The Old Summer Palace was burned to the ground, which is a great loss in human history.
圆明园被焚烧近尽，这是人类历史上的一大笔损失。
The author claims that it will be a great loss if we no longer read books and longer articles.
作者声称，如果我们不再阅读书籍和更长的文章，这将是一个巨大的损失。
The company will suffer a great loss on the condition that it is forbidden to exploit this kind of alternative resource.
如果公司被禁止开发这种替代资源，公司将蒙受巨大损失。
So that Zhejiang textile enterprises have suffered great loss.
使浙江轻纺企业遭受了巨大的损失。
Party B causes great loss to Party A due to its breach of duty and jobbery.
乙方严重失职，营私舞弊，给甲方利益造成重大损失。
Lot is really like a thief who comes without no sign but leaves a great loss to you.
缘分就像一个小偷，来的时候悄无声息，走的时候却损失惨重。
If you had not covered the goods, we should have suffered from great loss and damage.
如果不是你对这批货保了险，我们就会遭受很严重的损失与损害。
If a flood happened in the past, there was usually a great loss of life and property.
过去发生洪水的话，常有很大的生命和财产损失。
Luckily, there's no great loss, but we had to clean the basement after the flood receded.
幸运的是，我们并没有多大的损失，但是洪水褪后，我们不得不把地下室清理了一下。
Good for you, but your leaving will be a great loss to us. It is so nice to work with you.
好极了，但是你的离开对我们来说是一个巨大的损失。和你一起工作很开心。
If your CARDS don't promise a winning outcome, you can drop out of the game without great loss.
如果你的牌不能保证可以获得胜利的输出，你可以退出游戏而不会损失太多。
If you are not close to and learn from people of great virtue, you will suffer a great loss.
如果你不亲近也不跟有德行的人学习，你的损失会很大。
One party caused great loss to the other party due to intentional misconduct or gross negligence.
故意或因重大过失造成另一方的重大损失。
Other cases that will cause great loss of Party A 's interests due to Party B's agreement breaches.
其他乙方存在给甲方带来重大利益损失的违约行为。
"Well," says the boy, "because it wouldn't be an accident, and it certainly would be no great loss!"
“嗯…”男孩说“因为那既不是个意外，也肯定损失不大！”
It is a sad day and a great loss. I never played for a more enthusiastic man. He gave so much to the game.
这是一个悲哀的日子，巨大的损失。我从来没有为比他更积极热情的人踢过球。他为比赛付出了这么多。
Pray, Miss Eliza, are not the — shire militia removed from Meryton? They must be a great loss to your family.
请问你，伊丽莎白小姐，麦里屯的民兵团不是开走了吗？府上一定觉得这是一个很大的损失吧。
In me, I think the world lost a mediocre doctor who's heart would not be in healing - so it was no great loss.
在我看来,我认为世界上少了一个普普通通的没有工作热情的医生,实在是不值一提的小事。
To sum up, if creationmisses our attention in any possible way, we will suffer a great loss beyond imagination.
换言之，如果我们以任何可能的形式无视创造，我们将遭受非常巨大的损失。
If you keep browsing the contracts regularly, hidden problems will often be discovered for avoiding a great loss.
坚持定时浏览这些合同情况，往往你就能发现隐藏的问题，这样能让你避免了一次重大损失。
This is a great loss, not just at an individual level, but also profoundly affect the family and a country's workforce.
这不仅是个体层面的巨大损失，同时也对家庭乃至整个国家的劳动力产生巨大影响。
It seemed that I had suffered a great loss of business and that was the price I paid for not following my parents' advice.
看来我生意遭到一了巨大损失，这是我不听父母忠告所付出的代价。
It seemed that I had suffered a great loss of business and that was the price I paid for not following my parents' advice.
看来我生意遭到了巨大损失，这是我不听父母忠告所付出的代价。
Piracy has caused a great loss to the legitimate producers, inventors and writers, and made great confusion in the markets.
盗版给合法厂家、发明者和作者造成了巨大的损失，同时也扰乱了市场秩序。
This serious situation not only causes great loss to fiscal income, but also exacerbates the inequality of income distribution.
个税流失严重不仅使财政收入损失巨大，而且还加剧了个人收入分配不公的状况。
This serious situation not only causes great loss to fiscal income, but also exacerbates the inequality of income distribution.
个税流失严重不仅使财政收入损失巨大，而且还加剧了个人收入分配不公的状况。
应用推荐