The car is not used and less shortcomings, and "running in" operation is a great link.
车子是不是经用和少缺点，与“磨合期”的操作是有很大联系的。
The owl had been his companion, his one great link with the magical world whenever he had been forced to return to the Dursleys.
猫头鹰是他的伴侣，是他每次被迫返回德思礼家后与魔法世界的一个重要联系。
Mac OS X open is a great link between the command line and the windowing environment of the Macintosh — and it is often far faster than resorting to the Finder.
MacosXopen是命令行和Macintosh的窗口环境之间的纽带，并且它比借助于Finder要快得多。
Now, the link at the bottom of an article reads something like More Articles in Business ». Better, but still not great.
现在，文章下面的链接改叫“更多商业文章”。好了一点，但还不够好。
A huge part of SEO is the power of the inbound link - and social media is a great way to generate that buzz!
搜索引擎优化(SEO)涉及的很大一部分内容，就是如何提高反向链接数量——而社交媒体就是实现这一目标的好办法。
Adding to Reddit: Reddit is another great social media site for sharing and voting on articles. It's quick and easy to submit a link.
添加到Reddit： Reddit是另一个很棒的社会化媒体网站来分享和对文章评分，提交链接非常简单。
SLIK (SimpLIstic sKin interface — see the Resources section later in this article for a link) provides a great tool for building advanced user interfaces in Linux or Unix systems.
SLIK (SimpLIsticsKin界面——参阅本文后面参考资料部分中的链接)为Linux或者Unix系统中高级用户界面的构建提供了一个伟大的工具。
The Resources section provides a link to a great tutorial covering the use of this tool.
参考资料部分提供了一个链接，链接到一个介绍这个工具的用法的优秀教程。
Link to other blogs' posts within your posts, even if they have a different opinion to yours, it could start a great discussion.
在你的博文中加入其他的博客文章链接，甚至当他们持有与你相反的观点时，这可以开始一场讨论。
Adding a page provides content, but adding a link provide the organization, structure and endorsement to information on the Web which turn the content as a whole into something of great value.
增加一个内容页面，并添加上链接到提供内容的组织，对万维网上的信息适当加以标注并调整它的结构，万维网就成了一个极具信息提供价值的整体。
Wouldn't it be great if I could link that structure to all of my other social networks?
如果能将这个结构跟我其他的社交网络关联，会不会很棒呢？
Great Britain is one of our closest, strongest Allies and there is a link, a bond there, that will not break.
英国是我们最亲密和最坚定的盟友之一，而且我们之间的契合关系是牢不可破的。
Internet still has a great potential to link local suppliers to a vast global market of consumers.
因特网还有很大的潜力来将地区供应商和全球市场联合起来。
Link to vendors who do great work, and post pictures of their cakes and bouquets.
链接到那些做的比较成功的婚庆公司网站，贴上制作的蛋糕和婚宴的照片。
The book has great information on how to persuade &influence other people and how to build confidence in your communication skills. Or click on the Amazon link below.
这本书阐述了如何说服和影响他人、如何在交流中建立自信。
It needs no saying that this meeting is of great significance, as it serves as a link between past and present.
应该说，这次会议具有承前启后的重大意义。
But because of its possible link to birth defects, experts believe it is a great danger to pregnant women.
但是因为它可能和出生缺陷存在联系，专家认为它对孕妇是一大危险。
One great feature of the GUI is that if you are unsure about something, you can always get more information about it by clicking on the Learn more link.
这个GUI的一项出色的功能是，如果您对某事不确定，则可以通过单击learn more链接获得更多信息。
It would be great, for example, if we could actually upload MP3s instead of having to find a link to a file, or if Meme accepted videos from other video services besides YouTube.
比如，如果我们能上传mp3而不是找一个到MP 3文件的链接的话，或者如果Meme能接受其他视频网站的视频，而不是仅仅只接受Youtube的视频，那就更好了。
Abstract: : the logistics distribution center is a key link in the whole logistics system, and it has great significance for reducing logistics costs and improving logistics efficiency.
摘要：物流配送中心是整个物流系统的关键环节，对于降低物流成本、提高物流效率具有重大意义。
Originalism is the key link in uniting the whole designer for great innovative struggles. Unless this is realized, any creative activity is out of reach.
掌握原创精神，是团结设计师进行伟大创意斗争的中心环节。如果这个任务不解决，创意的一切任务是不能完成的。
Reciprocal links less valuable than one-way, because it tells Google that you’ve arranged it, rather than earned the link through creating great content
相互链接的价值不如单向链接，因为Google会检测出前者是经过认为安排的，而不是通过网站的高质量内容产生的指向该网站的链接
There are a ton of different ways to link build. I recommend reading Search Engine Watch's Link Love columns by Sage Lewis and Justilien Gaspard every week for great tips.
有大量做链接建设的不同方法，我推荐阅读搜索引擎观察网站上由sage lesis和Justilien Gaspard 主持的每周专栏 《LinkLovecolumns》，上面有重要的技巧。
Traditional charge mode have very great drawback at circulating link, working actual effect in power supply enterprise.
供电企业传统的收费模式在流通环节、工作实效上存在着很大的弊端。
A key link in rolling technology is rolling specification, which has great influence on process and quality of products.
轧制规程是轧钢工艺的基础环节，它直接影响轧钢过程和产品质量。
A key link in rolling technology is rolling specification, which has great influence on process and quality of products.
轧制规程是轧钢工艺的基础环节，它直接影响轧钢过程和产品质量。
应用推荐