Since the day of Heidi's attempted flight a great change had come over the child.
自从海蒂试图逃跑的那天起，这个孩子发生了很大的变化。
People and homes are showing great change as more and more unique handcrafted items become available.
随着越来越多独特的手工制品出现，人们及他们的家也发生了巨大的变化。
They could trace the growth and shrinkage of continental glaciers, even in parts of the ocean where there may have been no great change in temperature—around the equator, for example.
他们可以追踪大陆冰川的生长和收缩，即使是在温度变化不大的海洋区域——比如，赤道附近。
As normal people, we can bring a great change to life by doing a small good thing.
作为普通人，我们可以通过做一件小事给生活带来巨大的改变。
Seeing the great change in the past 30 years of China, many foreigners are amazed.
看到在过去的三十年里中国发生了巨大的变化，许多外国人惊叹不已。
In the past 20 years China has witnessed a great change in agricultural development.
过去的20年中国在农业上发生了巨大的变化。
This type of angel signals great change that is happening right now in people's lives.
这类天使的造访标示著重大的改变正发生在人们的生活中。
We live in an era of great change and adjustment, when both opportunities and challenges abound.
我们正处于一个大变革、大调整的时代，机遇和挑战都很突出。
Collectively our consumer choices can bring great change to how food is cultivated and produced.
总体上讲，消费者的选择将给食品的种植和生产带来巨大影响。
To my great relief, after experimenting with this method for some time, I realize a great change!
令我欣慰的是，经过一段时间的试验，我发现了很大的变化！
The year of 2005 is a critical year when the superhard materials industry experienced a great change.
2005年是我国超硬材料行业发生重大变化的一年。
The STM results disclose that electrochromic reaction make a great change in the morphology of films.
STM分析得知，电致变色反应使薄膜的表面形貌也发生了剧烈的变化。
Japan's all too frequent experience of calamity suggests that such events are often followed by great change.
日本频繁经历的灾难表明这些事件常常带来大变革。
The network has brought a great change to the tasks of the library with regard to whom to serve, how to serve.
网络深刻改变了公共图书馆读者服务的对象、方式和任务。
E - commerce is a new way of business dealing and its application takes a great change to social economic activity.
电子商务作为一种新型的商务运作方式，它的应用使社会经济活动的内容与方式都发生了很大变化。
Let me give you an example: I have a couple of dear friends who are moving into adolescence. It's a time of great change.
我有这样一个例子：我有两位正值青春期的好朋友，青春期是一段剧烈变化的时期。
Marx's criticism and transcendence of traditional ontology underlay the great change he brought about in philosophy.
批判和超越传统本体论，是马克思哲学实现哲学史上伟大变革的重要基础。
The great change of society and history has helped to bring about the philosophy theory to be flourishing as never before.
社会历史的伟大变革铸就了哲学理论的空前繁荣。
In recent years, there is a great change of city family population composition, which influences the house design directly.
近年来我国城市家庭人口组成发生了巨大的变化，并直接影响到住宅的设计。
In recent years, with the improvement of people's living standard, people's concept of consumption has undergone great change.
近年来，我国人民的生活水平有了很大提高，消费观念也发生了很大变化。
With improved material conditions and a higher educational level, there will be a great change in people's standards of conduct.
人民的物质生活好起来，文化水平提高了，精神面貌会有大变化。
The great change of lyric style is the result of the double changes of the background of era and the author's creative psychology.
这种抒情风格的巨大变化是时代背景和诗人创作心理双重变化的结果。
There's great change to Chinese aniline production every year, along with the launch of new aniline and nitrobenzene installations.
随着新的苯胺和硝基苯装置投产，中国的苯胺生产每年都有巨大的变化。
The way of doing business will have a great change in the new century and E-commerce will progressively be the main business model.
在新世纪国际商务活动的方式将发生重大变革，电子商务将逐步成为商务模式的主流。
[font=Calibri][color=#000000]Japan’s all too frequent experience of calamity suggests that such events are often followed by great change.
[color=#000000][font=宋体]纵观日本这些过于频繁的灾难，我们发现，日本经常在这些事件之后发生巨变。
I'm confident that in the near future, there will be a great change in Chinese hotel market and that market will be subdivided further.
我觉得在未来的几年里，中国的酒店市场一定会发生非常大的变化，市场会越来越细分。
I'm confident that in the near future, there will be a great change in Chinese hotel market and that market will be subdivided further.
我觉得在未来的几年里，中国的酒店市场一定会发生非常大的变化，市场会越来越细分。
应用推荐