It 's known that ancient Greece and Roman culture is the source of western culture, but ancient Oriental culture contributed great much to the Greek culture during the forming of it.
众所周知，古希腊罗马文化是西方文化的源头。但在古希腊罗马文化的形成过程中，古代东方文化功不可没。
Much of the world's great architecture has been constructed of stone because of its beauty, permanence, and availability.
世界上许多伟大的建筑都是用石头建造的，因为它美观、持久且容易找到。
Clearly, much planning and central control were involved in the expansion and ordering of this great metropolis.
显然，这座伟大都市的扩张和秩序都经过了精心的规划和集中管控。
It is known that the distribution of groundwater is uneven, and that much of it lies at great depths.
大家知道，地下水的分布是不均匀的，而且它们大部分都埋在很深的地方。
Her great toe could not go into it, and the shoe was altogether much too small for her.
她的大脚趾伸不进去，鞋对她来说完全太小了。
Which is great in itself but also means that my "muffin top" is pretty much gone when I wear my favorite jeans.
这是很棒的，但同时也意味着当我穿上最喜欢的牛仔裤时，我的“腰部赘肉”已消失。
It's a very important explanation and much debated, that at a critical time in the battle, one technique would be that one side would give one great big shove.
它是一种很重要的解释，而且饱受争议，那就是在战局一个重要的时刻，有一项技术就是一方给对方致命一推。
We can't do much to alter sedentary life-styles, but we can provide consumers with great-tasting products, low in salt, sugar and fat.
我们改变不了人们长期久坐的生活习惯，但我们可以为消费者提供美味、低盐、低糖、低脂肪的产品。
The great changes are much more than before.
巨大的变化比以前多得多。
That's great! Transport will become much easier for us.
太棒了！对我们来说，交通将变得容易得多。
To her great pleasure, things got much better with time.
让她非常高兴的是，情况随时间变得越来越好。
This is great for areas that don't have much farmland.
这对没有太多农田的地区来说是很好的。
By great effort, and with much danger to himself, he brought Robert to the shore, and thus saved his life.
他竭尽全力，冒着极大的危险，把罗伯特拉到岸边，救了他的命。
The letter shows that Xiao Hong missed her brother so much and had great hopes for his future.
这封信展示了萧红很想念她的弟弟，并对他的未来充满了希望。
She thinks it is a great way to tell each other how much she values their friendship.
她认为这是一个告诉对方她有多重视他们友谊的好方法。
The Grand Canal is much less famous than the Great Wall, and not very many tourists visit it.
大运河没有长城出名，参观它的游客不多。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
Even before the Great Depression, downturns were typically much deeper and longer than they are today (see right-hand chart).
其实，早在大萧条之前，经济情况远比今天严重得多，持续时间也更长(见上图)。
Since that film scores a great success, its interlude songs are also much sought after.
由于那部电影大获成功，它的插曲也很受欢迎。
With his unkempt hair and drooping moustache, he looked much like that other great American pessimist, Mark Twain.
蓬头乱发、胡子耷拉，他与美国另外一位伟大的悲观主义者马克-吐温极其相似。
The girl bears great resemblance to you (the girl is much like you), are you twins?
这女孩与你长得很像，你们是双胞胎吗？
The blood-brain barrier - which stops most things in the blood stream from crossing to our brains - is much too great an obstacle.
血脑障壁更是重大障碍，它有着阻止血液中许多物质进入我们大脑的作用。
This may not sound much, but it is a great deal more than current growth rates.
这听起来不是很多，但是对目前的增长速度来说确实不小。
The virtual keyboard experience, which is not great today, will get much better, the experts say.
专家表示目前虚拟键盘可能还无法给用户带来很好的体验，但是将来会越来越好。
Finally she added, "we have all that great stuff but much less of the risk, because we're fully backed by Ubisoft and already have veteran staff".
我们的伟大计划风险很小，因为获得了育碧的全力支持，并拥有经验丰富的老手参与。
This is the heart of great leadership, especially now when so much is changing so quickly.
这才是伟大领导能力的核心所在，尤其是当前很多事情都在迅速变化的时候。
This is the heart of great leadership, especially now when so much is changing so quickly.
这才是伟大领导能力的核心所在，尤其是当前很多事情都在迅速变化的时候。
应用推荐