Business and nonprofit leaders should be aware of dark patterns and try to avoid the gray areas they engender.
企业和非营利组织的领导人们应该了解黑暗模式，并尽量避开它们所产生的灰色地带。
Angry Birds is not alone in having its gray areas sketched in for the big screen.
《愤怒的小鸟》并不是唯一一个在大屏幕上面临灰色地带的作品。
Software management is full of gray areas, situation dependencies, and ambiguous tradeoffs.
软件管理充满灰色的区域、情景依赖性以及不明确的折衷。
Gray areas over Africa and parts of the Southern Ocean are places where temperatures were not recorded.
部分非洲和南大洋地区(灰色表示)没有温度记录。
First, we use coherence of orientation to turn fingerprint image into image with greater even gray areas.
首先利用指纹方向一致性特征将指纹图像转换成具有较大灰度均匀区域的灰度图像。
"But there's still a lot of gray areas here, and a lot of areas," cautioned healthcare attorney Robert Falk.
健康护理律师robertFalk警告说：“但还是存在一些黑色地带，很多这样的地带。”
Red areas are vegetated, clouds are white, blue/black areas are ocean water, and gray areas are covered by flow deposits.
图中红色代表植被，白色的是云，蓝色和黑色的部分是大洋洋面，灰色的区域是被火山沉积物覆盖的地方。
There are a number of "gray areas" in coverage for plastic surgery that sometimes require special consideration by an insurance carrier.
对于整形手术来讲，存在很多灰色地带，有时候保险受益人要给予特殊考虑。
Consequently the success of the objectives and hence the possible risk consequences are moving in gray areas rather than being black or white.
因此，最终目标的达成与潜在风险所导致的结果，两者之间的界限是模糊的，而不是明晰可见的。
This article will address the gray areas surrounding this topic and encourage others to extend their logging usage beyond just logger.INFO calls.
本文将阐明有关这一主题的内容，并鼓励其他人扩展他们的日志使用，而不是仅限于logger . INFO调用。
In these gray areas, when you are not totally sure whether you will be bootstrapping or raising venture capital, the choice of Corps (c Corp or s Corp) may help.
在这些灰色地带，当你不能完全确定你是否能创立或者筹集到风险资本时，可以选择CCorp或者s Corp这两种类型的公司。
For instance, she says, most algorithms define networks simplistically — people are either connected or not, without a way to indicate the gray areas common in real life.
如，多数算法都简单的确定网络-人们要么不无联系方式或者有联系，无法界定现实生活中常见的灰色地带。
When there is trouble, all shy away. The existence of gray areas provides such opportunities. There is more than one department that can supervise, but none of them do.
有好处的时候大家都要上去，有麻烦的时候大家都互相推诿，灰色地带的存在就提供了这样的机会。
As researchers dig deeper into the ramifications of games and apps on young minds, parents will have to navigate the gray areas between absentminded parenting and the smart use of technology.
当研究者还在进一步深入研究游戏和应用程序在年轻人中产生的衍生物时，父母们将在恍惚养育和灵活运用科技两者之间的灰色地带起着导向作用。
The areas that are warmest and therefore emitting the most thermal energy are white and pale gray.
最热的区域发射出最多的热能，在图中呈白色和浅灰色。
In these images, buildings and paved areas appear in shades of gray or beige, the clearest example being the McCarran International Airport near the bottom center of each image.
在这些图片中，建筑物和道路显示为灰色或者米黄色，最明显的例子就是每张图片底部中间处的McCarran国际机场。
The most densely developed areas appear white and gray, while suburban areas appear grayish green-a mixture of houses, streets, and lawns.
图中人口最稠密的发达地区呈现为白色或灰色，郊区则是由房屋、街道和草坪组成的灰绿色。
In other areas a woven metal ceiling and a dappled gray carpet offset the softness and warmth of the wooden elements.
其它区域编织的金属天花板和斑驳的灰色地毯，抵消了木质元素的柔软和温暖。
That may be why people with less gray matter volume in these areas are more sensitive to pain, and vice versa, the researchers said.
研究人员表示，这可能就是在上述脑区灰质较少的人对疼痛更为敏感的原因。
The result: "white matter" as well as "gray matter" reduction in several areas by as much as 20%.
结果表明：多个区域的白质以及灰质减少20%之多。
So many gray, murky areas of vagueness, mystery, and no questions asked.
很多模糊、神秘、无条件的灰色朦胧地带。
In the two tea areas near the park walkway, designers set up outdoor gray space and indoor gray space respectively.
在靠近公园走道的两个饮茶区，设计师分别设置了室外灰空间和室内灰空间。
The dominant colours, both in hotel rooms and communal areas, are steel gray and vivid blue, violet and green. The yellow colour constitutes the leitmotiv of the whole complex.
无论是在酒店客房和公共区域，占主导地位的颜色是钢灰色和鲜艳的蓝色、紫色和绿色。
Methods: fMRI was used to localize the areas of motor activation in 3 patients with heterotopic gray matter who all suffered from epilepsy and prepared to be treated by surgery.
方法：采用功能磁共振成像技术对3例拟行手术治疗的灰质异位且伴癫痫症状的患者进行对指运动任务下的脑区反应观察。
The general Spaces feature neutral, gray polyurethane resin on the floor whereas the areas occupied by the employees are cosier thanks to using soft carpet and plywood.
普通空间地板采用的是中性灰聚氨酯树脂材料，而员工所占据的区域因为使用了柔软的地毯和胶合板，反而更舒适一些。
As shown in the following code snippet, the bright-pass filter first maps the scene to a desired middle gray target luminance before subtracting out the dark areas.
下面的代码片段展示了光亮过滤器在减去黑暗区域之前首先映射场景到希望的中等灰度的亮度的物体。
As shown in the following code snippet, the bright-pass filter first maps the scene to a desired middle gray target luminance before subtracting out the dark areas.
下面的代码片段展示了光亮过滤器在减去黑暗区域之前首先映射场景到希望的中等灰度的亮度的物体。
应用推荐