大树在我们头上巍然高耸。
The great trees are connected to the distant stars.
最好的树与最远的星星相连。
The cottage was -fied by the great trees around it.
四周的大树使茅舍增辉。
The cottage was dignified by the great trees around it.
四周的大树使茅舍增辉。
The butterfly dances amid scented flowers. The oriole nests in great trees.
蜂蝶飞舞在芬芳的花朵间；莺鸟栖息在高大的乔木里。
They sat on various occasions beneath the great trees in Kensington Gardens.
他们多次憩息在肯辛顿花园的大树下。
He wanted to write "The Hidden Life of trees" to show laypeople how great trees are.
他想要写下《树的隐秘生活》，向非专业人员展示树木的真实情况。
Like black hulks, the shadows of the great trees ride at anchor on the billowy sea of grass.
大树的阴影像黑色的大船停泊在波浪起伏的茫茫草海上。
As his horse's hoofs struck the ground, grass and flowers sprang up and great trees rose on every side.
当马蹄踏在地上时，花草很快地从地上长了出来，四处也都长出高大的树木。
So Abram moved his tents and went to live near the great trees of Mamre at Hebron, where he built an altar to the Lord.
亚伯兰就搬了帐棚，来到希伯仑幔利的橡树那里居住，在那里为耶和华筑了一座坛。
So Abram moved his tents and went to live near the great trees of Mamre at Hebron, where he built an altar to the LORD.
亚伯兰就搬了帐棚，来到希伯仑幔利的橡树那里居住， 在那里为耶和华筑了一座坛。 亚伯兰搬到哪里居住了？
The Lord appeared to Abraham near the great trees of Mamre while he was sitting at the entrance to his tent in the heat of the day.
耶和华在幔利橡树那里向亚伯拉罕显现出来。那时正热，亚伯拉罕坐在帐棚门口
In place of the great trees which had been growing there for centuries, patches of green had begun to appear in the blackened soil.
一片片的绿草开始出现在这片烧焦的土地上，代替了多少世纪以来一直生长在那里的参天大树。
Tranquil woodlands turned into sprawling cities, and great trees were warped and twisted into shapes that would better serve as night elf dwellings.
宁静的林地被蔓延的城市所覆盖，并且高大的树木都被扭曲成便于暗夜精灵居住的形状。
They went into Death's great greenhouse, where flowers and trees grew strangely into one another.
他们走进死神的大温室里去，这儿，花和树奇形怪状地生长在一起。
Seeing the young trees we planted waving in the gentle wind, all of us laughed with great satisfaction.
看见我们种的小树在微风中摇曳，我们都非常满意地笑了。
People have planted a great many trees in order to hold back wind and sand in the desert.
为了阻挡沙漠中的风沙，人们种了很多树。
People cut down many trees, so animals are in great danger.
人们砍伐了很多树，所以动物处于极大的危险中。
With his hard work and great effort, day by day the young bamboo trees grew into a forest.
他孜孜不懈，苦心极力，小竹树一天天长成了一片竹林。
This, in turn, stopped trees from growing along the rivers, doing great harm to the environment there.
这反过来又阻止了树木沿着河流生长，对那里的环境造成了极大的危害。
The most amazing thing about these butterflies is that they return to the very same trees in Mexico that their great-great-grandparents used the winter before.
关于这些蝴蝶最令人惊奇的事情是，它们返回墨西哥的同一棵树，那是它们的高祖父母曾经在冬天栖居过的树。
So they went into Death's great greenhouse, where flowers and trees grew strangely into one another.
这样，她们就走进死神的大温室里去。 这儿花和树奇形怪状地繁生在一起。
In one part of the upper reaches of the Madison river, a whole mountain began shifting, then came crashing down to fill the deep valley and dam the great river with millions of tons rock and trees.
在麦迪生河上游的一条支流处，一整座山开始移动，之后，它崩塌下来填满深深的山谷，上百万吨岩石和大树如坝般阻挡住大河。
The first was a forest with a lion stalking between the trees. The second showed her and her mother on the Great Wall.
一张是狮子在树林里漫步，另一张是她和妈妈在长城上。
The first was a forest with a lion stalking between the trees. The second showed her and her mother on the Great Wall.
一张是狮子在树林里漫步，另一张是她和妈妈在长城上。
应用推荐