This graph perfectly depicts Wade and Kobes similarities…and differences. Great stuff.
这张图完美的描绘出韦德和科比的相似处…以及不同之处。完美啊！
This is great stuff; we've added a lot of flexibility without requiring any complex code if it's not needed.
这是好工具，我们已经添加了很多灵活性，而无需任何复杂代码（如果不需要的话）。
This is really great stuff. It cleans well, rinses easily and leaves hair looking great. Too bad it's kind of expensive.
这是一个非常好的产品，清洁效果非常好，并且使头发看起来更有质感。
Don't look for great tasks to do for God. Just do the not-so-great stuff, and God will assign you whatever he wants you to do.
不要专找伟大的事为神而做，只要去做平凡的事，神便会为你安排适合的岗位。
Father: Well, wait, wait, here let me try a piece first. Here, let me, let me cool this off here. Ohhh, yeah. Oh, this is great stuff.
父亲：哦，等等，先让我试一个，让我把这个冷却，哦，是的，这是个好东西。
This is really great stuff! "Apparently, the microblogging messages were being displayed on huge monitors all across the convention hall."
显然，在整个会议厅中，巨大的屏幕一直显示着微型博客消息。
Finally she added, "we have all that great stuff but much less of the risk, because we're fully backed by Ubisoft and already have veteran staff".
我们的伟大计划风险很小，因为获得了育碧的全力支持，并拥有经验丰富的老手参与。
Everyone enjoys bringing home interesting mementos from their travels, and Thamel is certainly the place to find bargains on all kinds of great stuff.
人人都喜欢从旅行中带回有趣的纪念品，而在泰美尔就能买到各种各样便宜的好东西。
Great stuff! I was afraid it would be sticky, but it only is for a few minutes until it absorbs. I've lost some weight recently and it's definitely helped.
好东西，我还担心会不会太粘，但是几分钟就吸收了，最近我瘦了点，这款产品给了我很大帮助！
You might be wondering, if data binding is such great stuff, when would you want to use a document model approach instead? Basically there are two main cases.
您可能想知道，如果数据绑定有这么多的好处，那么何时使用文档模型方法呢？
And as we proceeded through the interview and asked her questions, she constantly referenced her portfolio, pulling out pieces to show us and it was all great stuff.
面试中我们问她问题的时候，她老是看那本东西，不停地拿出设计让我们看，的确很不错。
Well I am glad Chandler is because he had some great stuff to say that really challenged me and gave me some things to think about that I want to share with you all.
其实我很高兴Chandler这么做了，因为他讲了些非常不错的内容，给了我很多鞭策以及启发，下面与大家分享一下。
The way you fulfill your obligation to the people who helped you is by doing the great stuff you've always dreamed about, while helping others go even further at the same time.
给帮助过你的人最好的回报莫过于在尽最大努力实现自己梦想的同时最大限度的帮助别人。
Fighting that requires that you go slowly and start small — 'I worked from home on Tuesday and look at all the great stuff I got done' — and then gradually increase the amount of time you telecommute.
反驳这种观点，需要你放慢脚步，从小处着手——‘我周二在家工作，您瞧瞧，我已经出色地完成了这么多工作’——然后逐渐增加你远程办公的时间。
Old stuff could become a great gift for someone else, or you could always send your old things to a charity shop.
旧东西可以成为送给别人的好礼物，或者你可以随时把你的旧东西送到慈善商店。
This is a great idea, and I encourage those who have time to do so, but extracting maximum value from Stuff requires a lot of effort.
这是个伟大的想法，我还鼓励那些有时间的人这么做，不过想从这些杂物里分解出最大价值可真是个不小的工程。
Rachel has some great ideas for packing and organizing kids stuff for a trip.
雷切尔在关于给孩子旅行装包方面有着很伟大的点子。
How Stuff Works is great if you're in a class that's heavy on theory, and you need things explained in normal every-day language.
如果你在注重理论的班级学习，需要解释日常的学习内容，HowStuffWorks对你来说是伟大的。
You may now be stressing over which offer to accept and all that fun stuff, so just remember that most likely, all of your options are great and you'll be happy at any of them.
你现在可能在纠结于选择哪个公司了。但要知道你所有的选择都是好的，无论你选择了什么，最后都是大团圆结局。
Most notably this was done for performance reasons, but also because a number of the new interfaces provided in compiz 0.9x allow for some great new stuff to happen with Unity.
值得注意的是，这么做是出于性能表现上的考虑，但也因为在compiz 0.9x中提供的一些新界面考虑到在Unity中一些很棒的新东西。
Portable Ubuntu makes for a great place to test out your more cutting-edge stuff, without having to worry about messing up your working Windows system.
便携式Ubuntu提供了一个考验你的更尖端材料的好地方，无需担心搞砸你工作的Windows系统。
You physically feel great afterwards, but you also feel good mentally, because you know you are giving your baby stuff they really, really need.
你的身体感觉非常好之后，精神状态同样感觉良好，因为你知道你是在给宝宝他们真的，真的需要的东西。
All that stuff (above) is great, but that doesn't allow you to "stop" and put your feet up... (not with your ruling planet Venus retrograde)...
这些都很好，但这不是说，你可以停下脚步休息了(因为这时你的主导行星金星逆行)。
It doesn't allow very advanced stuff, but the results are great for 95% of the websites you'll make.
虽然它不支持十分高级的处理工作，但对于你创建的95%网站来说，它是完全可以胜任的。
Ultimately, the computer programs developed for the GREAT challenge will be used to help unmask dark matter and dark energy, the mysterious stuff that makes up 95 percent of the universe.
最终，为GREAT奖所开发的电脑程序将被用于揭开暗物质和黑暗能量的面纱，帮助科学家明白构成宇宙95%以上物质的真实面目。
Trading your old stuff with others is a great way to save space (one in, one out!) and money.
和别人交换旧物是节省省钱省地的好办法（来一个，去一个！）
Trading your old stuff with others is a great way to save space (one in, one out!) and money.
和别人交换旧物是节省省钱省地的好办法（来一个，去一个！）
应用推荐