Rain fall steadily at afternoon; gray clouds scudded in from the Gulf on the rising wind.
下午,雨一直下个不停。乌云随着越来越猛的暴风从海湾上空席卷而来。
Mikey pressed her cheek against the cold windowpane and watched the gray clouds roll across the winter sky.
米奇把脸蛋儿紧紧地贴在冰冷的窗玻璃上,看着冬日天空中翻滚着的灰色云朵。
Tonight the moonlight, was a group of gray clouds killed Guanghua, hiding behind the sad and helpless.
今夜的月色,被一群灰色的云夺去了光华,无奈的躲在后面忧伤。
When we saw Vancouver Island approaching, dismal gray clouds greeted us and I instantly missed the scorching dry heat of Wyoming.
温哥华岛接近了,迎接我们的是阴沉沉的灰色的云层,使我立刻怀念起火热干燥的怀俄明来。
Gray clouds billow through the streets of the financial district and shroud the 16 acres where the towers had stood just moments before.
灰色的烟尘浪涌的通过了金融区街道并且覆盖了16英亩双子塔曾经站立的位置。
April sky, as though always in trouble for something, let the blue gray clouds hanging for too long as the fringe, cover the clear eyes.
四月的天空,仿佛总在烦恼着什么,任由青灰色的云层像垂得太长的刘海,遮住了清澈的眼眸。
Suffering through the chills of January, the winds and snows of February, and the gray clouds of March, I waited for the sun to save me.
熬过一月的天寒地冻,忍过二月的冰天雪地,看过三月的灰灰白云,我翘首以盼阳光的沐浴。
As the land above the magma chamber collapses, immense gray clouds called pyroclastic flows burst out horizontally all around the caldera.
当岩浆库上方的陆地崩陷,称为火山碎屑流的巨大灰色云雾,会突然由火山臼的周围向外水平散开。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the grayish blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
那刺穿云块的阳光就像根根金线,纵横交错,把浅灰蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
And overhead, with a rustling and loud noise, the gray clouds rush westwardly forever, until they roll, a cataract, over the fiery wall of the horizon.
头顶上,伴随着飒飒的声音,灰色的云终古不息地飘向西方,直飘到天边那堵火红的墙上方,翻卷成一场瀑布般的暴雨。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the light gray, blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
那刺穿云块的阳光就像根根金线,纵横交错,把浅灰、蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
Autumn tired, and stopped to rest a while. I put away umbrellas, looking at the sky, the sky filled with light gray clouds, fascinated my field of vision.
秋雨累了,停来歇歇脚。我收起雨伞,仰望天空,天空中布满了浅灰色的云朵,迷住了我的视野。
Just then a drop fell upon the lamp, from the roof of the house, but the drop explained that he was a gift from those gray clouds, and perhaps the best of all gifts.
不过它说它是从乌云上滴下来的,而且还有一件礼物——可能是一件最好的礼物。
The rainstorm had ended and the gray mist and clouds had been swept away in the night by the wind.
暴风雨结束了,灰色的雾和云在夜晚被风吹散了。
Even on a gray day, up to 80 percent of the sun's rays can pass through clouds, mist, and fog.
甚至当天看起来灰蒙蒙的时候,还是有80%的太阳光可以透过云层、薄雾和浓雾照下来。
The volcanic plume is yellow, while clouds are various shades of white to light gray.
火山灰烟羽呈黄色,而云显现出深浅不一的白色到浅灰色。
Red areas are vegetated, clouds are white, blue/black areas are ocean water, and gray areas are covered by flow deposits.
图中红色代表植被,白色的是云,蓝色和黑色的部分是大洋洋面,灰色的区域是被火山沉积物覆盖的地方。
The sky was gray with the gloomy clouds congregating gradually along the far eastern horizon.
天空是灰色的,在遥远的东方地平线上有阴云在慢慢汇聚。
Photograph by Kaido Haagen, A gray seal pokes its head through "clouds" of plant life in a winning picture by Estonian photographer Kaido Haagen.
爱沙尼亚摄影师KaidoHaagen拍摄的一只灰白色海豹从水底植物"云朵"中探头照片获得最佳图片。
The water is nearly white, while the low Marine clouds are pale gray, only slightly cooler.
海水表现为近乎白色,而海上的低云呈浅灰色,只比海水温度略低。
Between the clouds, however, a silvery-gray streak of oil remained visible offshore of the Mississippi River Delta.
然而在云层之间,在密西西比河三角洲的离岸水域上,银灰色的浮油条纹依旧可见。
Sun brother very angry after hearing it increasingly hard to emit heat clouds brother seeing now will not cover the sun, then gray heart gone.
太阳哥哥听到后十分生气,它愈加用力地散发出热量,乌云弟弟眼看现已盖不住太阳了,便灰心肠走掉了。
Look far away, and then some distance, we can see the houses on the street, see the gray tiles and cornices, like the floating in the town over the dignified clouds, so I lost in memory and thinking.
把目光放远一些,再远一些,便可望见老街上的房屋,看见灰瓦和飞檐,像漂浮在鲁镇上空的凝重的浮云,让我失陷于回忆和思索。
The clouds over the land now rose like mountains and the coast was only a long green line with the gray blue hills behind it. The water was a dark blue now, so dark that it was almost purple.
陆地上空的云块这时候像山冈般耸立着,海岸只剩下一长条绿色的线,背后是些灰青色的小山。海水此刻呈现蓝色,深的简直发紫了。
Places where concentrations of carbon monoxide were highest are red. Places where no measurements were made (usually due to clouds) are gray.
一氧化碳浓度最高的地区显示为红色,而没有测量结果的地方(通常是由于云遮挡的原因)为灰色。
Near the eastern horizon, the sky turned a pearly gray, but to the northwest, clouds hung low and threatening.
东方地平线上的天穹出现了灰白色,而西北方却乌云沉沉、步步进逼。
Near the eastern horizon, the sky turned a pearly gray, but to the northwest, clouds hung low and threatening.
东方地平线上的天穹出现了灰白色,而西北方却乌云沉沉、步步进逼。
应用推荐