So let's do things at the right time and feel a great release indifferent the result.
因此，让我们把事情在合适的时间处理得恰到好处吧，我们的压力会极大的释放，而这与结果无关。
Teeing off in the wide open spaces is a great release from the pressures of city life.
在宽阔的地方开球，很能消除城市生活的压力。
Laugh often and much. Do not laugh at people but with them. Laughter is a great release and a tonic for the system.
经常大笑吧，不要笑别人但要和别人一起笑，笑是一种放松和强劲身心的方法。
A great release engineering team provides tools to the corporation that generates all of the required documents and metrics automatically.
一个大型的版本工程学团队为公司提供能够自动生成所有被要求的文档和韵律学的工具。
The band's last great release, 1978's Some Girls, showed off the Stones in drag in a heavily detailed die-cut package with varying color sleeves.
而乐队最后的辉煌之作，1978年的《绝代佳人》则炫耀似地把滚石扯进有各种色彩袖子的精细繁复打孔包里。
Being frightened makes your brain flood with healthy chemical substances that excite your mood and release feelings of great excitement.
受惊吓时会让你的大脑充满一些健康的化学物质，能刺激你情绪，让你十分兴奋。
An initial proposal for the sequence of planned release content and planned evaluation criteria serves as a great format for a risk management plan.
一个计划的发布内容序列和计划的评估标准的初始提议就是一个风险管理计划的很好的形式。
Impact Games has indisputably had great success with PeaceMaker - it's had a million downloads since its release in 2007.
ImpactGames已经无可争辩地在PeaceMaker上取得了巨大的成功——自从2007年发布后已经有上百万的下载量。
To read more on Rails 3.0, the detailed release notes cover the changes in great detail.
要了解更多关于Rails 3.0的信息，请阅读发布说明，里面详细地介绍了每个变化。
They intend to release new versions of the product every 3-4 months and they've got some great ideas.
他们想要每三到四个月就发布新的版本，而且已经有了一些非常棒的主意。
You can take the full advantage of the Galileo release to develop a great Facebook application.
您可以充分利用Galileo发布版来开发一个出色的Facebook应用程序。
IronPython provides a great example of how languages can leverage some of the new dynamic language features that we added into the CLR with last year's.net 2.0 release.
IronPython提供了编程语言可以如何利用我们在去年发行的。NET 2.0版本的CLR中新加入的动态语言特性的一个极好的例子。
It is easy to forget to use a finally block to release the lock, to the great detriment of your program.
您很容易忘记用finally块释放锁，这对程序非常有害。
When we tried out JRuby 1.4 we were impressed by just how good it was and so we decided that it would be a great opportunity for us to update our JRuby support with the release of Ruby In Steel 1.5.
试用JRuby 1.4时，我们对它的出色表现印象深刻，这是一个绝好的机会，在Ruby in Steel 1.5中升级我们的JRuby支持。
If we went with a waterfall approach, we might have a great design for many releases but then find ourselves with only enough funding for one release.
如果我们使用瀑布法，就会出现当设计出许多出色的软件版本后，我们才发现资金仅仅够开发其中的一个软件。
With social web users and digital influencers continually expecting social content, a press release presents a great opportunity to spark interest in your social content.
伴随着社交网用户和有数字影响力的人对社交化内容的不断期待，新闻稿有了一个很好的机会去激发你的社交内容。
While this release is primarily a stability and performance release, we managed to sneak quite a bit of great new functionality into the various projects.
虽然该版本主要解决的是稳定性与性能问题，但我们还是向其中增加了大量新功能，这些功能都非常棒。
Over 35 years, the use of your bulbs will release a great deal of toxic Mercury into the air.
在35年间，你的灯泡会释放大量的有毒汞到空气中。
Eg: It is cars and factories that release a great deal of gases, polluting the environment.
汽车和工厂排放大量的废气，使得环境被污染。
A roll through the credits shows the great number of people with preferences for ideation, clarification, developing, and implementing it took to create the most significant 3D release of its time.
它获得的赞誉背后，长长的演职员名单表明了为了创作这部在当时最具有里程碑意义的3D影片，花费了多少具有提出创意、明晰计划、完善方案和执行能力的人们的心血。
You have shown great courage to experience the lower vibrations, and enormous faith in the Creator to plan for your release and Ascension.
你们已经表示出巨大的勇气来体验这较低的振动，造物主也有巨大的信心以计划把你们释放和提升。
Potential methane release (s) in large quantities represents one of those great unknowns in climate change.
潜在的甲烷大量释放(s)代表气候变化中的一大未知数。
And so, with great odds, she intended to release all human karma necessary for Earth to complete her initiations through a mere 100 forms.
因此，带着巨大的不利，她意愿仅仅通过100个形态去释放完成地球此次提升所需要清理的所有业力。
As JiBX nears initial production release, it's looking like a great alternative for many applications.
随着JiBX首个产品发行版发行日期的临近，对于众多的应用程序而言，似乎有了一个更好的选择。
In the modem society, people have to bear great psychological pressure caused by various crises. The release of pressure calls for interference with psychological crisis.
现代社会中，人们不得不承受各种危机带来的巨大心理压力，压力的释放，呼唤心理危机干预。
So, it comes as little surprise that the latest release, WordPress 2.7 - codenamed "Coltrane" - has had a great deal of time and energy focused on improving that interface.
所以，最新发布的代号为“Coltrane”的WordPress 2.7版本把时间和精力放在了改进界面上。
JBoss wasn't certified until it was into its 4.0 release, and that was after a great deal of controversy and rumblings of incomplete compliance and unreasonable fees flying in various directions.
在经过未完全达成一致的争议和争吵，并遭受来自各方对不合理收费的置疑后，JBoss直到版本4.0才通过认证。
JBoss wasn't certified until it was into its 4.0 release, and that was after a great deal of controversy and rumblings of incomplete compliance and unreasonable fees flying in various directions.
在经过未完全达成一致的争议和争吵，并遭受来自各方对不合理收费的置疑后，JBoss直到版本4.0才通过认证。
应用推荐