In the end, the best fuel will be both affordable for car users and green for our planet.
最终，最好的燃料是车主可以负担得起的，同时对我们的星球来说是环保的。
In fact, if the customer is not technical, using test assertions alone can quickly turn into an anti-pattern where test case green lights have little meaning to the end user.
事实上，如果客户没有掌握技术，仅使用测试断言可能很快变成反模式，在这种情况下，可行的测试用例对最终用户几乎毫无意义。
The end result is a small quantity of green-brown tinted liquid containing amino acids, peptides, sugars and salts and soft, porous white bone remains which are easily crushed.
最终结果就是我们将会得到少量绿棕色含有氨基酸、缩氨酸、葡萄糖等成分的液体，以及一些柔软、极易破碎、透气性强的骨头。
The mountains of northern Iran line the southern end of the giant lake, and emerald green vegetation clings to those mountain slopes.
随着湖水水深向南逐渐增加，附近的陆地也越来越高。伊朗北部的山脉顺着大湖南岸延伸，鲜绿色植被密布于山坡之上。
You’ll receive green or brown roasted tea at the end of your meal (and throughout, if you prefer it to sake or beer), before you receive the check.
用餐接近尾声到收到账单之前，你会拿到一杯绿茶或者玄米茶（或者如果与日本酒或啤酒相比，你更偏好喝茶的话，“上茶”也可以贯穿整个用餐过程）。
Woods said he never felt threatened because he was on the back end of the green and the fan never got close to him.
伍兹说他并没有觉得受到威胁，因为当时他正在果岭的后头，粉丝是不可能离得很近的。
Europe has strong competitive edge in auto and aero industries, sophisticated machinery, high-end and luxury consumer goods, green technology, and energy conservation and environment technologies.
欧洲在汽车、飞机、技术装备、高档消费品和奢侈品、绿色科技产品、节能环保技术等领域具有非常强的竞争优势。
It has been rebranded as an effort to create green jobs and end dependence on foreign oil rather than as a solution to climate change.
参院议案已被重新定义为：致力于创造绿色就业岗位并摆脱对外国石油的依赖，而非应对气候变化的方案。
Patients often remain conscious until the very end. Some victims complain of yellow-green vision and tinnitus.
病人往往到最后时刻还保持清醒，有些人表示会视觉会呈黄绿色，并伴随耳鸣。
At the lower end of the scale (dark green), the land produces more vegetation that the local population needs.
在深绿色比较低的区域，当地所产植物纤维量会多于人们对其需求量。
Stephen Green, an economist at Standard Chartered, expects China's real export growth to fall to zero by the end of this year and to turn negative next year.
渣打银行的经济学家斯蒂芬·格林预计，至今年年末，中国净出口增值将降至零点，明年将呈负值。
Though the lane-end lawn is not as green and luxurious as a wild one, yet it pervades the air with the vitality ever missing in the wilderness.
巷尾的绿地虽然没有山野的苍翠欲滴，但是空气中弥漫着荒野中所没有的生机。
But BYD has built a 16-million-square-foot auto assembly plant here and hired a team of Italian-trained car designers; it plans to build a green hybrid by the end of the year.
不过，比亚迪已经在这里建立了1600万平方米的汽车组装车间，雇佣了一支在意大利培训过的设计师队伍；它计划在今年年底前造出一辆绿色混合动力车。
With its consultative green paper issued end-March, the European Commission has now kicked off a wider debate on the subject.
随着3月底咨询性绿皮书的发表，欧盟委员会现在已经引发一场有关这一话题的争论。
Instead of organising engineers into separate groups focused on things such as search, security and networking, Larson-Green realised a more "end-to-end" approach was needed.
以往产品开发的工作方式是把工程师分成不同小组，每个小组专注于某一部分：如搜索，安全和网络。与之相反，拉尔森·格林认识到更注重“终端到终端(end - to - end)”的做法是必要的。
After I finished at the end of the day, I found out my boss is red-green colorblind. FML.
结果，我的老板是红绿色盲。
And as I sat there brooding on the old, unknown world, I thought of Gatsby's wonder when he first picked out the green light at the end of Daisy 's dock.
当我坐在那里缅怀那个古老的、未知的世界时，我也想起了盖茨比第一次认出了黛西的那个码头的尽头的那盏绿灯时所感到的巨大惊奇。
And as I sat there brooding on the old, unknown world, I thought of Gatsby's wonder when he first picked out the green light at the end of Daisy 's dock.
当我坐在那里缅怀那个古老的、未知的世界时，我也想起了盖茨比第一次认出了黛西的那个码头的尽头的那盏绿灯时所感到的巨大惊奇。
应用推荐