The three-hour journey was a pleasure in itself, as the train rolled through typically green English countryside.
此前我从伦敦坐火车来到托特内斯,这段三小时的旅程本身就是一件很惬意的事情:车窗外是绿意盎然的乡间——典型的英伦风光。
Mr. Green made it easy for us to learn English.
格林先生使我们很容易地学习英语。
Mr. Green was invited to sing an English song at the party and he sang well.
格林先生被邀请在晚会上唱一首英文歌,他唱得很好。
Howard and I share the first broad beans, raw, straight from the pod, the essence of green, an English summer.
英国的夏天,我和霍华德分享了第一次收获的蚕豆,直接从豆荚里剥出来的——真正的绿色。
If the Signora admires it, I must give her a cutting to plant also in her garden; I am told the English have beautiful gardens that are green, and not burnt with the sun like ours.
当然这外女士要是喜欢的话,我愿意送根插条给她种在她家的花园里。听说英国人的花园很漂亮,到处绿油油的,不像我们的园子都被太阳烤焦了。
Blachevelle is very stingy; there are hardly any green peas in the market; one does not know what to eat. I have the spleen, as the English say, butter is so dear!
落了一夏季的雨,这风真叫我受不了,风又熄不了我心头的火,勃拉什·维尔是个小气鬼,菜场里又不大有豌豆卖,他只知道吃,正好象英国人说的,我害‘忧郁病’了,奶油又那么贵!
Ralph Vaughan Williams (1872-1958) was deeply influenced by English folk music, as is shown by his variations on the old tune "Green-sleeves" (which most people consider a folk song).
拉尔夫·沃恩·威廉姆斯 (1872-1958)深受英国民间音乐的影响,比如他对老歌《绿袖子》的改变(很多人都认为这是个民歌)。
Ann Green is off at an academic conference in Chicago so I'm holding down the fort for her and teaching her freshman English classes on top of my own.
AnnGreen去芝加哥参加学术会议了,所以我得为她顶班,除了教我自己的课,还得去上她的大学一年级英文课。
Writhe you own English name with the green pen in the bottom right-hand corner of the paper.
用绿笔在信封的右下角写上你自己的英文名字。
My most treasured antique is an enigmatic green stone stylized figure, which was de-accessioned by an English museum in 2002.
我最珍爱的古董是一个颇具神秘感的绿石雕像,它是2002年由英格兰的一家博物馆卖出的。
It was called "Ivy Green" because the house and the surrounding trees and fences were covered with beautiful English ivy.
这里也被叫做“常春藤绿地”,因为房子和周围的树丛及篱笆被美丽的英格兰常春藤所缠绕覆盖。
Beijing Railway Logistics LOGO are three colors, top to bottom: the orange icons, green and black of the English abbreviation of Chinese names.
京铁物流的形象主要有三种颜色构成,从上到下依次是:橘黄色的图标、绿色的英文名缩写和黑色的中文名。
My favorite color is green, I would sing in Chinese and English songs, drawing, playing basketball.
我最喜欢的颜色是绿色,我会唱中文和英文歌、画画、打篮球。
Both the English and Korean names refer to the building's blue-green roof.
它的英语及韩语名字的意思都指的是它的蓝色屋顶。
Our English festival welcome your arrival, we can exchange gifts, and your garments must be red, white and green, wear a tiara oh!
我们的英语节欢迎你的到来,我们可以互换礼物,而且你的衣服必须是红、白或绿色,要带上头饰哦!
I am told the English have beautiful gardens that are green, and not burnt with the sun like ours.
听说英国人的花园很漂亮,到处绿油油的,不像我们的园子都被太阳烤焦了。
The most commonly cited and remembered sequence, in English, is Newton's sevenfold red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.
最普遍援引和记忆中英文顺序,是牛顿的七倍红,橙,黄,绿,蓝,靛,紫。
Mr Green: How many English classes do you have a week? Li Yan: we have three.
你们一个星期有多少节英语课?李燕:我们有三节。
After watching the English Channel slip by, France appeared, the land carved into squares of green and brown.
在飞掠过英吉利海峡后,法国的国土出现了,她的土地呈现出一块块绿色和咖啡色。
England is a country where Green Infrastructure is extensive, but English cities can learn much from other countries in how such assets should be planned and managed for optimum benefit.
英国拥有广阔的绿色基础设施,但是,在如何规划和管理这些资产使其发挥最佳效益方面,英国的许多城市应该向其他国家学习。
Use English wrote a letter "g", implying a green image, "a law naturally, the harmony between man and nature" of the faith.
取英文首写字母“G”,蕴涵绿叶的意象,“法取自然,天人合一”的信念。
So you won't be surprised to see these... in English, if someone is a good gardener and can make plants grow very easily, we say they have green fingers.
这样你就不会感到惊讶看到这些…英文的,如果有人是一个好园丁,可以使植物长得很容易,我们说他们有园艺技能。
In English, if we are unhappy because someone else has something that we want, we say 'I'm green with envy'.
在英国,要是我们不快乐,因为别人拥有的东西是我们想要的,我们说“我很羡慕。”
Ms. Muller also has a low profile10 in the English-speaking world, although the Land of Green Plums won the International IMPAC Dublin Literary Award in 1998.
尽管米勒女士于1998年凭借作品《风中绿李》荣获国际IMPAC都柏林文学奖,但她在英语国家的知名度也不高。
Those were the words of an English High Court judge, Mr Justice Burton, on November 3rd as he ruled that green beliefs deserve the same protection in the workplace as religious convictions.
发表这一言论的是英国高等法院法官伯顿。他在11月3日作出裁定,认为员工的环保理念与宗教信仰一样,都应受到保护。
Mr Green is from England. He teaches English in a middle school. He speaks some Chinese, but not much.
格林先生来自英格兰,他在一所中学教英语,他能说一些汉语,但不能说很多。
Mr Green is from England. He teaches English in a middle school. He speaks some Chinese, but not much.
格林先生来自英格兰,他在一所中学教英语,他能说一些汉语,但不能说很多。
应用推荐