The greatest contribution to civilization in the century may well be the air-conditioning and American leads just as amazing is the speed with which this situation came to be.
本世纪对文明做出最大贡献的很可能是空调，而美国人导致这一情况发生的速度也同样令人惊讶。
His last novel is his greatest contribution to the literature of Spain.
他最后的一部小说是他对西班牙文学的最大贡献。
Whathas been your greatest contribution to an extracurricular activity?
哪项课外活动中你做的贡献最大？
The greatest contribution of German Literature of Expressionism is its drama.
德国表现主义文学的最大成就体现在戏剧方面。
You are to let the happy yourself; for his greatest contribution is to make yourself stronger.
你对人类的最大的贡献，就是让自己幸福起来；对自己的最大的贡献，就是让自己内心强大起来。
Possibly Shandong's greatest contribution to Chinese cuisine has been in the area of brewing vinegars.
可能是山东的最大贡献中式已在该地区的酿造醋。
The greatest contribution that abstract art has made in art history is that it has opened up a new aesthetic field.
抽象艺术在艺术史上的最大贡献是开拓了新的审美视界。
That's one of the greatest things a parent can do, helping their children find where they can make the greatest contribution.
那是一个伟大的父母能做到的事情，帮助他们的孩子找到在哪里他们可以做出最大的贡献。
The results showed that human capital made the greatest contribution to Hunan economic growth besides material capital and labor.
结果表明：人力资本是除物质资本和劳动之外，对湖南经济增长贡献最大的因素。
The greatest contribution in his career as a translator was popularization of Chinese Confucianism and classics in an easy and vivid way.
其翻译生涯中最伟大的贡献，便是以通俗化的策略，把深奥难懂的中国儒道经典文化，生动地传播到西方世界。
Northeast is China's most typical big economic zone, with the greatest contribution to the whole country, but with the shortage of investment.
东北是我国最为典型的大经济区，对全国的贡献最大，但投入十分不足。
The greatest contribution to the history of our problem in the interval between Baumgarten and Kant came from Mendelssohn, Sulzer, and Herder.
从鲍姆加登到康德之间，对西方艺术观念史有重要贡献的人物是摩西·孟德尔松、苏尔泽和赫尔德。
Theirs has been the single greatest contribution - not only to controlling avian flu but possibly to delaying the emergence of a human pandemic virus.
他们的贡献是唯一最大的贡献-不仅有助于控制禽流感而且可能有助于延迟人类大流行性病毒的出现。
Microsoft believes that it can make the greatest contribution to society when its business operations and citizenship efforts are closely aligned.
微软相信，当业务运作和企业公民的努力紧密结合在一起时，就会为社会带来巨大的贡献。
His greatest contribution to aesthetics is to initiate vigorously aesthetics towards science and advance a kind of aesthetics research attitude and method.
他对美学的最大贡献是对科学美学的大力倡导，以及他提出的一种美学研究的科学态度和方法。
But in a tactical engagement such as this, the greatest contribution of this exposure is gaining acceptance of the overall process from this executive community.
但在战术契约中，例如这里的，这种揭露的最大贡献是得到了执行团体对整个过程的认可。
C. is the golden age of Chinese literature with remarkable masterpieces in poetry, which is often regarded as the China's greatest contribution to world literature.
唐诗是我国优秀的文学遗产之一，也是全世界文学宝库中的一颗灿烂的明珠。
In terms of philosophical hermeneutics, his greatest contribution lies in the exposition of the general structure of understanding, which is based on human history in time.
他的哲学解释学的主要成就与贡献在于，揭示了理解的一般结构，指出了这一结构基于人的历史——时间性。他认为，语言是存在之家。
Recently, a kind of block polyether acidamide resin with the trade name of PEBAX has made the greatest contribution to the general improvement of thermal - plastic elastomer family.
最近对热塑性弹性体产品家族总体增长贡献最大的是商品名为PEBAX的嵌段聚醚酰胺树脂。
Recently , a kind of block polyether acidamide resin with the trade name of PEBAX has made the greatest contribution to the general improvement of thermal - plastic elastomer family.
最近对热塑性弹性体产品家族总体增长贡献最大的是商品名为PEBAX的嵌段聚醚酰胺树脂。PEBAX树脂结构由规则的线性聚酰胺链段嵌由柔软的聚醚链段构成。
So my faith is: in the young season, I would rather endure hardship involved, would only through his passion, proactive efforts to achieve their own value, and work to make the greatest contribution.
所以我的信念是：在年轻的季节我甘愿吃苦受累，只愿通过自己富有激情、积极主动的努力实现自身价值，并在工作中做出最大的贡献。最后愿贵公司事业日益辉煌并希望自己成为其中的一员。
To do so in a way that ensures those who have most will make the most contribution, those who have least will be protected to the greatest extent we possibly can.
我们要保证，最富有的人做出最大的贡献，最穷困的人将得到我们最大程度的保护。
The contribution of various weather systems to precipitation varies in different seasons, and the rainfall and the number of rainy days induced by the westerly trough are the greatest.
不同的天气系统在不同季节对降水的贡献有所不同，其中西来槽类的降雨量和降雨日数均居首位，开展人工增雨催化作业机会最多；
In the many scientific and technological factors of the promotion of animal production efficiency, animal genetics and breeding have the greatest more than 40% contribution.
在促进动物生产效率提高的诸多科技因素中，畜禽遗传育种工作的贡献率最大，超过了40%。
The most important responsibility of us have is to develop all staff to become leaders. It's the greatest challenge we have, and the most important contribution that we can leave behind.
我们最重要的职责就是把所有的员工培养成为领导者，这是我们最大的挑战，也是我们能够做出的最大贡献。
The most important responsibility of us have is to develop all staff to become leaders. It's the greatest challenge we have, and the most important contribution that we can leave behind.
我们最重要的职责就是把所有的员工培养成为领导者，这是我们最大的挑战，也是我们能够做出的最大贡献。
应用推荐