Ignoring the exhaustion, I get relaxed, feel gratified.
忘掉疲惫，我得到放松，感到了内心的满足。
He was so delighted to see me, I couldn't help but feel gratified.
只是见到我就能让他这样高兴，我无法不感到满足。
You appreciate the sunset, in the moment, remember think of me, this makes me feel gratified.
在你欣赏着落日那刻，记得想起我，这次会让我备感欣慰。
This inclined plane was suppressed later on, for the sake of symmetry; horses may die of thirst, but the eye is gratified.
为了整齐对称，这个斜坡后来被整修不存在了。马儿渴得要死，但人的眼睛是舒适了。
My lecture of X proved my judgment again in junior year, and her proactive learning, more complete knowledge and acute and insightful analysis made me much gratified.
大三的时候，在我的《x》课程中又一次的证明了我的判断，积极主动的学习，更加完备的专业知识及敏锐独到的分析，让我很欣慰。
"There's only one thing more to be done," continued the gratified Badger.
“只剩一件事要做。”心满意足的班杰继续说。
The serial killer Gary Gilmore basically said the pain of others gratified him and caused him no unhappiness at all.
连环杀手GaryGilmore基本上就说过别人的痛苦让他很高兴，一点苦恼也没有带给他。
Mrs Linton, recalling old times, would have me give you a cordial reception; and, of course, I am gratified when anything occurs to please her.
他终于说：“想起往日，林惇夫人要我诚意地接待你。当然，凡是能使她开心的任何事情，我都是很高兴去做的。”
Under him, the Israeli air force conducts bombing exercises over far-off targets and seems gratified when they are disclosed.
在他的领导下，以色列的空军在远离目标的地方进行轰炸演习，且演习当曝光时，显的很高兴。
Indeed, I'm gratified and surprised that so many people are interested in dinosaurs, the Large Hadron Collider or alien life – all blazingly irrelevant to our day-to-day lives.
的确，那么多的人对恐龙、强子对撞机或外星生命感兴趣让我感到欢喜又惊奇，——这些东西和我们的日常生活没有半点关系。
Saudi Arabia, Jordan and Egypt would also be gratified by the clipping of Iranian wings, though they dare not say so openly.
尽管他们不明说，沙特阿拉伯，约旦和埃及对除掉伊朗这个翅膀也是满意的。
I was gratified that the death rate from AIDS was coming down, and I was determined to keep pushing for more research to develop lifesaving medicines.
让我满意的是，艾滋病的死亡率已经下降，我决心继续推动更多的研究来开发救命的药品。
Now he was rich, had fine clothes, and many friends, who all declared he was a fine fellow and a real gentleman, and all this gratified him exceedingly.
现在他有钱了，有华美的衣服穿，交了很多朋友。这些朋友都说他是一个稀有的人物，一位豪侠之士。
Mr Tata says he is “quite gratified” that other firms are following suit.
塔塔说其他的公司也追随效仿因而他感到“非常知足”。
Being responsible is therefore not just a pleasant state in which his desire for power is gratified it is a standard or status in which the value of power of freedom in instantiated.
权力的要求得到满足的快乐，还是标准，状态，其中，自由权力价值得到具现，成为有责任的人使他受尊敬。
I was determined not to let the publics business grind to a halt and was gratified that the White House staff and cabinet felt the same way.
我决定不去打搅公众的注意力，并欣慰地看到白宫工作人员和内阁成员也这样想。
The contestant, a man in his early thirties, gave a sigh of relief, gratified that he had drawn such an easy question.
这位三十出头的选手轻松地舒了口气，为他遇到这么简单的问题而高兴。
Some Palestinians said they were gratified by Obama's words.
一些巴勒斯坦人说他们为奥巴马的言辞而感到高兴。
But Lady Catherine seemed gratified by their excessive admiration, and gave most gracious smiles, especially when any dish on the table proved a novelty to them.
可是咖苔琳夫人对这些过分的赞扬好象倒非常满意，总是显露出仁慈的微笑，尤其是端上一道客人们没见过的菜到桌上来的时候，她便格外得意。
My daughter's cheeks coloured as I met her gaze, in embarrassment and in pleasure, too, I thought, as though her insight had been confirmed in a way that gratified her sense of her own sophistication.
当我看她时，她的脸红扑扑的，我想她是又尴尬又高兴，因为这个解释在某种程度上符合了她想法。
As time goes by, look back to the road I took, I also feel gratified for this images harvest.
感慨时光的流逝，回望走过的路，也为这不斐的影像收获感到欣慰。
The news that they were well gratified me.
他们一切都好的消息让我很高兴。
I am also very pleased and gratified to see such a large audience made up entirely of young people.
我很高兴也很欣慰，看见这么多观众全部都是年轻人。
We are gratified by the progress that we are now able to announce toward our ultimate goal of forging a pathway that will lead to free trade across the Pacific.
我们感到欣慰的进展，我们现在能够宣布对我们锻造一个途径，这将导致跨太平洋的自由贸易的最终目标。
If you condemn or are gratified with what you have written down then you will put an end to the flow of thought - feeling and to understanding.
如果你谴责或者满足于你已经写下的东西，你就会给流动的思想和感受下一个结论。
I even felt gratified when he finally collapsed down on the beloved Beijing opera stage and effused his last drop of tear.
当他最终倒在自己心爱的京剧舞台上，留下最后一滴眼泪的时候，我甚至感到欣慰。
I even felt gratified when he finally collapsed down on the beloved Beijing opera stage and effused his last drop of tear.
当他最终倒在自己心爱的京剧舞台上，留下最后一滴眼泪的时候，我甚至感到欣慰。
应用推荐