The system of limited liability is the great creation in the law.
有限责任制度曾是法学上的伟大创造。
In network platform, we derive a soul food, even if the surge came flooding back of this great creation.
在网络平台上，我们汲取着精神食粮，甚至如潮水般汹涌着这个伟大的创造。
It pays attention to harmony with nature, art and life complement each other for life, a great creation of art.
它注重人与自然和谐共存、艺术与生活互补，是为生活而艺术的伟大创造。
Whichever you adopt figurative traditional way or abstract modern composition way to design the logo, the key is the great creation.
设计无论采用具象的传统方法，还是采用抽象的现代构成，成功的关键在于有一个好的创意。
The township enterprise is a great creation of Chinese peasants. It is an important component of our national economy and main strength of the rural economy.
乡镇企业是中国农民的一项伟大创造，是我国国民经济的重要组成部分和农村经济的主体力量。
The achievements of "the Newly film Movement" are great creation in the history of Chinese film. It shows not only on the creation but also on theoretical depth.
新兴电影运动的成就不仅仅是创作上的，其理论建设的深入程度在中国电影史上也是空前的。
Research findings seem to indicate that the creation by a great artist is as permanent an achievement as the discovery by a great scientist.
研究结果似乎表明，一位伟大艺术家的创作与一位伟大科学家的发现一样，都是永恒的成就。
I believe that man is meant as a great experiment whose possible failure of man's own guilt would be Paramount to the failure of creation itself.
我相信人类本身便是一项伟大的实验，它可能会因人类自身的罪恶而失败，但这也成为创造本身最主要的失败。
This is a great tool for administrators in production environments and in development and test systems where more frequent service creation and deletions might be required.
这是面向生产环境以及开发和测试系统中的管理员的强大工具，因为这些环境要求频繁创建和删除服务。
One of many reasons for its creation was to protect the gorillas from deadly Ebola epidemics that have wiped out other great ape populations in Central Africa.
创建的多种原因之一是保护这里的大猩猩免受致命的埃博拉传染病毒的侵袭，这种病毒造成了中部非洲的大猩猩数目锐减。
They're clearly drawn by someone who takes great pleasure in the act of creation, even if, by the standards of a professional, the results are naive and imperfect.
不难看出它们的作者是一个热爱创造的人，虽然站在专家的角度和标准来看这有点幼稚而且不完美。
The great Milton, a grave author, brings in Adam thus speaking to Eve in Paradise Lost, "Oh, fairest of creation, last and best of all God's works."
伟大的弥尔顿，严肃的作家，在《失乐园》中，让亚当对夏娃如是说，“哦，最美丽的生物，上帝最后却是最好的作品。”
Step definition creation from usage and automatic examples creation save great amount of time too.
从使用中创建的步骤定义和自动样例创建也能节省巨大的时间。
A friendly competition between development teams that achieve the most reuse would be a great way to publicize and encourage service creation and reuse.
开发团队间为实现重用的最大化而展开的友好竞争是宣传和鼓励服务开发和重用的最好方法。
Much more direct was the role of the Columbian Exchange in the creation of Great Britain.
在大不列颠王国创立过程中，哥伦布交换扮演的的角色更直接。
The result was a steady and substantial increase in national wealth, rising living standards for much of the population, and the creation of great new fortunes.
这么一来，美国的财力大幅稳步上升，很多人的生活水平也都处于平稳攀升阶段，同时国家也创造出了巨大的社会财富。
One of the great advantages of the loose coupling of composite applications is that application assembly can be conducted much later than component creation and design.
复合应用程序松散耦合的优势之一就是，可在组件创建和设计完成之后再组装应用程序。
This makes it impossible for him to avoid the creation of a great deal of rubbish during a considerable length of time.
这就使得他在相当长的时期内，不可能避免地创造出许多拙劣的作品。
Workers with hard-working hands and wisdom, weaving the rich network of the world, and the creation of this great information age.
劳动者用勤劳的双手和智慧，编织了这个丰富多采的网络世界，创造这个伟大的信息时代。
Columbia University's Mr Bhide points out that a great deal of creation is of the non-destructive variety.
哥伦比亚大学比特(bhide)教授指出，相当繁多的创造种类都不是破坏性的。
Thee mystery of creation is like the darkness of night——it is great. Delusionsofknowledge are like the fog of the morning.
创造的神秘，有如夜间的黑暗暗——是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。
Graphviz, and its associated directed and undirected filters along with the text-processing power of Perl are a great combination for visualization creation.
Graphviz及其处理定向和无向图的过滤器，以及Perl强大的文本处理能力是实现可视化的最佳组合。
It provides the great artistic nation with energy inthe piano music creation, piano performance art and the piano art education aspect.
无论在钢琴音乐创作、钢琴演奏艺术还是在钢琴艺术教育方面，都为世人展示了它的能量。
E commerce based on Internet, has offered or is offering enterprises and companies great potential to create enormous wealth, meanwhile, has brought challenge to traditional value creation theory.
基于网络的电子商务已经或正在使企业或公司具有了创造巨大新财富的潜力，也使传统的价值创造理论面临挑战。
The childhood experience has great significance to Meijie's literary creation.
童年经验对梅洁的文学创作具有重要意义。
To sum up, family environment has great influence on children's mental health, personality trait and coping style. Therefore, we should pay attention to creation of good family environment.
结论：说明家庭环境对子女的心理健康、人格特质、应对方式有重要影响，我们应注意创造良好的家庭环境。
Agencies that create great advertising may become big agencies, but their goal remains the creation of great advertising.
伟大的创意造就伟大的广告公司，而伟大的广告公司依然以伟大的广告为目标。
But creating great user creation tools is hard.
不过创造伟大的创造工具是困难的。
But creating great user creation tools is hard.
不过创造伟大的创造工具是困难的。
应用推荐