The great height of Martian volcanoes is a direct consequence of the planet's low surface gravity.
地球表面低重力直接导致了火星上火山的巨大高度。
The worst case scenario from a penny dropped from a great height is a slight sting.
事实上，一分硬币从高空坠落所能造成的最大创伤也不过是轻微的刺痛。
The boy's upper arm bones show fractures typical of a headfirst fall from a great height.
那个男孩的上部肩胛骨呈现出的骨折是典型的从高处头部先着地的结果。
An abnormal fear of being near an object of great height, such as a skyscraper or mountain.
一种心理症状，当靠近高的物体而产生恐惧，如靠近高楼大厦或山顶。
So the two of them then hutted down from a great height and the kite was killed by the fall.
蛇扭过头来咬了鸢一口，于是他们两个一起从高空坠落下来，鸢就这样活活摔死了。
They rose to a great height, folded their wings and dropped headlong like three rocks towards the lake.
它们飞到高空后，便收起翅膀，像三颗岩石般头朝下地往湖水冲去。
The dining room with its great height has been decorated with 286 purpose-designed lamps fitted with a dimmer switch.
餐厅主厅非常高，顶部装有286盏专门设计的灯具和调控开关。
The eagles kill large prey by dropping it from a great height. Tortoises are dropped on to rocks to crack their shells.
鹰这种猛禽在捕食大型猎物的时候会从高空中把猎物抛下。被捕获的乌龟会被金雕从高空抛到岩石上从而击裂龟壳。
The scaffolds with great height, size and weight are used widely in these large span and self-weight constructions.
这些特殊混凝土结构通常空间跨度和自重都很大，使得在施工中超高、超大、超重的梁板模板支撑架被频繁使用。
There were rich view on nature in Laozi s thoughts, which were brought to a great height of development by his pupils.
老子的思想中蕴涵较丰富的自然观，并被其后学光大发扬。
Having seen the mouse from a great height with its sharp eyes, the eagle swooped down on it and carried it off for its meal.
鹰的锐眼从高空看到这只老鼠后，便急速飞下来抓起它作为自己的美餐。
The problems of a parachute jump, parachuting from tower and from a great height are analyzed by Newton's mechanical principles.
用牛顿力学原理分析了跳伞降落、跳伞塔跳伞和高空跳伞的问题。
In a half-graben, the early-stage movement of the basin-controlling fault results in a great height difference along the lake margin.
在陆相断陷湖盆陡坡带，控盆断裂的剧烈活动导致在相对较短时期内形成盆地的快速沉降，与湖盆边缘地形形成巨大高差。
It lay inside the painted blue 3 plywood walls, its face pressed firmly into the floor like it had been dropped from some great height.
它躺在被漆成蓝色的夹板墙里，脸紧紧地压在地板上，好像被谁从极高的地方扔下来一样。
Located in the zone of subtropical monsoon climate, the temperature drops sharply due to great height of the mountain and immense depth of the valleys.
黄山处于亚热带季风气候区内，由于山高谷深，气候呈垂直变化。
Also, because of its great height and inside ceiling, it was good for audience to listen to the music while enjoying the beautiful view of the city through large Windows.
此外，由于它的高度和内部天花板，它是好的观众听音乐，同时欣赏城市的美景，通过大窗口。
The main danger in high-rise construction lies in the deep depth of foundation digging, the great height of work place, the much crossover work, the long time for a project.
高层建筑施工存在危险的主要方面有：基础开挖深度深、作业高度高、交叉作业多、施工工期长。
The boots have a specific durability and it is variably affected by the height of your falls, so if you fall from a great height, the boots' durability will quickly decrease.
新鞋有特定的耐用性，这是由您的可变下降，因此，如果你从高处下跌，靴子耐久性的影响将迅速降低高度。
They were enormous trees of great height, and there was that peculiar atmosphere which comes when man is absent - with his guns, his chattering and the display of his knowledge.
它们是高高耸立的大树，当带着枪、喋喋不休地炫耀着他的知识的人类不在场时，有一种不寻常的气氛。
The families with great P efficiency have great height growth rate, high productivity and extensive lateral root system under low phosphorus stress and low sensitivity to phosphorus supply.
磷效率高的家系具有在低磷胁迫下苗高生长量大、干物质积累能力强、须侧根发达及对磷肥投入敏感性低等特点。
The land varies in height from 700 meters above sea level to over 2,000 meters and is home to a great diversity of rare plants and animals.
这片土地的高度从海拔700米到2000多米不等，是多种珍稀动植物的家园。
It is 1933, the height of the Great Depression, and the hobos are busy riding the rails.
那是1933年，经济大萧条的高峰期，流动工人们加紧在火车上逃票。
The height of the fall is so great that the stream of water atomizes into a cloud of mist, then trickles back together at the bottom of the plunge and continues on through a cascading run of rapids.
瀑布是下降的高度非常之大，以致使部分流水喷成雾状成为模糊不清的云朵，然后汇成细流与大瀑布一起跌到山下的底部，并继续穿越几个像小瀑布那样的飞奔急流。
But City never found a way to take advantage of Dzeko's height in the box, though, in fairness, he looked lively and should be a great asset to the team going forward.
但是曼城从来没有想出来一个办法来处分利用哲科的高度，尽管，公平地说。他看上去活力充沛，应该是球队继续前进的巨大资本。
In each of these places, a great array of cultural forces, both local and external, lent a unique, often bittersweet texture to daily life, at least when cosmopolitanism was at its height.
三者中的每一处，地方的和外来的各种文化力量都给人们日常生活添加了独特的神韵，期间大多有苦有甜。至少在城市国际化进程到达顶峰时如此。
In 2006, at the height of his pomp as chancellor, Gordon Brown used his annual Mansion House speech to the City's great and good to extol the virtues of London's financial district.
2006年，身居首相高位的戈登·布朗在每年的大厦之屋年会上大放厥词，盛赞伦敦市金融城品德之高尚。
We put him in the "national soul" of this height, only to pay more attention to his works of the reality and critical spirit, and ignore any great writer has a deep heart romantic feelings.
是我们把他定位在“民族魂”这个高度后，才更多地注意了他作品的现实和批判的精神，而忽略了任何一个伟大的作家内心深处都具有的浪漫主义情怀。
The height of the great room continues on through a gallery where a white lacquered library wall ascends up into the second level.
大房间的高度，继续通过画廊白色漆木库墙上升到第二个层次。
The height of the great room continues on through a gallery where a white lacquered library wall ascends up into the second level.
大房间的高度，继续通过画廊白色漆木库墙上升到第二个层次。
应用推荐