At its most straightforward, a green neighborhood simply means more places for kids to play—which is vital since time spent outdoors is one of the strongest correlates of children's activity levels.
从最直接的意义上说，一个绿色社区仅仅意味着有更多的地方供孩子们玩耍，而这是至关重要的，因为户外活动时间是与孩子们的活动水平最相关的因素之一。
Shades of green or red indicated whether a share had risen or fallen and by how much, showing the activity in every sector of the market.
绿色或红色的阴影代表每只股的涨跌幅度，从而显示市场中各版块的情况。
The bill includes everything from grants to tax credits to encourage green energy activity.
这个法案包含了一切，从津贴到税收减免到鼓励新能源行动。
The activity of constructing "green schools" is not only the main carrier of carrying out quality education but also an effective method of developing environmental education under the new situation.
创建“绿色学校”活动不仅是学校实施素质教育的重要载体，而且也是新形势下开展环境教育的一种有效方式。
Green tea is known to provide 10-40mg of polyphenols and has antioxidant activity greater than a serving of spinach, broccoli, carrots, or strawberries.
众所周知，绿茶含有丰富的多酚物质，而且含有比菠菜，花椰菜，卷心菜，草莓还更多的抗氧化物质。
Green cover; Soil nutrients; Enzyme activity; Photosynthesis; Fruit quality.
生草；土壤养分；酶活性；光合作用；果实品质。
On the streets of Seoul, there are many charity activities for children. This is an activity named "Little Green Umbrella" organized by the South Korea Financial Group for children.
儿童节的首尔街头，少不了各种献爱心活动，这是韩国儿童财团今年新推出的关爱儿童“小绿伞”活动。
Like most other antioxidants, green tea polyphenols are oxidized and lose their activity when exposed to air.
像大多数其他的抗氧化剂，绿色的茶多酚是氧化和失去他们的活动，当暴露在空气中。
A sign with a green circle means you may or must do the activity shown inside the ring.
带有绿色圆圈的标志表示你应当按标志牌上的提示行驶。
The paper reviews and sums up the experience of creating green schools in Guangzhou municipal in these years, and puts forward some measures to develop the activity.
该文回顾、总结了广州市近年来创建绿色学校的经验和体会，提出今后深入开展这一活动的若干措施。
Emphasizing the mingling of the greening and human's activity, the introducing of green communities and green houses should receive particular attention in the aspect of building designs.
强调人—绿化的活动交融，建筑设计方面尤其关注绿色的住区引入、居室引入；
If the enzyme activity is caused to stop at a very early stage of tea processing, then substantially unfermented or green tea is the result.
如果在茶叶加工的早期就使酶活性中止，得到的就是未发酵茶或绿茶。
The green mine construction is one kind of production pattern and its purpose is to reach the lowest affect on environment from mining industry activity.
绿色矿山建设是一种洁净生产模式，目的是使矿业活动对环境的有害影响达到最低。
The roof of the base is formed into a series of fenced activity platforms and connected with the ground activity space through a green ramp way at its southeast.
基座的屋顶在二层形成了一系列由绿篱围合限定的活动平台，并在东南角由一个绿化大坡道与地面活动场地相连通。
Today, "Diamond Resort · Green Home spring's date 2004 planting activity", "one of the second phase projects of Diamond Resort", "International Friendship Forest" starting ceremony is held at 9:30am.
今天上午9时30分左右“达盟·绿色家园春之约2004植树活动”暨达盟山庄二期工程之一的“国际友谊林”启动仪式在此举行。
For the model reflects the commonness of products and their life cycle activity, the operability of green product assessment can be increased greatly.
该模型抓住了产品及其生命周期活动的共性，增强绿色产品评价的可操作性。
This small green production activity, make the students release the wings of imagination, with their own wisdom and hands to produce pieces of fine works.
这次环保小制作活动，使同学们放飞了想象的翅膀，用自己的智慧和巧手制作出了一件件精致的作品。
Physical activity, on the other hand, was not stimulated by more green space at the street level.
另一方面，体育活动并没有因为街道绿化面积的扩大而增加。
The life form has been changed. Activity content more rich, activity time more regularity, Also produce green environmental protection mode of life.
改变了宇航员的生活活动形式，活动内容更加丰富，活动时间更加规律，还产生绿色环保的生活模式。
The less-used green one facilitates a fundraising or cost-sharing option for a group activity.
较少用的绿包主要是为了方便用户进行筹款或者为集体活动收取分担费用。
The inhibition of some inhibitors on lipoxygenase activity of human leucocytes was assayed using leuco—malachite green method.
用无色孔雀绿的方法测定了几种抑制剂对人白细胞脂加氧酶的抑制作用。
Thepolyphenol oxidases, as are well known, play vital roles in tea processing, e. g. high enzymatic activity is in favor of black tea while low enzymatic activitybenefits green tea.
多酚氧化酶与茶叶加工密切相关，不同的茶叶类型需要不同的多酚氧化酶活性，如加工红茶的品种需要较高的酶活性，而生产绿茶则希望有低的酶活性。
Wheat root activity and nitrate reductase of green manure in intercropping increased 57.95% and 87.56% than that in single cropping, resp., with the differences at significant level.
间作系统中小麦根系活力和绿肥硝酸还原酶分别较单作增加了57.95%和87.56%，差异达显著水平。
"Green food" is a kind of non-public harm and healthy food made from the best ecological environment with the strongest life-activity.
“绿色食品”，是出自最佳生态环境，带来最强生命活力的无公害健康食品。
The antioxidant activity of Se-enriched green tea ethanolic extracts was evaluated.
评价了富硒绿茶醇提物的体外抗氧化活性；
With its green color, shoulder-by-shoulder and hand-by-hand profile, the symbol expresses the cooperative activity during research work and represents the union of the scientific researchers.
其绿色以及双人肩并肩，手挽手的外形表达了研究工作中的合作，象征着科学工作者的团结。
The extract had a high phenolic content and strong antioxidative activity, compared with green tea, rooibos tea, and red wine.
与绿茶，南非红叶茶及红葡萄酒相比，该提取物中有较高含量酚类物质且表现出较强的抗氧化性。
The extract had a high phenolic content and strong antioxidative activity, compared with green tea, rooibos tea, and red wine.
与绿茶，南非红叶茶及红葡萄酒相比，该提取物中有较高含量酚类物质且表现出较强的抗氧化性。
应用推荐