The hybrid rice also has great meaning to other countries.
杂交水稻对其他国家也具有重要意义。
To Americans those two words carry great meaning.
这句话对美国人来说包含深远的意义。
For millions of Americans, this time of year holds great meaning.
对数百万美国人民而言，每年的这个时候都有着特殊的意义。
Therefore, to explore the scale insects on bamboos is of great meaning.
因此，研究竹上的蚧虫具有重要意义。
The meeting carries great meaning to the people living in the mountain areas.
对于住在山区的人们来说，这次会议意义重大。
So we think that the research on this issue has great meaning both in theory and reality.
因此，对这一问题的研究具有重大的理论意义和现实意义。
So it has a great meaning to modern society that studying on the Emergency Response System.
因此，研究应急响应系统对现代社会具有重大意义。
Therefore, it is great meaning to research the influences of fault to water inrush in floor.
因此，研究断层在底板突水过程中的作用影响，意义重大。
This question, frequently aimed at. management, has great meaning for the subject of framing.
这是一个反复提问的问题，它通常都针对管理层，对语言描述很有意义。
When you say thanks and look at people in the eye at the same time, your words will have great meaning.
当你说谢谢的同时，注视着对方的眼睛，你所说的话会更有意义。
Conclusion a good understanding of the ECGs above is of great meaning to diagnose IPS and other arrhythmia.
深入理解上述心电现象对诊断间歇性预激综合征及其它心律失常均有较大指导意义。
Whether or not an article will have great meaning is something you can't see until years after it is published.
一篇文章是否有意义要很多年以后才看得出来。
Since the text is one of the most widely used methods in storing information, it has great meaning on text mining.
由于存储信息最多的自然形式就是文本，因此文本挖掘具有重要的意义。
So, the design of the platform is of great meaning and effect in the research and design of cryptographic algorithm.
因此，该平台的研制对研究和设计密码算法具有十分重要的意义和作用。
Correct analysis of the theoretical value of stock is of great meaning in the analysis of the foam part of stock market.
正确分析股票的理论价值，对分析股票市场价格中的泡沫成分具有十分重要的意义。
The paper thinks that the comparison and analysis base on the two creeds have great meaning for economy practice in China.
本文认为，基于经济学中这两种主义的比较和分析对于中国经济实践很有意义。
Detecting the network traffic burst anomaly is with great meaning to locate the anomaly in time and response subsequently.
及时发现网络流量的突发异常变化对于快速定位异常、采取后续相应措施具有重要意义。
It is pointed out that keeping the temperature low is actually of great meaning for decreasing coal consumption in gasification.
指出控制较低的炉上温度对于降低合成氨造气煤耗具有重大的实际意义。
The establishment of milling kinetics model has a great meaning on forecasting of milling effect and determining milling parameter.
动力学模型的建立对研磨效果的预测和指导研磨参数的确定具有较大的意义。
In 2008, the Stock Index Future (SIF) and the short sale will launch in China. They will have a great meaning for the security market.
股指期货和卖空交易机制是2008年中国金融市场将要推出的两项重要内容，对于市场不断走向成熟具有里程碑意义。
The study of the role of perception psychology in the changing of art form has great meaning in the art critics and aesthetic education.
对“形”的知觉心理在艺术形式建构过程中的作用研究，在艺术批评和审美教育中深具意义。
The third part, discusses the great meaning of Marxism globalization idea, the methods and measures for us to face with the globalization.
第三部分探索马克思全球化思想的伟大意义以及我国应对全球化的方法和措施。
Indian people usually have sacred and great names related to God. A "Devi" is a female Deva (Heavenly being), and the name bears great meaning.
印度人的名字都很神圣，都是取跟上帝有关、很伟大的那些名字，“黛菲”是指天女，很伟大的意思。
Based on the theory ang practice, hermetic seal form in puming test is introduced, It has great meaning to design and application of puming test.
在理论和实践的基础上，介绍了泵水在水压试验中的密封形式，对泵水设计和使用有一定的指导意义。
Bridge is a typical object in the nature, the research of the automatic recognition of bridge has great meaning to both the military and the civil.
自然景物中的桥梁目标是一种典型人造目标，通过计算机视觉技术对其进行自动识别的研究，不论在军用还是民用上都有重大的意义。
It has great meaning for improving this system's construction by introducing the building, content and analysis the common features of this system.
介绍这种制度的建立及内容、分析其共同特征，对促进文件公开制度的建设具有重要意义。
Finally, the great meaning of these methodologies used in GHG emission estimation and decomposition for low carbon economy research is boldly affirmed.
最后大胆肯定了温室气体排放量的估算与分解方法对于低碳经济研究的重要意义。
There is a lack of conference control module in the definition of SIP. So, there is great meaning and value in studying teleconference system based on SIP.
SIP在定义中缺少实现电话会议系统的必要组件，因此，研究基于SIP协议的电话会议系统具有极大的实际意义和应用价值。
As the stability of the system determines the possible using of the system in the project, so the research of the hybrid dynamical system has great meaning.
系统的稳定性是系统能否在工程中被应用的一个重要指标，因此对混合动态系统稳定性的研究具有十分重要的意义。
As the stability of the system determines the possible using of the system in the project, so the research of the hybrid dynamical system has great meaning.
系统的稳定性是系统能否在工程中被应用的一个重要指标，因此对混合动态系统稳定性的研究具有十分重要的意义。
应用推荐