In 1939, he adapted Charles Dickens' novel Great Expectations for the stage, playing the part of Herbert Pocket.
1939年，他将查尔斯·狄更斯的小说《远大前程(Great Expectations)》搬上舞台，在其中扮演赫伯特•朴凯特。
I used to hold great expectations for my children. So when I knew what had happened to my son, I was almost crazy.
我是对孩子要求很高、寄托希望很大的人，知道这个事情晚了，自己快要疯掉了。
Though a newborn country with so much to do, your people display optimism, self-confidence and great expectations for the future.
虽然建国之初，百业待兴，但南苏丹人民乐观自信，充满着对未来的期待。
Under the above-mentioned circumstances, the parties all attached top priority to this year's APEC meetings and had great expectations for the outcome.
上述形势下，各方对今年APEC会议高度关注，对会议取得成果寄予厚望。
Not only are there great expectations for this internet-novel movie, something different was that 15 days before filming, the director requested me to lose 5kg…
和其他的网路小说不同的不仅是对这部充实的创作大家都很期待，而且，在这部作品拍摄的约15天前导演建议我能否体重减掉5公斤……。
Not surprisingly, there were great expectations for her third album, Speak Now, which came out late last month, where she again returned to her own life for material.
毫不奇怪，有很高的期望为她的第三张专辑，讲话呢，上个月都迟到了，她又回到自己的生活物质。
The pressure of the public opinion is attacked to the reporter's shoulder overwhelmingly, expecting often too much to the reporter of external world, place the great expectations for the reporter.
社会舆论的压力铺天盖地地往记者的肩上袭来，外界对记者的要求往往过高，给记者寄予厚望。
Asking for permission is a great time to set expectations, ensuring your customers know how often, and under what conditions, they will receive email communications from you.
获得应允是设定预期的好时机，可以保证你的用户知道他们收到你的电子邮件的频率以及条件。
For an entertainment industry professional, expectations can only be so great anywhere outside Los Angeles; for finance gurus, Wall Street will always beat Walla Walla.
对于娱乐行业，在洛杉矶之外的任何地方，职业目标必须要这么高才行；对于金融业，华尔街会一如既往的不断有人败下阵来。
Now he is busy in organizing the rehearsal of an English Drama----Great Expectations, which his classmates are performing for their graduation ceremony.
这几天，在系里老师和外教的提议下，他正组织同学们赶排英语话剧——《远大前程》， 准备为毕业典礼献上一份厚礼。
From where you are your expectations for the future seem so far away, yet unbeknown to you advancement continues to bring The Times of great change much nearer.
从你们所在之处，你们对未来的期盼看起来是如此遥远，然而，不为你们所知的是，进步持续把巨大变化的时刻带得更近。
It's wonderful to see all of the great expectations you have for your future and your goals and dreams you are pursuing.
我很高兴看到他们对未来充满抱负，并去追求自己的目标和理想。
If this sounds like you, now, would be a great time to toss out old expectations and establish some new goals for the coming season.
如果你也是这样，那么现在就该是抛弃这种旧经验的时候了。来为即将到来的赛季建立一个新的目标。
You have great expectations where the next few months are concerned, and rightly so as we have intimated that the time has arrived for action.
你们对于接下来的几个月将发生什么有很大的期望，我们对于此有周密的安排。
These complaints are interesting, because they reflect high-order discontent resulting from the failure of marriage to meet the great expectations held for it.
因为它们反映了由于婚姻未能达到原来人们对其所抱的高期望值而引发的高层次的不满。
He had high standards and expectations for his kids. He demanded a lot, but he treated all of his students with great love and respect.
他总是对学生们要求很严格并且对他们寄予厚望，而且总是用爱心和尊重来对待他的学生。
The first is setting an example of excellence for our children —because if we want to set high expectations for them , we"ve got to set hight expectations for ourselfs. It"s great if you have a job;
第一个教训是，给我们的子女树立一个卓越的榜样——因为如果我们对他们寄予厚望，那么我们自己也应该抱有同样高的期望。
Great Expectations was written by Charles Dickens around the time of 1860-1861 and was initially written as a periodical for a newspaper.
《远大前程》是狄更斯在1860- 1861年间写的，它首先被写为一家报纸的期刊。
The psychological contract, based on expectations as the main form and does not expressly provided for in, is subjective psychology agreement. It is of great significance in school management.
心理契约是以期望为主要形式的没有明文规定的主观心理约定，在学校管理中具有重要意义。
These complaints are interesting, because they reflect high-order discontent resulting from the failure of marriage to meet the great expectations held for it.
这些抱怨都很有意思。因为它们反映了由于婚姻未能达到原来人们对其所抱的高期望值而引发的高层次的不满。
In the ceremony, Principal Wu showed his expectations for the teachers and hoped they could put great effort into this program, help the students get into top universities in the USA.
在典礼上，吴学彬校长希望中美高中课程项目班的老师高度重视这个项目的工作，以保证同学们能顺利完成三年的学习任务，升入美国一流大学学习。
In the ceremony, Principal Wu showed his expectations for the teachers and hoped they could put great effort into this program, help the students get into top universities in the USA.
在典礼上，吴学彬校长希望中美高中课程项目班的老师高度重视这个项目的工作，以保证同学们能顺利完成三年的学习任务，升入美国一流大学学习。
应用推荐