His old shoes clumped soundly in the dust as he walked, and his gray-black locks, now grown rather long, straggled out in a dramatic fringe or halo from under his hat.
他那灰白的头发现在长得相当长了,乱蓬蓬地从帽檐底下钻出来,很富于戏剧性,犹如一圈刘海或一轮光环。
Heituhu formation is gray and gray-black silty clay with limnological facies in early and middle period of Holocene, and bearing lots of spiral case;
黑土湖组为全新世早—中期湖沼相沉积的灰—灰黑色粘土类粉砂质粘土,含大量淡水螺蚌介壳;
Alkaline phosphatase staining: After the 3rd generation culture, there was a large amount of gray-black granule or block deposit, which showed positive alkaline phosphatase staining.
碱性磷酸酶染色:细胞诱导培养第3代后可见胞质内有大量灰黑色颗粒或块状沉淀,呈现碱性磷酸酶染色阳性。
The dog with brown and white splotches and his friend with gray, black and white splotches were rescued, and are in a veterinary clinic in the Ibaraki Prefecture.
那条白褐色斑点相间的狗和它的朋友,黑灰色斑点相间的狗都被救助了。它们现在待在茨城县的一家兽医诊所里。
Beige, which is similar to camel, can be paired with cool fall or winter colors like black, gray, blue and even dark brown to achieve the same magical effect.
和驼色相近的米色搭配起秋冬的冷色服饰,如黑色、灰色、蓝色甚至深棕色,都可以达到一样神奇的效果。
Gray-black oil shale and black charcoal shale were high quality source rocks in Jurassic system comparatively.
灰黑色油页岩及黑色炭质页岩是侏罗系中的优质烃源岩。
The base colors of my clothing are black and gray, so I knew black shoes would match everything.
我的衣服的基本色是黑和灰,所以我知道黑色的鞋子可以和所有衣服搭配。
Colors trend toward solid brown, black and gray.
主打颜色为深棕,黑色以及灰色。
I'm usually dark brown, but I also can be black, gray or shades of red.
我通常是深棕色的,但也可能是黑色、灰色或暗红色。
He used 8 colors in his color therapy, red, yellow, green, blue, violet, brown, gray and black.
有八种颜色被他用来做色彩疗法——红黄绿蓝和紫棕灰黑。
Torpedo rays (Torpedo californica) are identifiable by their flat gray bodies and black spots.
电鯆(电鳐)可以通过他们扁平的灰色身体和黑色斑点被认出来。
Uninteresting elements are shown in gray, interesting ones in black, and landmarks in bold.
非兴趣元素以灰色显示,兴趣元素以黑色显示,里程碑为粗体。
This approach works most successfully with shoes that are neutral colors, such as black, navy, gray, taupe, tan, or brown.
这种方法对于那些中性色(译者注:非彩色)的鞋子最有效果,比如黑色、深蓝、灰色、灰褐色、棕褐色或者棕色等。
When designing for a gallery of art or photography, you can use a black or gray background to make the other colors stand out.
在设计艺术或摄影画廊时,可以使用黑色或灰色背景来使其他颜色更为突出。
Just as tragic news reports and photos appeared in newsprint, the mural is limited to monochromatic tones of black, white, and gray.
就像悲剧新闻和照片出现在报端一样,壁画只使用了黑、白、灰三种单色色调。
Green hats are surprisingly versatile. They look best with tan or light brown suits. But they also accent black, green, and gray suits very nicely.
绿色帽子的通用性简直让人难以置信。它们与棕褐色或浅棕色衣服搭配得最好。但它们也能很好地突出黑色,绿色和灰色的衣服。
Leaving the lights off, he sets his laptop screen to black and the text to gray, so that the darkness is uninterrupted.
他会关掉所有的灯,将笔记本电脑屏幕调整到黑色,将文本设置为灰色,这样黑夜就不会被打断。
Red areas are vegetated, clouds are white, blue/black areas are ocean water, and gray areas are covered by flow deposits.
图中红色代表植被,白色的是云,蓝色和黑色的部分是大洋洋面,灰色的区域是被火山沉积物覆盖的地方。
I normally am shades of brown or gray all over, but my fur also can be white, black or even red.
一般我全身棕色或灰色,但我的毛也可能是白色,黑色,甚至红色。
As a Native American raised in a white environment, I have never seen things in black and white but always in many colors and shades of gray.
我是一个在白人环境里长大的美国原住民,我眼里的事物从来都不是黑白色的,而是中间有着许多灰色色调。
The background gray is a few shades lighter than on any other reader, producing much better contrast behind the black text.
背景灰度相比其他阅读器浅了几个层次,让黑色文本在背景上有着更高的对比度。
In the case of medium gray, black is the best option when you're wearing a white shirt and a necktie.
就中灰色而言,当你穿着白色的衬衫和领带时黑色就是最好的选择。
He is wearing a blue coat, gray trousers and black shoes.
他穿着一件蓝色上衣,灰色裤子、黑鞋子。
This illusion first discovered in 1870 is characterized by the "ghostlike" intermittent appearance of lightly colored gray dots that seem to connect the white surfaces and the black background.
这个错觉是在1870年首次发现的,其特点是:“诡异的”浅灰色圆点间歇性的出现,似乎连接着白色的表面和黑色的背景。
Gray hats are quite versatile and can be paired with black, blue, and dark gray suits and coats.
灰色的帽子很好搭配衣服,可以与黑色,蓝色和深灰色的外衣搭配。
Inherited qualifiers listed in the Properties view appear in gray and the assigned ones in black.
在Properties视图中以灰色表示继承的限定符,以黑色表示已赋值的限定符。
It is then recycled into "gray" water, which is used to flush toilets before being taken out of the internal water system as "black" water.
然后被循环为“灰”水,用来冲马桶,最后最为“黑”水离开内部水系统。
One of my favorites is the good old gray to black (or darker gray) radial gradient.
我的最爱之一就是从老灰到黑灰的渐变。
Together they're discovering that neither medicine nor relationships can be defined in black and white. Real life only comes in shades of gray.
同时他们渐渐发现,无论是医学还是爱情,都不是非黑即白的。真正的生活只能处于其中的灰色地带。
As he continued to catalog the flat featureless landscape through binoculars - gray concrete runways, black asphalt service roads, brown grass - Bauer's headset crackled.
通过手中的双筒望远镜,鲍尔不时扫视着周围平淡乏味的环境——灰色的水泥跑道,黑色的沥青侧道,深黄色的草地——这时他的耳机里传来夹杂着静电杂音的通话。
应用推荐