If you're of a mind to, this would be a great month to do some decorating that expresses your unique taste.
如果你有意装饰,这个月将是通过装饰来展现你独特品位的绝佳时机。
This would be a great month to spend more time with Mom or Dad, or to do things for your parents, such as to help clean out their garage or to fix up their lawn or garden.
这个月花更多时间跟爸妈在一起做些什么会很棒,比如帮他们打扫车库,修葺草坪或花园。
The great scientist Yuan Longping left us last month, but he will live in our hearts for ever.
上个月,伟大的科学家袁隆平离开了我们,但是他将永远活在我们心中。
The persons, who have named themselves "Dale's kids", got together earlier this month to honor the great man who changed their lives.
这些人自称为“戴尔的孩子”,他们这个月初聚在了一起,向这位改变了他们生活的伟人致敬。
The Association of Anaesthetists of Great Britain and Ireland will also issue guidelines to its members this month regarding the degree of life support patients receive during surgery.
大不列颠和爱尔兰麻醉师协会本月也会对会员发放有关生命支持病人在接受外科手术时麻醉程度的指导意见。
Apple already pushed back international sales a month with the explanation that the demand in the U.S. was too great to go international at that time.
苹果公司的全球销售计划已经推迟了一个月,他们解释说当时在美国的需求量太大以至于不能满足国外的销售。
Within a month the team made great progress even though most of our developers were not UI experts.
尽管大多数的开发者并不是UI专家,但在短短的一个月之内我们取得了重大的进展。
Trying to find the best ones each week or month can be tough, especially considering how many come out that aren’t that great.
每周或每月尝试找出最佳的那些应用程序和网站可能困难了些,尤其是考虑到鱼龙混杂如此之多的情形。
But we should know a great deal more about our chances before the month is out.
但是,在这个月结束前,我们应该对我们的机会了解更多。
Great plan! The world is changing, but still there are no free rides. I think 20 articles a month free is a fair number.
好计划!这个世界正在变化,但不管怎么变化都不会有免费的午餐。我认为每月免费提供20篇文章是很恰当的。
A giant monument to Alexander the Great was erected last month. He is surrounded by other statues of emperors and bishops, politicians and saints.
上个月,人们竖起了一座巨大的纪念亚历山大帝纪念碑,在他周围,还簇拥着几座官员,主教,政客以及圣人的雕像。
The department's latest biannual compilation, published last month as the 'Occupational outlook Handbook,' is great for sizing up the long-term outlook for most fields.
美国劳工部上个月发布的最新半年编《职业前景手册》对大多数职业领域的长期前景进行了权威预测。
For my serialized novel Fission Chips, I've seen a great shift in the profile of my readership over the last month and a half.
由于我那些分了段的连载小说,一个半月以来,我的读者数量又有了可喜的提升。
China's Antarctic exploration ship Snow Dragon arrived at the Great Wall Station in Antarctica Thursday after a month of day-and-night navigation.
经过一个月的昼夜航行,中国南极考察队12日乘"雪龙号"考察船抵达中国南极长城站。
These children were among almost 8m Californians who this month staged the Great California ShakeOut, the largest earthquake drill in American history.
这个月,加州举行了美国历史上最大的地震演习,“GreatCalifornia ShakeOut”。大约有800万加州人分阶段的参加了演习,这些孩子就是其中之一。
I recently met my good friend over dinner and it was great meeting her after a long time. We made the commitment to meet up at least once every month so we wouldn't lose touch.
我最近也见了一个老朋友,感觉非常不错,我们还相约今后至少每月见一次。
For months, he has been predicting that the United States will suffer through an 18-month recession that will eventually rank as the "worst since the Great Depression."
几个月来,他一直在预测,美国将遭受一场长达18个月的衰退,这场衰退最终将成为“自大萧条以来最严重的一次”。
Taliaferro also offered a great tip for finding coupons: “If there’s a retailer you like, Google their name and the word ‘coupon’ and the current month and year.”
塔利亚教大家如何找打折商品:“如果你有喜欢的零售商,网上搜索他们的名字,再加上搜索“当年当月优惠”这几个字。
This is actually something I heard at a digital marketing conference I got a chance to attend last month, but I think it applies great to libraries and social media.
这实际上是我上个月有机会去参加一个数字营销会议的时候听到的,但我认为它对于图书馆和社会化媒体而言非常适用。
For the past month they had been preparing for the great day, rehearsing over and over again the time-honoured responses that the King would have to give in the Abbey.
上个月,他们一直为这个大日子做准备,一遍接一遍地排练国王将在大教堂发表的历史悠久的应答短诗。
Although the challenges are great, the research is important, says a policy brief issued last month by the Centre for Low-Carbon Futures in England.
英国低碳期货中心在上月发布的一份政策简报中表示,挑战即使巨大,研究依然重要。
This month, I introduce a neophyte framework that makes great strides toward easing the pain of testing GUIs.
本月,我将介绍一种新的框架,它极大地减轻了GUI测试的痛苦。
It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.
那日正是九月二十日,众人都坐在神殿前的宽阔处。因这事,又因下大雨,就都战兢。
I have been at Ault for a month. I talked to myself as I imagined my mother would talk to me if she actually thought boarding school was a good idea: You’re doing great.
我对自己说“你做得很棒”,如果妈妈认为寄宿学校是好地方,她是一定会这样对我说的,“我为你骄傲,莉”。
This month, you will be able to cut through confusion and competing perspectives as the power by which great dreamers transcend reality will be yours to direct through the light of your mind.
这个月,伟大的梦想者们用来超越现实的力量将成为你的力量,透过你心中的光来引导,你将会能够克服困惑和非黑即白的观点。
August is the Rotary month of membership and extension, an area of great importance to our organization.
八月是扶轮的社员及扩展月,这方面的工作对于我们的组织具有极大的重要性。
The boss thumbed up and praised me for my great achievement this month.
老板竖起大拇指表扬我这个月的业绩好。
Beta 2 sees numerous bug fixes and upgrades since the first beta was released last month and Lubuntu 10.10 as a whole hold many great improvements to the OS as a whole, including.
Beta2版本次更新修复了众多已知的错误和升级了来自上个月的第一个测试版,并且Lubuntu10.10作为一个保持着不断改善的优良操作系统,还包括了。
Beta 2 sees numerous bug fixes and upgrades since the first beta was released last month and Lubuntu 10.10 as a whole hold many great improvements to the OS as a whole, including.
Beta2版本次更新修复了众多已知的错误和升级了来自上个月的第一个测试版,并且Lubuntu10.10作为一个保持着不断改善的优良操作系统,还包括了。
应用推荐