"I think I've covered that business more than adequately," he said gravely.
“我认为我已经把那件事搞得够详细的了，”他一脸严肃地说。
两只动物严肃地点头。
"Of course," the Dodo replied very gravely.
“当然了。”渡渡鸟非常严肃地回答。
"The 'creatures' have come," said Colin gravely.
“那些‘动物’来了。”科林严肃地说。
珂赛特郑重地点了点头。
The instructor checks the results. "Your landing is very bad, " he says gravely.
指导员看了看结果，“你的降落太糟糕了，”他严肃地说。
"I am a military man and it is not my nature to abandon my duties," he said gravely.
他以一种严峻的态度表示：“我是一名军人，放弃义务可不是我的本性。”
My trust has often been betrayed in petty ways, and once or twice gravely. I cannot stop trusting people, because suspicion is contrary to my nature.
尽管信任的人常常背叛我，让我十分不快，有一两次他们非常卑鄙地背叛了我，我仍然相信人，因为怀疑不是我的天性，我也不愿意这样。
The little prince contemplated the little pauper gravely a moment, then said, "And prithee, why not?"
小王子严肃地打量了这个小乞丐一会儿，然后说：“那么，为什么不呢？”
The Welshman eyed him gravely, curiously--and presently said, "Yes, burglar's tools."
威尔斯曼严肃而好奇地打量着他，过了一会儿，他说：“是的，窃贼的作案工具。”
"For the crew it is," replied the seafarer gravely, again with the ghost of a wink.
“对水手来说是这样。”航海家严肃地回答，又隐约眨了眨眼睛。
"Begin at the beginning," the King said gravely, "and go on till you come to the end, and then stop."
“从头开始，一直读到末尾，然后停下来。”国王严肃地说。
The Raven nodded very gravely, and said, "It may be--it may be!"
乌鸦严肃地点了点头，说：“可能有过——可能有过！”
He nodded gravely as I poured out my troubles.
我倾诉我的苦恼时他心情沉重地点了点头。
We considered gravely before giving our consent.
我们经过慎重考虑后才应承此事。
"Yes, well – that certainly happened to me, " he said gravely, recounting the first time he learnt a Latin name of a plant.
“呃，是的——那个我也经历过，”他严肃地说，回顾他头一次知道某种植物的拉丁名的感觉。
He bore the honor gravely and with no untoward conceit, as though it were only his due.
他严肃对待这种荣誉，不骄傲自大，好像这不过是他的本份。
IN August 1931, Thomas Alva Edison, age 84, became gravely ill with kidney problems.
1931年8月，时年84岁的托马斯·阿尔瓦·爱迪生因为肾脏问题病情严重。
On my inquiring the subject of his thoughts, he answered gravely - 'I'm trying to settle how I shall pay Hindley back.
当我问及他在想什么时，他严肃的回答道，“我在想我该怎么报复欣德利。”
It took Peter little time to realise that he had gravely misjudged his young opponent.
彼得很快意识到他严重低估了他的年轻对手。
It took Peter little time to realise that he had gravely misjudged his young opponent Charles.
彼得很快意识到他严重低估了他的年轻对手，查理。
The café owner gets up and leaves. As he walks away, he looks at me gravely and says, “Good luck.”
咖啡馆老板赶忙起身离开了，临走时他还严肃的瞄了我一眼，说了句，“祝你好运。”
If he is engaged in beating, smashing, looting or raiding and is gravely undermining work, production or public order.
正在进行打、砸、抢、抄和严重破坏工作、生产、社会秩序的。
16-13 They looked down gravely, frowning. He knew the frown.
他们皱着眉头严肃地向下看着，他知道他们皱眉的意思。
In Mergentheim, Germany, if someone falls gravely ill, that person ties a white thread around an egg and places it into a fire.
在德国的梅根特海姆，如果有人身患重病，那个人会将一根白线环绕在一个鸡蛋上然后将它丢入火中。
The AU said in a statement Monday it is gravely concerned about the situation in Zimbabwe.
非洲联盟星期一在一份声明中说，他们对津巴布韦的局势深感关注。
President Abbas said that after 11 days of Israeli military action his people are gravely suffering and he urged council members to call for an immediate end to the violence.
阿巴斯说，经过11天的以色列军事行动，巴勒斯坦人民蒙受了极大痛苦，他敦促安理会成员呼吁立即停止暴力行动。
Cosette walked along gravely, with her large eyes wide open, and gazing at the sky.
珂赛特一本正经地往前走，她睁开一双大眼睛望着天空。
Cosette walked along gravely, with her large eyes wide open, and gazing at the sky.
珂赛特一本正经地往前走，她睁开一双大眼睛望着天空。
应用推荐