Christmass Eve has not arrived yet, called "Green effect" of the gift and began to pass quietly in people's hands.
平安夜还没到，一种叫做“平安果”的礼物，开始在人们手中悄然传递。 䅵。
UK researchers found moving to a green space had a sustained positive effect, unlike pay rises or promotions, which only provided a short-term boost.
英国研究人员发现，搬迁至绿地能带来长期的积极影响，而不像加薪或升职，只提供了短期的促进作用。
Green tea catechin and theaflavin, which are both present in black tea, have a strong effect on the flu virus.
绿茶儿茶酚，跟红茶里含有的一样，都对流行性病毒有很强的影响。
All natural environments were beneficial, including parks in towns or cities, they said, but green areas with water appeared to have a more positive effect.
他们说，包括城市和乡村的公园等等，所有的自然环境都是有利的。而且，绿色的环境里如果还有水存在的话，会带来更积极的影响。
The Sun itself does not turn partly green or blue — the effect is caused by layers of the Earth's atmosphere acting like a prism.
太阳本身并不会发出绿色或蓝色的光这种效果是由于地球的大气层充当了棱镜。
Consumer pressure, transmitted from rich countries to the Amazon via green NGOs, is beginning to have an effect.
通过绿色民间组织从富裕国家传递到亚马逊的消费者的压力也开始产生了影响。
Another fascinating thing about green homes is their link with nature and the positive effect they have on living organisms-both human, and otherwise.
绿色家园还有一个迷人之处，那就是它与自然的关系，以及它对生命有机体——包括人类和其他生物——所产生的正面积极的影响。
His theory is that enough people died that farm fields reforested and sucked up carbon dioxide establishing a kind of anti-green-house-gas effect.
他的理论是，由于太多人死亡，农田退化成森林，由此吸收了更多二氧化碳，形成一种“反温室效应”。
They found no beneficial effect from green tea on the colon - in this case, it was strictly a coffee thing.
同时他们并没有发现绿茶对结肠有这种效果。
You'll see this green line often as you enter code in Eclipse, and while you can simply ignore it with no apparent effect, it's probably worth explaining it now.
当您在Eclipse中输入代码时，您将看到这条绿色的线，虽然您只能忽略它，它没有什么明显效果，但现在花费一分钟时间来解释它可能是值得的。
Hank knows a lot —the number of men in an infantry, the way a blue car looks green under a yellow streetlight —but he has much to learn about the effect of this war on today's young men.
Hank知道的东西很多，比如一个步兵团的人数，或者一辆蓝色的汽车在黄色的路灯下呈现绿色的原因（诡异），但是他并不明确这场战争对于当下年轻人的影响。
You'll see this green line often as you enter code in Eclipse, and while you can simply ignore it with no apparent effect, it's worth explaining now.
当您在Eclipse中输入代码的时候，会经常看到这条绿线。虽然您可以忽略它，它似乎也没有明显的作用，但是它还是值得我们花几分钟来解释一下的。
Color deficiencies based on S-cones have the effect that color perception is based on red and green hues, the perception of the complimentary color pair blue and yellow is disturbed.
由S-cone引起的色觉误差会导致颜色的接收都是基于红、绿色调，而深受赞誉的蓝、黄配色则无法感知。
The 'licensing effect' : Researchers have found that buying green can establish the moral credentials that license subsequent bad behaviour. Photograph: Martin Godwin.
“纵容效应”：研究者发现，当消费者购买了环保商品之后，他们将建立起一种道德凭据，从而纵容接下来不好的行为。
For example the killing effect of chloramphenicol was 99.99% better when taken with green tea than when taken on its own in some circumstances.
例如，当抗生素与绿茶结合在一起服用时，氯霉素在某些情况下的杀菌效果比单独服药要好上99.99%。
Add to that the construction of roads, parking lots, and yet more buildings, and the total lost green space can have a very real effect on a city's air temperature, air quality, and energy costs.
高楼大厦就已经很多了，再加上公路的铺设，停车场的建造，这些日益减少的绿化总面积，会给城市大气温度，空气质量，还有能源消耗都带来巨大的影响。
It is also thought that the anti viral capability of green tea catechin may have some beneficial effect on the AIDS virus.
同时，拥有抗病毒能力的绿茶酚可能在对抗艾滋病病毒上也有一些作用。
Objective: Compared with the Dimercaptosuccinic Acid (DMSA), we studied the effect of Yunnan Green Tea (YGT) on the excretion of lead in lead-exposed mice.
目的：观察了解云南绿茶对染铅小鼠的驱铅作用并比较云南绿茶与二巯基丁二酸(dmsa)的驱铅效果。
Light blue and green grass in the lake is not lit, shading effect is very good, and colour is magnificent, more popular among consumers.
浅蓝色和绿色的草在湖中是不通明的板，遮光作用非常好，而色彩是瑰丽的，更受消费者的喜爱。
Green clothes and ge Sheng in Shijing (the Book of Songs) had great effect on afterworld eloges in writing methods and feeling-expression feature.
《诗经》中的《绿衣》、《葛生》在写法和抒情特色上都对后代的悼亡诗产生了深远的影响。
The flat glassed reflexes multiply the green environmental effect, so blur the boundary volumes and integrate the landscape.
平板玻璃多重反射绿色环境效果，因此模糊了体量边界，与景观融为一体。
Based on the principle of vortex effect in electromagnetics, a green curing method that is superior to traditional winter concrete curing is brought forward in this paper.
基于电磁学的涡流效应原理，提出了涡流感应加热法这种优越于传统混凝土冬期养护的绿色养护方法。
The new Green Card rule coming into effect on August 1st 2000 can ease the shortage of specialist staff in the booming information technology sector.
于2000年8月1日生效的绿卡法规可以缓解蓬勃发展的信息技术产业专业人员缺乏的状况。
As exciting as this sounds, cancer Help UK explains that evidence from human studies has yet to prove that drinking green tea has a cancer-preventing effect in real life.
听起来很振奋人心的是，因为CancerHelp(英国的一个组织)的关系，英国利用人类研究中的证据解释了绿茶的抗癌功效。
"It's something that needs to be investigated, but we think that if someone takes green tea for one or two months, the beneficial effect will be even greater," says Vlachopoulos.
这一事实还有待进一步研究确认，但我们认为若能连续饮用1-2个月的绿茶，将获得更加明显的功效。
This product has obvious refreshing effect, is the ages of drinks, this product is regarded as an ideal natural green drinks and health drinks.
本品具有明显的提神功效，是老少皆宜的饮品，该产品被誉为理想的纯天然绿色饮品和健康饮品。
Another concern is that the green-house gases cause what is known as a feedback effect, in which the warming of the surface temperatures lead to a worsening of the conditions.
另一个令人关注的是，绿色内务气体造成什么是众所周知，作为一个反馈效应，在这种变暖的表面温度，导致条件的恶化。
Objective To investigate the effect of Green on the cure of deep caries and reversible pulpitis.
目的研究极固宁在深龋和可复性牙髓炎保髓治疗中的应用效果。
Objective To investigate the effect of Green on the cure of deep caries and reversible pulpitis.
目的研究极固宁在深龋和可复性牙髓炎保髓治疗中的应用效果。
应用推荐