From the expressions on their faces, I realized the gravity of the situation.
从他们的脸部表情我晓悟到事情的严重性。
Deformation is more likely to occur the thicker the ice is, because of the gravity of the weight of the ice.
越厚的冰越容易发生变形，是由冰的重量产生的重力造成的。
Punishment varies according to the gravity of the offence.
处罚根据罪行的严重程度而有所不同。
The center of gravity of Hadfield's book differs from Highley's.
哈德菲尔德的书的重心与海利的书不同。
The sheer size and gravity of the undertaking demand reflection.
人们开始对过去的作为进行大规模且严肃的反思。
As it moves outward, it's slowed down by the gravity of matter all around it.
在暗物质向外扩张的过程中，其扩张速度由于周围物质的引力而减缓。
My mother comes down reluctantly, not understanding the gravity of the situation.
妈妈满不情愿地走了下来，她并不清楚事情的严重性。
But once the gravity of the crisis became clear, Mr Bernanke knew what he had to do.
但当危机的严重性变得明晰时，伯南克知道他不得不做些什么。
The enormous gravity of the giant black hole stretched the star until it was torn apart.
黑洞产生的巨大引力会撕扯这颗恒星，直到将其撕裂。
The interface defines three methods that correspond to three levels or gravity of errors
接口定义了与错误的三个级别或严重性对应的三个方法
After Dr. Healey conveyed the gravity of mysituation, a nurse came in to have me fill out some forms.
你可以想象的到，这个噩耗给我们带来了巨大的打击。 希利医生向我们传达了我病情的严重性之后，护士进来叫我填一些表格。
Large collections of dust are corralled together where the mutual gravity of the cloud causes it to rapidly collapse.
大量尘埃积聚的区域里，彼此间引力作用导致星云快速的塌陷。
Now, with the conflict headed for its bloody conclusion, Saif clearly doesn't grasp the gravity of what's befallen him.
现在，从赛义夫为冲突所下的血腥的结论来看，显然他没有抓住事情的重心。
He doubted if this could be found unless the operator can transpose himself into the centre of gravity of the marionette.
他怀疑这个路径是否会被发现，除非操作者能够把自身直入木偶的重心。
Larger, denser, and with almost twice the surface gravity of Earth's moon, Mercury still looks moon-like at first glance.
水星与地球的卫星月球看上去有些相似，只是它更大，密度更高，表面引力几乎是月球的两倍。
Even in the lesser gravity of Pandora, his human body feels like a deadweight after his exhilarating hours in the other body.
即使在潘多拉较小的引力作用下，在另外一个身体里渡过了令人兴奋的几个小时后，他的人类躯体还是感觉死沉死沉的。
Realising the gravity of guarding her rule for the peace and well-being of the nation, he embarked on solving the whodunit.
狄仁杰逐渐意识到维护她的统治对于国家的安宁和福祉重要性，于是他开始了对整个事件进行抽丝剥茧。
But if enough good ones do, it stops being a self-indulgent choice, because the center of gravity of Silicon Valley will shift there.
但是如果很多好的创业公司都这么做，就不再是个奢侈的标志了，因为硅谷的吸引力就将转移到那里去了。
The Chamber, for example, has spent months organizing lobbying visits to skeptical lawmakers to explain the gravity of the threat.
以商会为例，它倾注了数月时间组织游说团拜访那些持怀疑态度的国会议员，向他们阐明违约的严重性。
Others don't grasp the gravity of a situation or respond in a timely manner to your requests for assistance or information, for example.
例如，其他人可能无法认识到情况的严重性，或者不能对您的请求作出响应来提供帮助或信息。
Asia is increasingly the center of gravity of the world economy; the historic question is whether this dynamism can be managed peacefully.
亚洲日益成为全球经济的重心，重要的问题是，这样的势头能否得到和平的处理。
The idea would be to stare at a distant star and report instances when its light had been bent by the gravity of a planet passing in front of it.
这一方法指的是将目光集中在恒星上，当行星从恒星前经过时产生的引力将会使光线弯曲，这时就会得到关于详细情况的报告。
There are photographs from the time, showing a group of rather formally dressed young men and women earnest with the gravity of things to come.
现在还留有一些当时的照片，照片中有一群衣着正式的年轻男女，表情凝重商讨国家大事。
The main purpose was to use the gravity of the largest planet in our solar system to slingshot Cassini towards Saturn, its ultimate destination.
其主要目的是利用太阳系中最大的一个的行星获得重力推动将卡西尼号弹向其最终目的地——土星。
Did the judge feel it impossible to release my client on her own recognizance because of the gravity of the charges and the risk of public agitation?
难道法官认为我的当事人支付她自己的保证金都不能得到释放是因为该项指控的严重性和公众不安情绪的危险性吗？
Climate skeptics who question the gravity of global warming or that humans are to blame point to the deep chills as confirmation of their doubts.
那些怀疑全球气候变暖和人类面临的严峻形势的怀疑论者，将和他们的怀疑论一样，因为急剧下降的气温一样遭到人们的指责。
WHO and its IMPACT partners will present guiding principles for model legislation to help countries adapt their laws to the gravity of the crime.
世卫组织及其国际医疗产品打假专题小组伙伴将提出制定示范法规指导原则，以帮助各国根据罪行的严重程度制定相应的法律。
Veteran US diplomat Henry Kissinger also believes in closer bilateral co-operation as "the centre of gravity of international affairs" shifts to Asia.
美国资深外交家基辛格(Henry Kissinger)也相信，随着“国际事务的重心”转移到亚洲，中美双边合作需要加强。
When the disk begins to coalesce into protoplanets, the gravity of those protoplanets pulls clumps of gas around the disk with them as they orbit the star.
当这个盘状物开始合并成为一组原行星时，它们的引力拉动着盘状物周围气体所凝聚的硬块，一起环绕着恒星作轨道运行。
When the disk begins to coalesce into protoplanets, the gravity of those protoplanets pulls clumps of gas around the disk with them as they orbit the star.
当这个盘状物开始合并成为一组原行星时，它们的引力拉动着盘状物周围气体所凝聚的硬块，一起环绕着恒星作轨道运行。
应用推荐