Certain features of these engravings lead to the conclusion that they are of great age—geological changes had clearly happened after the designs had been made.
这些雕刻的某些特征让人得出它们年代久远的结论——这些设计完成之后显然有地质变化发生。
The prospects for Europe's trains have hardly been better since the great age of steam.
欧洲列车的前景自从蒸汽大时代以来就一直都没有多少改观。
China in 20c was a great age, which history of thought had a conversion of paradigm.
二十世纪的中国是一个真正的大时代，其思想史成为一部范式转换的思想史。
With far more people reaching a great age, a lot more such care will be needed in future.
随大量人口步入老龄，他们今后会需要更多照顾。
THE Barbie doll is 43 this year, a great age for a toy.Most toys have cruelly short lives.
芭比今年43岁，对于一个玩具来说她算是长寿的了。
Holism idea is of great age, it appeared in the form of organic holism in Old Greece Culture.
整体论的思想古已有之，在古希腊文明中它以有机整体论的形式出现。
Don't you have a sense of responsibility in this great age of vicissitudes? Can we live for ourselves only?
在这大变革的年代，难道你们就没有一点社会责任感？
Asked why she did such a great age is still paper-cuts, the elderly, said that with is a hobby and interest.
问她为什么这么大岁数还在剪纸，老人说，凭的就是一个爱好和兴趣。
Here's the Goodman Orchestra with the opening salvo to Blue Skies, from the great age of big-band swing in 1935.
下面是大乐团摇摆爵士乐盛行期间，古德曼管弦乐团在1935年齐奏的BlueSkies开场。
So all the manly course"a great route, "chase the dream world is beginning to meet the great age of pirates come!
于是所有的男子汉航向“伟大的航路”追逐梦想，世界开始迎接大海贼时代的来临！
THE GREAT AGE of the Georgian hominids and the simplicity of their tools came as a shock to many paleoanthropologists.
乔治亚化石人的年代古老，石器又原始，令许多古人类学家都觉得震惊。
Despite her great age, she was very graceful indeed, but, the archaeologists have been unable to discover her identity.
尽管上了年纪，但体态确实优美，不过，考古工作者至今未能确定这位女神的身份。
Despite her great age, she was very graceful indeed, but so far, the archaeologists have been unable to discover her identity.
尽管她上了年纪，但体态确实优美。不过考古学家至今尚未查明她的身份。
Beyond him, ready to come on the st age, was the great age of steel and machinery, of crowded cities and a restless, burgeoning vitality.
在他前面行将登上舞台的是伟大的钢铁和机器的时代，是人口密集的都市和充满着不宁静的含苞欲放的活力时代。
The game is set in the 18th century - the great age of fighting sail, the ideal period in which to introduce naval battles to the series.
这个游戏是发生在18世纪-伟大的行海战斗时代，一个很理想的时期，我们引进了海战系列。
The time may have come when Mr Mugabe's great age—the average Zimbabwean woman can expect to die at just 34, the average man at 37—is a liability.
穆加贝（Mugabe）的高龄来了，而这却是个负担---津巴布韦女人平均年龄只有34岁，男人是37岁。
Some observers suggest that Vista and Office 2007 will be the last monolithic software releases—a sort of hangover from the great age of PC computing.
一些观察家认为Vista和Office 2007将成为最后一个我们司空见惯的软件系统了——它将成为伟大的个人电脑时代的遗物。
He is at his best when evoking the greed, fear and outright paranoia of the first great age of proprietary-trading desks (which bet big with their bank's own capital).
当唤起第一次业主帐户交易柜台(用银行的资金进行豪赌)的盛年时的贪婪、恐惧和彻底的偏执时布克斯·多布处于最佳的状态。
But as I was reading the latest bad news, I found myself wondering whether this war is an omen - a sign that the second great age of globalization may share the fate of the first.
然而，当我在看最新的坏消息时，我突然怀疑这场战争是否是一种前兆——预示着第二次全球化时代或许会和第一次遭受同样命运的不祥之兆。
Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem Juda before mentioned, whose name was Isai, who had eight sons, and was an old man in the days of Saul, and of great age among men.
达味是犹达白冷的一个厄弗辣大人的儿子，那人名叫叶瑟，他有八个儿子。此人在撒乌耳时，已经老了。
Our ancestors adapted to the universal but irregular global warming since the end of the last great Ice Age, around 10,000 years ago, with dazzling opportunism.
我们的祖先以令人眼花缭乱的机会主义，适应了自上一个大冰期结束后，约1万年前普遍但不规则的全球变暖。
For example, as the great ice sheets that covered North America during the last ice age steadily melted away, huge volumes of water flowed from them.
例如，随着覆盖北美的大冰原在最后一个冰河时代逐渐融化，大量的水从冰原流出。
Set against the compulsory mobility and clogged roads of "the great car economy", the Allegro age now has a certain perverse appeal.
与“伟大的汽车经济”中强制的流动性和拥堵的道路相比，阿莱格罗时代如今有了某种反常的吸引力。
Up to the age of thirty or beyond it poetry of many kinds gave him great pleasure.
快三十多岁或三十多岁的时候，各种各样的诗歌给他带来了极大的享受。
As the great contemporary poet and dramatist Ben Jonson said, "He was not of an age, but for all time."
正如伟大的同时代诗人和剧作家本·琼森所说：“他不属于一个时代，而属于所有时代。”
Our philosophy is to inspire kids at a young age to understand that engineering is a great career.
我们的理念是，要激励孩子们自幼就明白工程学是一项伟大的事业。
Our philosophy is to inspire kids at a young age to understand that engineering is a great career.
我们的理念是，要激励孩子们自幼就明白工程学是一项伟大的事业。
应用推荐