The new trend was also a great example of planned obsolescence, that is, to design a product so that it will soon become unfashionable or impossible to use and will need replacing.
这种新趋势也是一个关于计划性淘汰的好例子，即设计一个很快就不流行或无法使用随后需要替换的产品。
None of these concerns seem to have been appreciated by the EAT-Lancet Commission's representative, Brent Loken, who said "India has got such a great example" in sourcing protein from plants.
这些担忧似乎都没有得到EAT 柳叶刀委员会代表布伦特·洛肯的认可，他说，在从植物中获取蛋白质方面，“印度是一个很好的例子”。
In addition, the Badaling Great Wall Station, the deepest underground railway station in China, is another great example of the country's achievements in railway building.
此外，中国最深的地下火车站——八达岭长城站，是中国铁路建设成就的又一个伟大例子。
Checking and responding to email is a great example.
查看和回复邮件就是一个极好的例子。
A great example of this is the notable lack of GPS chips in laptops.
一个很好的例子就是笔记本上明显缺少了GPS芯片。
Regenerator is a great example of reflective symmetry in web design.
Regenerator是网站设计中使用反射对称的极佳的例子。
A great example of this is CHEP, the largest pallet and container leasing company in the world.
一个很好的例子就是CHEP，它是世界上最大的托盘和集装箱租赁公司。
This process is a great example of Service-Oriented Architecture (SOA) and Web 2.0 development.
此流程是面向服务的体系结构(Service - Oriented Architecture,SOA)和Web 2.0开发的极好示例。
Flipboard is another great example of the power of the Internet to transform the way we consume media.
Flipboard是个我们通过互联网改变收看媒体方式的又一极好例子。
This is where newer, more modern programming languages come into play, and Clojure is a great example.
在这里新的、更现代的编程语言开始发挥作用，Clojure就是个最好的例子。
Yaklom Lake is protected by several local Tamphun villages, a great example of community-based tourism.
雅克隆湖由几个当地掸邦村庄所保护，这是社区为基础开展旅游业的极好例子。
Her experience is a great example of how a little positive self-talk can improve your running motivation.
她的经历是一个很好的例子，用一些积极的自我暗示，来增强跑步的动力。
It's a great example because it's a change most people will encounter early on as they upgrade to GWT 1.5.
这是一个很棒的示例，因为当升级到GWT 1.5时，大多数人一开始都会遇到这个变化。
This discussion is a great example of what happens when you get down to the implementation details too soon.
这次讨论是当过快要着手实现细节时会出现的情况的一个很好的例子。
The site below is a great example of a really beautiful sky scene being used as a strong website background.
下面的网站选用优美的天空作为突出的网页背景，是一个非常好的例子。
Robert's trip serves as a great example, and we welcome people from around the world to undertake similar treks.
Robert的长城之旅是一个很好的例子，我们欢迎全世界人们来长城体验。
This pledge is a great example of how business can work with NHS staff to provide women with valuable information.
这个保证可以有力地证明公司是如何与NHS工作人员合作为孕妇提供有价值的信息的。
Green leafy vegetables are a great example of alkaline foods. So are sprouts, broccoli and many other green vegetables.
绿叶蔬菜是一个很好的碱性食物，豆芽、花椰菜和其他绿色蔬菜也是。
While the file system implementation is anything but trivial, it's a great example of a scalable and extensible architecture.
尽管文件系统的实现并不复杂，但它是可伸缩和可扩展的体系结构的好例子。
A great example of this is the Google Maps beta, which is considerably more interactive than previous mapping Web sites.
有关这方面一个很好的样本是GoogleMapsbeta，它明显地比以前的映射Web站点更具交互性。
This is a great example of a design decision that emerged once the business saw the reality of what they thought they wanted.
这是一个在业务人员认识到他们认为必需的功能之后做出设计决定的优秀示例。
He's a great example of someone who learned to be funny by working hard to perfect his craft over a period of many years.
他是通过多年学习而不断完善幽默技巧，成为风趣的演讲师的典范。
Buch points to the recent changes at Facebook and talks about Facebook Connect as a great example of integration possibility.
Buch提到Facebook最近的一些变化，他将Facebookconnect视作相互整合的一个绝佳案例。
For a great example of how malleable memories are, check out this previous article on how memories are distorted and invented.
关于记忆可塑的例子，可以查看之前关于记忆扭曲及再造的文章。
It is a great example of how U.S. companies are contributing to the development of corporate social responsibility here in China.
这是一家美国公司在中国为弘扬企业社会责任做出贡献的极好例子。
He has a great example of how you can manipulate the expression trees and build custom conditions in your lambda expressions.
他举出了大量的例子告诉你如何巧妙地处理那些表达式树和编译你的带自定义条件的lambda表达式。
Some tablets (the 7" size is a great example) can still be used in this manner by placing the tablet in the portrait position.
7寸大小的一些平板仍然可以使用这样的方式来打字。
Some tablets (the 7" size is a great example) can still be used in this manner by placing the tablet in the portrait position.
7寸大小的一些平板仍然可以使用这样的方式来打字。
应用推荐