The researchers injected them with a gene that produces a green glow of light.
研究人员将一种能够产生绿色光线的基因注射到这种病毒内。
Scuba divers swimming at night will often find that just waving their arms around creates a dazzling green glow.
在晚上潜游的潜水员会经常发现只是晃动晃动手臂就会激起炫目的绿光。
The researchers injected them with a gene that produces a green glow of light. They also injected some with first line antibiotics and others with second line drugs.
研究人员在抗菌素中注入一种可以发绿光的基因，并在其中一些中注入“第一道防线”抗生素，其他的注入“第二道防线”药物。
Beyond controlling neural firing in the brain, scientists have recently found that by inserting another gene cells will glow green when they fire.
除了控制大脑的神经活动外，最近科学家们发现如果注入另一种基因，这些细胞在活跃时会发出绿光。
The latter allowed them to easily visualize which cells contained the new genetic material—cats with the gene glow green (see picture).
后者允许他们能容易地观察哪些细胞包含新基因物质---带有新基因的猫会发绿光。
The golden glow of street lights could soon be replaced by the green fluorescence of tree leaves.
路灯的金色光芒可能很快就会被树叶的绿色荧光所取代。
Fireflies are winged beetles and give off a green luminous glow from chemicals in their lower abdomen in a process called bioluminescence.
萤火虫是有翅膀的昆虫，会通过一种叫做生物体之发光的化学进程从腹部释放出一种绿色的夺目光芒。
The sky appears to glow an eerie green hue as the intense aurora borealis, also known as the northern lights, shine in the moonlit night.
天空中好像焕发了一种阴森恐怖的的绿色色调，它如同强烈的北极光，也称为北光。
In the case of environmental hypocrisy, that "more" may be the virtuous glow we get from doing one little green thing: it casts an outsize moral halo.
对于环境虚伪主义来说，“更多”或许是我们做的那点有关绿色的小事，被套上了夸大的道德光环。
Dr Yun plumped instead for a chemical called Green Flourescent Protein (GFP), the substance responsible for making certain species of jellyfish glow in the dark.
Yun博士果断放弃了传统介质，选用了绿色荧光蛋白(GFP)作为介质——这种物质能使一种生活在黑暗中的水母发光。
"Tegan" is a puppy genetically engineered to glow green under ultraviolet light.
“Tegan”是一只在紫外线照射下会发出绿光的基因处理过的小狗。
Other proteins, like the one Smolke and coauthor Maung Win used for their RNA device, glow green when exposed to a laser.
其他一些蛋白质，像斯默克和她的合著者马昂.温（Maung Win）在他们的RNA设备中使用那种蛋白质一样，在激光照射下会发出绿光。
Fireflies are winged beetles and give off a green luminous glow from chemicals in their lower abdomen at night.
萤火虫属于有翼甲虫类，在晚上它们通过腹部的化学物质放出绿色光亮。
Theyare not actually green; but are color coded in these images to allow scientistssee their glow in infrared.
它们实际上并不是绿色的，绿色只是这些图像中对它们发出的红外线的色彩编码，以方便科学家观察。
The light from the street lamp on the corner filtered down through the birch trees, casting a glow as green as a summer memory upon the winter - brown back yard.
街角的路灯透过桦树的枝叶照在冬季褐色的院子里，映射出一片淡淡的绿光，宛若一抹夏日的记忆。
He figured out how to use the same chemical that makes jellyfish glow green to track biological reactions in the lab.
他发现了如何利用使水母发出绿光的化学物来追查实验室内进行的生物反应。
They are made of organic matter: the same rules, the same laws of chemistry that apply to what makes this laser glow green apply to what makes these photodetectors work.
而是由有机物制作的，同样的规律，它与应用于让激光的光芒变绿，以及使这些光电探测器工作，的化学是一样的规律。
It is believed that a light earthquake unearthed the cave which is estimated to be over 10 million years old, but scientists cannot explain the intense glow of green lights emitting from its depths.
据认为，鉴于地震出土的工程，预计将超过10亿年的历史洞窟，但科学家无法解释从深处冒出绿灯强烈的光芒。
The light from the street lamp on the corner filtered down through the birch trees, casting a glow as green as a summer memory upon the winter - brown back yard.
街角路灯的光透过白桦树，洒在地上，一片暗绿，仿佛在冬天枯黄的花园里投下了一抹夏日的记忆。
Fireflies are winged beetles and give off a green luminous glow from chemicals in their lower abdomen at night. And scientists call this process as bioluminescence.
萤火虫属于有翼甲虫类，在晚上它们通过腹部的化学物质放出绿色光亮。科学家一般称这一过程为“生物发光”。(实习编辑：顾萍)。
Vaporizing ices from the comet included cyanogen and diatomic carbon, both gases that glow green in sunlight out in the vacuum of space.
这颗彗星蒸发的冰中含有氰和二价碳，在太空真空环境下被阳光照射时，两种气体均发出绿光。
When PKA is turned on and is physically close to a biosensor, PKA itself changes the shape of the biosensor, causing it to glow green instead.
当PKA开启时并且有酶分子贴近生物传感器时，PKA会改变生物传感器的形状，导致生物传感器发稳定的绿光。
It was a dark shiny, grey colour all over, and the glow from the inside lights were pale yellow, pinkish red, and a very faint tint of green.
这是一个黑暗的光泽，灰色各地，并从内部发出灯光淡黄色，粉红色，和一个非常微弱的绿色色彩。
The Green Mountains glow as a rose-colored sunset descends on a far corner of Vermont known as the Northeast Kingdom.
在东北王国-佛蒙特州的的远角，落日的余晖给青山镀上了一层玫瑰色。
Time will change many things, sunglow turns into sunset glow, light green turns dark yellow and baby the eld…
时间会改变很多，朝霞成为余晖，嫩绿成为枯黄，婴儿成为衰朽…
Time will change many things, sunglow turns into sunset glow, light green turns dark yellow and baby the eld…
时间会改变很多，朝霞成为余晖，嫩绿成为枯黄，婴儿成为衰朽…
应用推荐