The storm resumed with even greater intensity.
风暴更猛烈地再度肆虐。
Greater levels of stress may seriously handicap some students.
更高程度的压力可能会将一些学生置于不利地位。
There should be greater treatment of sewage before it is discharged.
污水排放前应该进行更充分的处理。
Companies have been forced into a greater orientation to the market.
各公司不得不转变，更加面向市场。
It is assumed that you are interested in achieving greater self-awareness.
这是假定你想要更加了解自己。
The President stressed a favourite campaign theme—greater emphasis on education.
总统强调了最喜欢的竞选主题—加大教育投入。
Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.
有时候一点点的自私，如果能引发更多自知之明，也并非坏事。
This will achieve greater security without unduly burdening the consumers or the economy.
这将获得更大的安全而没有给消费者或经济过度增加负担。
Victims want to see justice done not just for themselves, but for the greater good of society.
受害者们希望看到正义得到伸张，这不仅是为了他们自己, 也是为了社会更大的利益。
Then, attitudes changed and artists were given greater freedom in their choice of subject matter.
然后，态度转变了，艺术家们在主题的选择上被给予了更大的自由。
He seems set against the idea of increased decentralization and greater powers for regional authorities.
他似乎坚决反对扩大分权、赋予地方当局更大权利的想法。
Compared to people living only a few generations ago, we have greater opportunities to have a good time.
与生活在仅仅几代之前的人相比，我们有更大的过得快乐的机会。
Although he has sought to find a peaceful solution, he is facing pressure to use greater military force.
虽然他已设法寻找一个和平的解决办法，但他正面临着使用更大军事力量的压力。
The manifesto calls for a greater effort to recruit young scientists to fill the gap left by a wave of retirements expected over the next decade.
该声明呼吁加大力度招募年轻的科学家，以填补预期未来十年内一波退休高峰所留下的空缺。
Nationwide, the gap is even greater.
在全国范围内，差距甚至更大。
They derive greater pleasure from buying things.
他们从买东西中获得更大的快乐。
It's clandestine, but you'll surf with greater anonymity.
这是秘密的，但你会更多的以匿名方式冲浪。
They need to give greater emphasis to strategic marketing.
他们需要更加重视战略营销。
Modern violins had a greater variation, a larger differential.
现代小提琴有更大的变化，更大的差异。
Genetic differences between students are far greater than supposed.
学生之间的基因差异比想象的要大得多。
A BMI greater than 30 is considered obese.
体重指数超过30则被认为是肥胖。
Schools are tending towards greater selectivity.
学校对新生的选拔有趋严之势。
Loose clothing gives you greater freedom of movement.
衣服宽松，可以活动自如。
The two companies consolidated for greater efficiency.
为提高效率，这两家公司已合并。
A high-fat diet correlates with a greater risk of heart disease.
高脂肪饮食与增加心脏病发作的风险密切相关。
This topic will be discussed at greater length in the next chapter.
这个题目将在下一章里详细论述。
The harder the brake pedal is pressed, the greater the car's deceleration.
刹车板踩得越紧，汽车减速越快。
This remarkable technology provides far greater clarity than conventional x-rays.
这一非凡技术提供了比传统的X光要高得多的清晰度。
应用推荐