绿色，该变化在这幅植被指数图中得到很好体现。
Grass Car Probably still running on petrol, this car disguises to be green. (Image credits: dipfan)
青草车可能还是得吃汽油，不过被绿色装饰一新。
Image above: The green bottle is a re-blown wine bottle by Klass Kuiken, which I fell in love with at Dutch Design Week.
上图：绿色的瓶子来自KlassKuiken，是由葡萄酒瓶再生制作的。是我在荷兰设计周买的。
For example, if you use the Properties view to set an object's background color to green, the visual image and the source code are automatically updated.
例如，如果您使用Properties视图将一个对象的背景颜色设为绿色，那么可视化图像和源代码也会自动更新。
It is difficult to see the coastline in the March 12 image, but a thin green line Outlines the shore.
很难从3月12日拍摄的图像上看清海岸线，不过一条绿色的细线将海岸大致标识了出来。
Image above: the cottage sits on the edge of the village green, so we actually have a sunken garden that surrounds us.
上图：别墅坐落于格林村(Village Green)的边缘，周围有一个下陷的花园。
Aurora-inspiring: This image shows the green beam of the Northern Lights cutting through the night sky as it tracks the curvature of the earth.
神奇的极光：这张照片显示，绿色的极光穿过夜空，随着大地的曲线弯曲。
In any standard image, a pixel has a sequence of three Numbers associated with it that dictate the mixture of the red, green, and blue (RGB) channels for the pixel (and therefore the color displayed).
在任何标准图片中，像素是三个相关联的成员序列，这三个成员指示像素的红、绿、蓝(RGB)通道的混合度(因而能指定颜色)。
Despite the green hues in this image, these rocky islands are too cold to sustain more than a smattering of low-growing vegetation.
除了图中绿色的部分，这些气候严寒，主要为岩石构造的岛屿上，只有极少数低矮植物可以生存。
Despite the green hues in this image, these rocky islands are too cold to sustain more than a smattering of low-growing vegetation.
除了图中绿色的部分，这些气候严寒，主要为岩石构造的岛屿上，只有极少数低矮植物可以生存。
应用推荐