The last, but certainly not the least trait of a great engineer is a solid foundation.
最后，但肯定不是优秀工程师最不重要的特质就是：扎实的基础。
Yet, he remained free of bitterness or regret and saw God as the Great Engineer behind even the worst of circumstances.
然而，他没有痛苦，遗憾，因为他知道即使在不好的环境中，神都掌控。
Such redundancy cannot be deliberate in organisms as there is no Great Engineer in the sky; rather, they must be a consequence of how the system evolved.
这样的冗余性在生物里是没法想的因为天上没有伟大的工程师，相反他们必然是这个系统进化而来的结果。
Howard Segal, an historian at the University of Maine, says the movement imploded when its leading light, Howard Scott, was unmasked as a failed wax salesman, not the great engineer he claimed to be.
缅因大学历史学家霍华德·西格尔说，运动带头人霍华德·斯科特后来东窗事发，被人爆出他是个失败的打蜡推销员，而非他自称的伟大工程师，那场运动便自己破灭了。
One of the most important traits of a great software engineer is that they actually code.
而伟大软件工程师会真正去编码，这也是他们最为重要的品质之一。
So it's been said I'm not an engineer, but one of the first lessons of leadership is to really appreciate all the capabilities and skills that require to run a company and build great teams.
之前也提到了我不是一个工程师，但有关领导力的，第一课就是要能，欣赏所有能用来管理公司，组建优秀团队的，能力与技巧。
Using a single material for two functions has great potential for carmakers, says Per-Ivar Sellergren, a senior engineer at Volvo's material Laboratory in Gothenburg.
使用单一材料达到两种功能对汽车制造商来说拥有广阔的潜力，这么说的佩尔·伊瓦尔·塞勒·格伦是沃尔沃在哥德堡的材料实验室的一名高级工程师。
Sir Joseph Bazalgette was chief engineer of London's Metropolitan Board of Works in the 1850s, when sewerage problems led to what was called the Great Stink; cholera was rife.
Joseph Bazalgette是1850年代伦敦都市工作委员会的首席工程师，当时污染之严重被戏称为“大恶臭”，并且霍乱四起。
SCIENTIST, engineer, musician and great artist, Leonardo da Vinci is the archetypal Renaissance man.
集科学家，工程师，音乐家和伟大的艺术家于一身的李奥纳多·达芬奇就是文艺复兴时期人类的原型。
Whether you're an an inventor, a geo-engineer, a policy-maker or a member of the public with a great idea to encourage greener lifestyles, we want to hear from you.
无论你是发明家、地理工程师、决策者，或是有鼓励更环保生活方式主意的公共组织的一员，我们都想听听你的想法。
The Soviet Union, which also produced plenty of engineer-politicians (including Boris Yeltsin), wanted to reverse the northward flow of some great Russian rivers, for example.
例如，同样涌现了许多工程师出身的政客(包括鲍里斯•叶尔钦)的前苏联曾经想要改变一些俄罗斯境内的大河由南朝北的流向。
Timm is an engineer. He is working for a big firm and he has already visited a great number of different places in Australia.
蒂姆是个工程师，正在为一家大公司工作，并且已经去过澳澳大利亚的不少地方了。
The teacher's manual dexterity, magic, full of wisdom, I do not know how many outstanding culture characters, lines of masters, the teacher is the engineer of the human soul, a great teacher.
老师的手灵巧、神奇，充满了智慧，不知培养了多少位杰出的人物，百行名家，老师是人类灵魂的工程师，老师的伟大作文。
These automatically target the engineer when they unload, and are great if you can get the buzzers to trail the APC or the Watchtower within range of the building they're shooting for.
这些防御会自动瞄准卸载的工程师，假如游戏玩家你能够用蜂群尾随APC或者保证敌方企图占领的建筑在瞭望塔的射程以内就更好了。 （译者：有点没看明白…）
The high strength, high toughness, high fatigue strength, and unique wear resistance ADI offer design engineer great potential for casting design.
ADI的高强度、高韧性、高疲劳强度及优越的耐磨性为设计工程师提供了更具潜力的铸件材料。
Santiago Calatrava is a great master of architect, structural engineer and sculptor.
圣地亚哥·卡拉特拉瓦是集建筑师、结构工程师和雕塑家于一身的大家。
But beyond graduating in science or the arts beyond becoming a great doctor or engineer the key to life is to graduate as a human being.
但是，除了理科或文科毕业之外，除了成为杰出的医生或工程师之外，人生的关键是成为合格的人。
Our engineer team use advanced equipment and techniques like 3d metal printing, CNC machining and plastic injection molding, to turn your designs into reality quickly, accurately and at a great price.
我们的工程师团队采用先进的设备和技术，如3d金属印刷，数控加工和注塑成型，使您的设计成为现实，快速，准确，以极大的代价。
Great achievement had been alive in the traditional landslide research domain, such as engineer geology domain. But the research about society attribute is not enough.
以往对滑坡的研究在工程地质等传统领域取得了重大成绩，但对滑坡的社会属性研究仍然比较薄弱。
But beyond graduating in science and arts, beyond becoming a great doctor or engineer, the key to life is to graduate as a human being. A good citizen of your country, and a good citizen of a world.
但是除了理科或者文科毕业之外，除了成为杰出的医生或工程师之外，人生的关键是成为合格的人，成为国家的好公民，世界的好公民。
"It is fair to say these lakes pose a very great danger, " said Liu Yuan, an engineer from the Environment Ministry.
国土部地质环境司副司长柳源表示，“可以说这些堰塞湖已经造成了极大的威胁”。
As a technologist, Mr Jobs was different because he was not an engineer-and that was his great strength.
作为一位技术人员，乔布斯先生是与众不同的。因为他不是一位工程师——而且这是他最大的长处。
As a technologist, Mr Jobs was different because he was not an engineer-and that was his great strength.
作为一位技术人员，乔布斯先生是与众不同的。因为他不是一位工程师——而且这是他最大的长处。
应用推荐