In their view, that night they are a great Death - Salman to that year were all summoned the ghost of dead people, these evil spirits are subject to care for the Livestock Health and punishment.
他们认为，在那天晚上他们伟大的死神——萨曼把那年死去人的鬼魂统统召来，这些恶鬼要受到托生为畜类的惩罚。
Not even a great health-care system can cure death—and our failure to confront that reality now threatens this greatness of ours.
即使是一个伟大的医疗体系也无法治愈死亡，而我们未能直面这一现实，现在正威胁着我们的伟大。
His death taught me many lessons, but the one so harshly instilled in me is that no one, even someone as great as him, is invincible.
他的故事教给我了许多教训，但灌输给我如此残酷的一个是，任何人，甚至像他那样伟大的人，都不是不可战胜的。
The significance of a great storm seemed to be ambiguous and might announce the death of a good person, or the passing of an evil person into hell.
大暴风的意义似乎有些模糊，可能宣告一个好人离世，或者一个恶人下地狱。
If this Hardy seems cold, the great wave of love poetry to Emma that burst from him after her death was anything but.
如果这样的哈代显得冷酷无情，在那么爱玛死后他有感而发，为她作的大量情诗却恰恰相反。
None of us will fully fathom the great truths of life until we finally unite with eternity at death.
我们当中也没人能洞悉生命的伟大真理，除非我们最终在死后与永恒相联合。
Without undue fear—which is to say die with the same confidence I have now that there is another world one enters, and so the finest of all the clichés is that death is a great adventure.
不怀无谓的恐惧——也就是怀着现有的信心死去，进入另一个世界。死亡是又一场伟大的冒险，这是所有老话中最好的一句。
Then again, if he had done that, we would have been deprived of one of the great villains, who announced his rebirth by ordering the death of Him From Twilight and went on to terrorise a nation.
但话又说回来，如果他真的那么做了，我们的生活中就会少了一位伟大的恶棍，他通过杀死《暮光之城》男主角来宣布自己的回归并总能威胁到国家的安全。
Tolstoy is a great author. But his life is a tragedy, mostly resulted from his marriage. His wife's ever-lasting complain had put him to death.
托尔斯泰是一个伟大的作家，但他的一生却悲惨之极，主要原因就是他的婚姻，妻子喋喋不休的抱怨把他推向了死亡。
I may be sentenced to death. But if I should survive, I would be willing happily to promote your glories and I would write down and record the great achievements we make.
我可能会被判死刑，但如果我能幸存下来，我很愿意将你们的荣誉发扬光大，也将会把我们获得的伟大成就记录成册。
The best example I can think of offhand, I should let this wait, but Peter the Great, the czar of the Russians, who may or may not have beaten his son to death, at least he ordered him tortured.
我现在临时能想到的最好的例子,就是沙皇彼得大帝,本来要等会再说的,彼得大帝是否判处了自己儿子死刑 还有争论,但至少他曾下令用酷刑折磨他的儿子
Houdini in his later life became very interested in spiritualism and seances because of the great loss he felt upon the death of his mother.
霍迪尼晚年时期开始由于他母亲的死使他感到非常痛苦，然后开始痴迷上了唯心论和降神会。
The great majority of people detest meetings; too many are the Black Death of community groups.
绝大多数人们讨厌开会。太多会议是社区组织的黑死病。
He had campaigned for the country to host the event, but the death of his great-grandchild on the eve of the tournament's opening forced him to cancel his planned appearance.
他曾加了南非竞选举办世界杯，但是在竞标赛开幕前一晚孙女的死迫使他取消原先计划的露面。
Today I interviewed the great Queen Esther, who saved her people from a untimely death.
今天我将采访伟大的以斯帖王后，她是救犹大本族同宗同胞免于灭顶杀戳的英雄。
All who would not seek the Lord, the God of Israel, were to be put to death, whether small or great, man or woman.
凡不寻求耶和华以色列神的，无论大小，男女，必被治死。
A new recording of the death of an old female chimp shows those around her acted with quiet care, calling into question how much these great apes understand about death.
最近在记录一头年老的母猩猩的死亡过程中，发现周围的猩猩的行为都变得很安静很小心，这令人很想弄明白这些了不起的猿猴对死亡知道多少。
My knowledge of the thing began in the winter of 1926-27 with the death of my great-uncle, George Gammell Angell, Professor Emeritus of Semitic Languages in Brown University, Providence, Rhode Island.
我对此物的认识是从1926-1927年间冬季叔祖父的死开 始的，George GammellAngell，布朗大学闪语族的荣誉退休教授，普罗维登斯（美国罗得岛州首府和最大城市），罗得岛州。
All the brightest and the best trampled to death — surely even the Great War brought no more loss into one life in just twelve months, and all this as we made love not war.
所有最睿智和最优秀的灵魂被践踏致死，连一战都未曾在12个月间给一个人带来如此多的损蚀，此时我们相互爱恋而非杀伐。
In a letter to Warren Buffett and Bill Gates, who called on their billionaire peers to give away half of their wealth, Chen said it is noble and great to return one's wealth to the world before death.
他说，能够把财富归还世界，是一种高尚和伟大。
His death taught me many lessons,but the one so harshly instilled in me is that no one,even someone as great as him,is invincible.
他的故去故去教给了我很多,但其中灌输给我的最无情的是,任何人,甚至像他那样了不起的人,都不是不可战胜的.
His death has caused great suffering to them and also to his parents and his two brothers.
他的死亡对他们来说是极大的痛苦。同样对他的父母以及两个兄弟来说也如此。
Back then woods had been communal, NO TRESPASSING signs an affront, but after his great-aunt's death, neighbors soon found places other than the gorge to hunt and fish, gather blackberries and galax.
过去树林是集体的，“禁闯私人领地”标志会被认为是一种冒犯。但是，在伯祖母死后，邻居们很快找到了别的地方去打猎、钓鱼、采黑莓和加莱克斯草。
I believe that I will die with loved ones close by and, one hopes, achieve that great gift of God--death in peace, and with dignity.
我相信在我弥留之际，我爱的人会陪在我身边。 我希望能得到上帝的给与的恩赐---在平静中有尊严的死去。
I believe that I will die with loved ones close by and, one hopes, achieve that great gift of God--death in peace, and with dignity.
我相信在我弥留之际，我爱的人会陪在我身边。 我希望能得到上帝的给与的恩赐---在平静中有尊严的死去。
应用推荐