No wonder the president of the International Olympic Committee has called these the first "Green Games".
难怪国际奥委会主席称这是第一届“绿色奥运”。
Attaching great importance to this event, China will spare no efforts in making good preparation to present a harmonious, green and civilized Asian Games.
中方对此高度重视，全力做好各项筹备工作，努力为亚洲人民献上一场和谐亚运、绿色亚运和文明亚运。
Or they may be algae which colour the sea green, like the carpet of weed in Qingdao that nearly brought the sailing to a halt in last year's Olympic games.
或者，他们可能是会把海洋漆成绿色的水藻。就像去年奥运会上，青岛由杂草所形成的地毯一般——那几乎使帆船比赛都无法进行。
Online game companies should prioritize social benefits and the protection of minors, and regulate its own deeds to provide users with healthy and green online games and services.
网络游戏企业应当坚持社会效益优先，保护未成年人优先，规范自身的市场经营行为，为网络游戏用户提供健康、绿色的网络游戏产品和服务。
Green: "There's a sense of wonder and a spark of imagination at the heart of the Super Mario Bros." games, and as children we pick up on that right away.
Green说：“马里奥游戏里有一种奇妙的感觉和想象力的火花，当我们还是孩子的时候就发现并从中受到启发。”
With London aiming to make it possible for spectators to reach main venues by walking, biking or public transportation, green is clearly the color of the 2012 games.
因为绿色环保是2012奥运的主题，伦敦想要让观众能通过步行，骑车或者交通工具到达会场。
It's a full demonstration of the spirit and ideal of the Olympic Games, and also an important reflection of Green Olympics, High-tech Olympics and People's Olympics.
它是奥林匹克精神和理想的充分展示，也是北京奥运会绿色奥运、科技奥运、人文奥运理念的重要体现。
The 2008 Olympic Games to be held in Beijing will present itself as a refreshingly Green Olympics, which will add momentum to the worldwide endeavor drive for environmental protection.
北京2008奥运将以绿色清新的面貌出现，为世界环保运动注入新的动力。
I'm sure the 2008 Olympic Games will be green and successful.
我相信2008奥运会将会绿色的、成功的举行。
In order to greet in 2008 Olympic Games, our company devotes in the green environmental protection furniture production.
为了迎接2008年奥运，我公司致力于绿色环保家具的生产。
Added drive status indicator under the left-hand list, blue shows amount of used space, green shows amount of used space after adding all entries from the "Games to add" list.
增加驱动器状态指示器下左侧列表中，蓝色显示金额使用空间，绿色显示空间使用量增加后，所有的项目，从“游戏添加”名单。
Therefore, the Beijing Olympic Games is green to the Olympics.
因此，北京要办的奥运是绿色的奥运。
The Olympic logistics, as a kind of typical green logistics, has already become the extremely concerned focus gradually at the time of entering count-down in Beijing 2008 Olympic Games.
奥运物流作为一种典型的绿色物流，在2008年北京奥运会进入倒计时之际，已逐渐成为倍受关注的热点。
He also expressed high hopes that foreign journalists would extensively report on the three themes for the upcoming Games - namely, hi-tech Olympics, green Olympics and the people's Olympics.
他还殷切希望外国记者能够突出科技奥运、绿色奥运、人文奥运三个主题，对即将召开的奥运会进行广泛报道。
The Fuwa, the official mascots of the 2008 Olympic Games in Beijing, are five childlike characters representing the five colors of the Olympic Rings - blue, black, red, yellow and green.
福娃作为北京2008年奥运会的官方吉祥物，是由五个可爱的小伙伴组成，他们的颜色分别代表了奥林匹克五环的颜色——蓝、黑、红、黄、绿。
Beijing proposed "green Olympic Games, technical Olympic Games, humanities Olympic Games" conducts the idea.
北京提出了“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”的举办理念。
In Beijing alone, 31 competition venues were dedicated to the Games, 11 of which were built new, adopting novelty ideas, green technologies that reflected growing environment awareness.
仅在北京就有31所奥运体育场馆，其中11所是采用了先进理念和绿色科技的新建馆。
Thus, the use of green light could only be limited to the time period when games are not held inside the stadiums.
所以绿色光的使用，仅能在非比赛活动时间段来展现。
Beijing's efforts to introduce some forms of green technology, such as hydrogen-fuel-cell buses and solar-powered Olympic Games facilities, have also been too limited to have much effect, critics say.
批评人士指出，虽然北京为引入某些绿色科技付出了努力，例如使用以氢燃料电池为动力的公共汽车以及为一些奥运场馆安装太阳能设备等，但这样的措施非常有限，成效不大。
The green Olympic Games, the environment protection and the citizens' daily living all require that the urban wildlife conservation and construction be well improved.
北京城市的绿化、河湖治理有了“绿和美”的效果，具备了野生动物栖息所需要的基本条件，城市野生动物保护和建设能达到“活”的目的。
Have you found out that the linkage between the Olympic Games and the green environment is that we almost do nothing really helpful to either of them!
你也许会惊讶地发现绿色与奥运就这样被连接起来了，是被我们还几乎什么都没有做这种方式连接起来的。
Therefore, the Beijing Olympic Games is to run the Olympic Green.
因此，北京奥运会的运行奥运绿色。
Green Dam controls the time minors spend online, using QQ or MSN, and playing games; by preventing overindulgence of the Internet, Green Dam effectively eliminates Internet addiction.
控制未成年人上网、QQ、MSN及游戏的时间，避免过度沉溺于网络，有效戒除网瘾。
The fields are green and finely manicured, some are made from artificial turf, some have lights to allow for night games.
棒球场地绿意盎然且修剪整齐，有些是人工草皮，有些有灯光装置，晚上可以进行比赛。
When it was approaching lunch time, we went to the Yunhe Recreation Center. We enjoyed our delicious food with sunshine, blue sky, green grass, the river and the games!
临近中午，大家乘车来到北运河休闲驿站，在阳光、绿草、蓝天、河水的陪伴下，大家享受着美食、游戏带来的欢乐！
When it was approaching lunch time, we went to the Yunhe Recreation Center. We enjoyed our delicious food with sunshine, blue sky, green grass, the river and the games!
临近中午，大家乘车来到北运河休闲驿站，在阳光、绿草、蓝天、河水的陪伴下，大家享受着美食、游戏带来的欢乐！
应用推荐