African dance is vigorous, but full of subtlety, requiring great strength and control.
非洲舞蹈很有活力,但充满微妙性,需要很大的力量和很强的控制力。
When I was about to stop running and quit the race, I heard the whole class cheering me on, which gave me great strength to continue.
当我就要停下来不跑放弃赛跑的时候,我听到全班的人都在给我加油,这给了我力量继续比赛。
XML's great strength is the diversity that can be accommodated by its simplicity.
XML的主要优势在于其简单的构造能适应多种多样的变化。
Animals obtain food by force. Man has no claws, no fangs, no horns, no great strength of muscle.
动物以武力获得食物,而人类没有利爪,没有獠牙,头上没有尖角,肌肉也非有力。
It does not take much strength to do things, but it requires great strength to decide on what to do.
做事并不太费劲,可是决定做什么却要费很大的劲。
With his great strength, the policeman overwhelmed the robber.
警察用大力制服了抢劫者。
Rome's great strength was its ability to govern the empire in an orderly way.
罗马的巨大力量在于它能有条不紊的统治整个帝国。
A king is not saved by a powerful army, nor a warrior rescued by his great strength.
帝王不是因兵多而取胜,勇士不是因力大而保命。
"Castaway", I like the movie, starring Tom Hanks, in my lowest time gave me great strength.
《荒岛余生》,我最喜欢的电影之一,汤姆·汉克斯主演,在我最低谷的时候给了我巨大的力量。
According to legend, Hercules, the son of Zeus, got the name "Titan" for his great strength.
相传,宙斯的儿子赫拉克勒斯,因力大无比,获得“大力神”的美称。
You have mocked me these three times, and you have not told me where your great strength lies.
你这三次欺哄我,没有告诉我,你因何有这么大的力气。
It should be of great strength for its size and, although muscular, should be active and agile.
就其体型而言,他的力气非常大,尽管肌肉非常发达,但他仍然十分活泼、敏捷。
Varactyls have great strength, and their heads are protected by an armored skull of dense bone.
蜥趾龙力大无比。厚实的头盖骨像头盔一样保护着他们的头部。
It is your presence, your faith, your loyalty that has given me great strength in difficult times.
你的存在,你的信任,你的忠诚在困难的时刻给了我最大的力量。
The cooperation between our organizations has been a great strength for our work from the very beginning.
我们两个组织之间的合作从一开始就对我们的工作给予了巨大的推动。
As a technologist, Mr Jobs was different because he was not an engineer-and that was his great strength.
作为一位技术人员,乔布斯先生是与众不同的。因为他不是一位工程师——而且这是他最大的长处。
On the cardboard in the shelter, you wrote down "to live with a smile", which gives me great strength and courage.
您在避难所的纸箱隔板上题词“微笑地生活下去”,给予我莫大的力量和勇气。
So Delilah said to Samson, "Tell me the secret of your great strength and how you can be tied up and subdued."
大利拉对参孙说、求你告诉我、你因何有这麽大的力气、当用何法捆绑剋制你。
Nike's great strength has come from cultivation of its brands, masterful logistics and smart cash flow management.
耐克的强大优势来自于其品牌的培育、强大的物流以及高超的现金流管理。
In its text Rustam is said to possess great strength, be protected by magic, and symbolise Persian honour and virtue.
书中的鲁斯坦拥有无比的力量,被魔力所庇佑,象征着波斯的荣誉与品德。
His correctly proportioned, compact and powerful build leads to the conclusion of great strength, agility and endurance.
比例匀称,肌肉结实紧凑,力量充沛,行动轻快敏捷,有很好的耐力。
Luo Binji, who has shown his great strength on writing creation, is a coming man in the group of Northeast Chinese Writers.
骆宾基是“东北作家群”的后起之秀,但却表现出不俗的创作实力。
People now believed one of two things, that either it was a monster with great strength or a submarine with a powerful motor.
人们认为它只能是这两者之一:要么是力大无比的海怪,要么是拥有强大动力的潜艇。
The challenge for the future is membership retention, an area in which Western Europe has already demonstrated great strength.
未来的挑战是防止流失社员,西欧在这方面向来十分擅长。
The truss arch structure is light and in great strength as a whole, its function consists of three parts: arch, truss and frame.
引入水利工程的桁架拱是具有拱、刚架和桁架三种性能的组合体。
The great strength of menus is their completeness and verbosity. Everything a user needs can be found somewhere on the program's menus.
菜单最大的优点在于其完备性和详细说明,用户所需的一切都可以在程序菜单中找到。
The us declared that the eagle was its national bird in 1782. It was chosen because of "its long life, great strength, and noble looks".
1782年,美国宣布白头鹰为国鸟。它之所以能够入选,是因为它“长久的生命力、不凡的力量和高贵的'容貌'。”
Rooney, speaking at a launch event for FIFA 12, claimed United's great strength was ultimately in having so many different options in attack.
在出席FIFA2012的发布会上,鲁尼承认曼联的强大最终源于队伍在攻击线上有很多不同的选择。
Rooney, speaking at a launch event for FIFA 12, claimed United's great strength was ultimately in having so many different options in attack.
在出席FIFA2012的发布会上,鲁尼承认曼联的强大最终源于队伍在攻击线上有很多不同的选择。
应用推荐