Also important is inspiring and guiding younger researchers to do great work.
另外一个重要事情就是鼓舞和引导年轻研究者去做出杰出成果。
If you haven't thought about creating a personal headquarters for great work, now's a good time.
如果你还未想过为自己创设一个办公环境，那么现在是时候考虑了。
The Southwest employees quickly posted Tweets praising the 'great work by crew and customers onboard.'
西南航空公司的员工迅速在Twitter上发帖，赞扬“机组人员和乘客的优秀表现 “。
And then there is, obviously, the fact that the Mona Lisa is, technically speaking, a very great work of art.
当然，还有就是蒙娜丽莎从绘画技术上讲，是一件非常伟大的作品。
Any great work of art is great because it creates a special world of its own.
任何伟大的艺术品之所以伟大，是由于它创造了自己特有的世界。
I know he is educated and has a great work ethic and wants to start contributing, and I don't know what to do.
我知道他受过良好教育，有很好的职业道德，想开始做些贡献，但是我不知道怎么办。
"On the other hand, nonprofits are known for great work-life balance perks, like flexible hours," she adds.
她补充道：“另一方面，非营利性机构能够使员工实现工作生活的平衡，比如灵活的工作时间等，这是众所周知的。”
This advice is timeless, and a reminder that we only do great work and improve the world by moving forward.
库克写道，“这份建议是永不过时的，而且时时提醒我们：只有前进，我们才能做出伟大的工作，并让这个世界变得更好。”
On the other hand, thanks to great work by my staff, I managed to get a respectable number of amendments passed.
另一方面，得益于我的工作人员的辛苦工作，我设法使得数量可观的修正案得到了通过。
Sometimes he would be tough on you, sometimes he would be very encouraging. And he got really great work out of people.
他有时对你要求严苛，有时又会给人鼓励。他可以把人的潜能极大地激发出来。
When I visited him at his home last spring, I could not help realizing his loneliness. His great work is little known here.
春天我到他家里访问时可以感受到先生的寂寥，他的译作在英国社会里也鲜有人知。
They have done great work with professionalism and effort. The objective in the future will be to find this type of player.
他们非常专业与努力，并取得了很好的成绩。将来的目标就是找到这种类型的球员。
However, if you can raise your rates and take fewer clients in the process, then you can focus on doing nothing but great work.
不要再花精力在打价格战上了，把你的客户筛选一下，把你的全部精力都集中在作品上，给出更棒的作品岂不是更好的吗？
Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work.
你的工作是你人生的很大一部分，真正令你感到满足的唯一方法，就是去做你心目中的伟大工作。
I wanted to learn, I wanted to do great work, but no one had ever mentored me on the non-technical skills that I now realize are so important.
我想要学习，我想要做伟大的工作，但是没有人教我那些我现在认为如此重要的非技术性的技能。
On the plus side, my boss thinks I do great work, I'm conscientious and detail-oriented, and my ideas show "tremendous promise, " he said.
好的一面是，老板对我评价很高，认为我尽职尽责，并且注重细节。他认为我的点子证明“我潜力无限。”
When the 17th century astronomer Giovanni Domenico Cassini stared through a telescope at mighty Saturn, he knew he had found his life's great work.
在借助望远镜观察奇妙壮观的土星时，17世纪的天文学家乔凡尼·多美尼科·卡西尼知道他找到了一项可以为之付出毕生努力的伟大事业。
As in a great work of art, the parts interact subtly to form an impressive whole — in this case, an amazing portrait of effective software development.
这就像一件伟大的艺术品，各个部分之间微妙的相互影响从而构成了令人难忘的整体。同样，这也是对有效的软件开发的形象描述。
They unanimously considered that Capital was not only a great work on economics but also a classic of philosophy, of history and even of literature.
他们一致认为这不仅是一部经济学经典，同时也是一部哲学、历史乃至文学经典。
Today we move around more, but great work still comes disproportionately from a few hotspots: the Bauhaus, the Manhattan Project, the New Yorker, Lockheed's Skunk Works, Xerox Parc.
现代人迁移得更多了,但伟大的作品仍然不成比例地来自几个热点地区:鲍豪斯 (Bauhaus),曼哈顿计划,纽约客,洛克希德的Skunk Works,施乐的帕洛阿尔托研究中心(Xerox Parc).
To quote Steve Jobs in a speech he gave in 2005, 'your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work.
引用以下Steve Jobs2005年的演讲时说的话，“你的工作将会占据你生命中的一大部分，真正也是唯一能让你获得满足的就是去做你认为伟大的工作。”
At any given time there are a few hot topics and a few groups doing great work on them, and it's nearly impossible to do good work yourself if you're too far removed from one of these centers.
在任何时候，总有少量几个热点问题和少量为此工作的群体，而远离这些工作中心，你想自己作出好样的工作来，几乎是不可能的。
At any given time there are a few hot topics and a few groups doing great work on them, and it's nearly impossible to do good work yourself if you're too far removed from one of these centers.
在任何时候，总有少量几个热点问题和少量为此工作的群体，而远离这些工作中心，你想自己作出好样的工作来，几乎是不可能的。
应用推荐