It is predicted that this phenomenal growth will have a great impact on our society and economy.
据预测,这种显著的增长将对我们的社会和经济产生重大影响。
The width as well as the color of the headband will have a great impact on your look.
不同的发带宽度和颜色会有不同的效果。
Although fast food has had a great impact, it cannot replace our traditional food as some people predicted.
虽然快餐已经有了很大的影响,但是它不能如某些人预言那样取代我们的传统食品。
The first chapter explained Confucius's great impact on Mencius's thought.
第一章说明了孔子思想对于孟子的深刻影响。
His calligraphy, especially the cursive hand, is quite unique and has a great impact in China.
他的书法,尤其是草书在当代中国独树一帜,影响巨大。
Motivation has a great impact on the learning achievement in the course of college English study.
动机在大学英语学习的过程及学习效果方面起着重要的作用。
Hence, the frequency and duration of GC has a great impact on both performance and scalability of J2EE applications.
因此,GC的频率和持续时间对J2EE的性能和可伸缩性都会产生极大的影响。
It is also important to recognise that China's change is having a great impact not just on China, but also on the world.
同样重要的是,要认识到中国的变化不仅仅对中国国内产生巨大的影响,也对世界也有重大影响。
His works had a great impact upon the Civil Right Movement in which the blacks strived for the freedom and equality.
他的作品对美国黑人争取自由平等的“民权运动”产生了很大的影响。
MD: Rational was a thought leader from the earliest days and had a great impact on the direction of software engineering.
MD:Rational从最早的时候起就是思想带头人并且对软件工程的方向有着重大的影响。
Experience has also shown that measures need to be chosen carefully as they may have great impact on the behavior of the system.
经验还表明需要谨慎地选择度量,因为它们可能对系统的行为有很大影响。
The costume and properties are delicate. The music and sound reflect the age. The arrangement of light offers great impact.
化妆、服饰、道具考究而精致,音乐和音响很好地切入了时代环境,光色搭配协调而又给人以强烈冲击。
The situation in the Middle East is at a critical moment and its future direction has great impact on world peace and stability.
中东局势正处在关键时刻,下一步走向攸关世界和平与稳定。
Very few things can brighten a girl up as much as her knowing that she has a positive and great impact on your life and your being.
让女生知道她对你的生活和为人起到了正面积极的影响,才能真正让她开心起来。
Hence, more and more biological books came to be written, which produced a great impact on the development of biology in later ages.
当时的这种学术思潮,使更多的生物学著作涌现,并对后世产生了深远的影响。
Since disaster relief has great impact on the safety of life and property, relevant research and study is of practical significance.
由于地震灾害救援密切关系到灾区人民的生命财产安全,关于灾后救援的科学调查研究因此也具有实践指导意义。
The city exerts a great impact on commerce, finance, media, art, fashion, research, technology, education, and entertainment globally.
这座城市对全球范围内的商业、金融、媒体、艺术、时尚、研究、科技、教育和娱乐都有很大的影响。
This has a great impact on performance, but there is one major drawback: the clients do not immediately recognize changes made to the rules.
这对性能有很大的影响,但是有一个主要的缺点:客户机不能立即识别对规则的更改。
The accomplishment in the description of one's perceptive mentality has had a great impact on Chinese classic aesthetics and literature.
宋代词人在感性心态描述上的成就,对中国古典美学和文学创作产生了极为深远的影响。
The Middle East situation is now at a critical moment and its future evolution will have a great impact on peace and stability in the world.
中东局势正处在关键时刻,下一步走向攸关世界和平与稳定。
The input parameters and return values of data types of a Web service operation have a great impact on the interoperability of the Web service.
Web服务操作的输入参数及数据类型的返回值对于Web服务的互操作性产生非常大的影响。
The students spoke highly of the lecture, which in their opinion, had great impact on their analyzing methods and attitudes toward research.
同学们纷纷表示,通过参加报告会开阔了视野,在相关经济管理领域的研究方法和治学态度方面都受到了很大的启发。
Narcissistic complex, a human instinct of self-appreciation and self-worship, has a great impact upon theories and practices of literary writing.
自恋情结作为人类自我欣赏和崇拜的本能,对文学创作的理论和实践都有深远的影响。
Such a register exerts great impact on the formation of its stylistic features, namely being appropriate, accurate, courteous, clear, and concise.
这样的语域使商务英语形成了自身的文体特征,即选词恰当、精确,讲究礼貌用语,意思清晰,行文简约。
As the first system of comment on painting in Chinese ancient times, Xie He's "Six Techniques of Painting" has great impact on the painting field.
谢赫提出“绘画六法”作为评画标准,作为中国古代画评画论第一个有系统的画论体系,影响至深。
Similarly, changes that do have business value but would also have great impact on existing requirements, designs, code, and tests may not be worth the effort.
同样,有业务价值的变更也可能因为对现有的需求、设计、编码和测试影响过大而得不偿失。
More and more information technologies are involved in scientific research, and they have a great impact on the methods and patterns of scientific research.
信息技术与科学研究的结合日益紧密,对科学研究的手段和模式产生了重要影响。
More and more information technologies are involved in scientific research, and they have a great impact on the methods and patterns of scientific research.
信息技术与科学研究的结合日益紧密,对科学研究的手段和模式产生了重要影响。
应用推荐