I think - kaka says - that journalists have a great responsibility.
我认为，卡卡说，记者应该有重大的责任感。
Hosting the Olympic Games is a great honors and a great responsibility.
举办奥运会是巨大的荣誉，责任也很重大。
I considered it a great responsibility, and I am very proud of the trust they put in me.
我认为这是一个很大的责任。我很骄傲他们信任我并让我加入。
A large hotel, which can put up three or four hundred guests, has a great responsibility.
一个能够给三、四百游客提供食宿的大旅馆有很大的责任感。
Your lordship is merciful, of course. but it is a great responsibility to depart from the usual practice.
主教大人慈悲为怀——这自然没说的。可是违背惯例是要负重大责任的。
We always sigh, this world changes too fast, mature than your age, but you can take great responsibility.
我们总在感叹，这个世界变化太快，成熟不是看你的年龄有多大，而是看你能担起多大的责任。
It is tiresome, requires great responsibility, but most important of all... you must have the right motives!
这令人厌倦，需要承担责任，但是最重要的是：你必须有正确的动机！
Parents have a great responsibility to guide their children, in such a way that they become worthy citizens.
父母有一个重大的责任感去引导他们的孩子，以这样一种方式使他们成为值得尊敬的公民。
Max, we love you and feel a great responsibility to leave the world a better place for you and all children.
麦柯斯，我们爱你，我们觉得为你和所有的孩子们建立一个更好的世界是我们的责任。
It is a great responsibility, but that's not something that is negative for me - it's only a source of motivation.
这是个很大的责任，但这并不会给我带来消极的影响，而只会成为推动我前进的源泉。
Customs features professionalism, independence and high integrity risk with its great responsibility and power.
海关工作责任重，权力大，是个专业性、独立性强、廉政风险大的行业。
"With great power comes great responsibility," and few responsibilities are greater than that of being a father.
“能力越大，责任越大”，没什么能比做一名奶爸的责任更重大了。
Master Hua taught that elders are the world's most honorable people but that they also bear great responsibility.
宣公上人教导我们，老人是世上最值得尊敬的人，但他们也负有重责大任。
So, all of us have the great responsibility to take the essence of Buddhism and put it into practice in our own lives.
所以，我们所有人都有巨大的责任去领会佛教的精华，并应用在自己的生活中。
Delivering a commencement address is a great responsibility; or so I thought until I cast my mind back to my own graduation.
做毕业典礼演说是一个重大的责任，我的思绪回到了自己的那次毕业典礼。
Like in Spider-Man, they say, "With great power comes great responsibility" - and having that freedom of choice is power.
像蜘蛛侠，他们说，“随着大国意味着巨大的责任”-与拥有自由选择的权力。
The mantras spoken in this corner of pop culture are immature, but they have power: With great power comes great responsibility.
在这个流行文化的角落里念出的咒语虽不成熟，却颇有力量：巨大的力量随之而来的是强大的责任感。
After repeated contacts and consultations, the final choice Shanghai BOLY fashion co., Ltd. to undertake this great responsibility.
经过多番接触和磋商，最终选择上海帛利服饰有限公司担此大任。
Normadiah Ghani, a local senior professor, took on the role of teaching in the center despite the minimal wage and great responsibility.
一位当地资深教师诺玛·蒂亚，不计较微薄的薪水，扛起了教导孩子的重责大任。
The reasons why Rong Hong took this great responsibility were that he was rich with Chinese and American cultures, ideals and enterprise.
容闳之所以能承担如此重任，是和他中美文化兼通、富于理想和矢志不渝的奋斗精神分不开的。
You have a great responsibility, my friend, and if you take this total responsibility, which is love, then the roots of the self are gone.
你拥有巨大的责任，我的朋友，如果你承担这完全的责任，也就是爱，那么自我的根基就消失了。
It is a great responsibility for us but one we had no hesitation in accepting, as we have had much experience where Ascension is concerned.
对于我们来说这是巨大的责任，但是我们毫不犹豫的接受了它，因为我们有着许多关于扬升的经验。
Each of us must remember what a great responsibility we have undertaken and work to fulfill it – in our homes, our clubs, and our vocations.
我们每个人必须记得我们对于我们的家、我们的扶轮社、及我们的职业所负的责任是多么重大，并且去履行这项责任。
I also understand it is an honor which comes with a great responsibility-and which requires the highest levels of co-operation with the IOC.
我也明白伴随这份荣誉而来的是一份重大的责任，同时需要与国际奥委会合作无间。
I also understand it is an honor which comes with a great responsibility-and which requires the highest levels of co-operation with the IOC.
我也明白伴随这份荣誉而来的是一份重大的责任，同时需要与国际奥委会合作无间。
应用推荐