When the heat grew unbearable, he had retreated to an orchard, where, lying on his back in the long cool grass, he had traced the pattern of the apple-leaves diapered above him upon the summer sky.
当热得让人无法忍受时,他躲进果园里,仰面躺在清凉茂盛的草地上,在夏日的天空中描画着他头顶上的苹果树叶的形状。
In a wild grass garden stands the awe-inspiring robot-soldier sentinel, a bronze statue of a character from the Jonathan Swift-inspired Laputa, Castle in the Sky.
在一片草丛花园中,站着一个令人敬畏的机器人哨兵铜像,铜像源自于乔纳森·斯威夫特的作品《天空之城》。
This photo-manipulation has a very unique look with the sky of planets, sun on the grass and a dreamy look on the building itself.
这幅插图上空的星球、草地上的阳光、城堡本身的虚幻感,无不让它看上去独一无二。
He covers the sky with clouds; he supplies the earth with rain and makes grass grow on the hills.
他用云遮天,为地降雨,使草生长在山上。
If we could see infrared, the sky would appear dark, and grass and trees very bright.
如果我们能看见红外线,天空会看起来颜色暗淡,而绿草和树木则会非常明亮。
The blue sky, each stone, each piece of grass and the clear water are all blended to tell of people's efforts and enthusiasm for the Games.
蓝蓝的天空,每一块石头,每一根草和清澈的水都说明了人们为运动会付出灯火努力和热情。
Sky blue, the fall grass fragrance is in heart's heaven, who the missing wing is horizon yearning.
天蓝蓝,秋草香是心中的天堂,谁把思念化翅膀是天边的向往。
Silent sky scattered with stars winked How many pieces, from the shore moat Grass Lane, from time to time came the crickets, cricket sounds.
寂静的天空上散落着几颗眨着眼睛的星星、从护城河岸边的芳草地里,不时传来蟋蟀的蛐蛐叫声。
The sky of grassland Pure pond, green grass, blue sky, like a picture of a poem.
《草原的天空》 清清的水塘,碧绿的青草,湛蓝的天空,如诗如画。
Harry's ribs ached, he felt lightheaded with hunger, but he lay back on the grass beneath the reddening sky and laughed until his throat was raw.
哈利饿得有点头昏眼花,肋骨疼痛,但是他躺在草地上和泛红的天空下一直笑到喉咙发疼。
There are white clouds in the sky, some like horses are eating grass on the grassland, some like butterflies dance in the flowers.
天空中飘着朵朵白云,有的像在草地上吃草的马儿,有的像在花丛里翩翩起舞的蝴蝶。
I know, we should be thankful, grateful to give us the gift of nature, the blue sky white clouds, lakes, sea, sunshine, fresh air, flowers and green grass, full of boundless universe.
我知道,我们应该感恩:感激大自然给我们的恩赐,蓝天白云、湖泊大海、温暖阳光、清新空气、鲜花绿草、万紫千红的大千世界。
Give me a blue sky, a rising sun, give me a green grass, stretching into the distance.
给我一片蓝天,一轮初升的太阳,给我一片绿草,绵延向远方。
She is the vast grasslands, blue sky with white clouds drift, white clouds joy of the fat cattle and sheep, blossoming flowers and green grass contests, and bee butterfly walk through in the meantime.
她是广阔的草原,蓝天上飘散着朵朵白云,白云下欢腾着肥壮的牛羊,碧绿的草地上朵朵鲜花争奇斗艳,蜜蜂蝴蝶穿行于其间。
The animals scampered across the grass, and the birds sang as they soared into the clear blue sky.
动物们奔跑着穿过草地,鸟儿们唱着歌高飞在洁净的蓝天上。
The red roofs, green trees, blue sea, and azure sky paint a bright and colorful picture of Qingdao, also mountains, rivers, trees, grass, flowers add luster to the "beautiful picture".
青岛由红瓦、绿树、碧海、蓝天构成一幅美丽的图画,还有山呀、水呀、小树、小草、小花给“美丽的图画”增光添彩。
One day, he was lying on the grass and looking at the beautiful blue sky when he fell asleep and had a very strange dream.
有一天,他正躺在草地上看着美丽的蓝色的天空,就在那时,他睡着了,并且做了一个非常奇怪的梦。
Those images boasted bronzed children racing joyfully down a bank of emerald green grass towards a vast expanse of water so blue that the cornflower sky above looked dazzled.
在照片里,晒得黝黑的孩子欢快地沿着长满翠绿色青草的湖岸追逐,一直跑到一片开阔的湖水,蓝色的湖水使头顶上矢车草色的天空显得是那么耀眼。
I hope that such sentiments could have been maintained, just like standing on the blue sky and white clouds on the green grass below the heart.
我希望这种情绪能一直保持下去,就像是站在白色云彩蓝色天空下面的绿草地上的心情一样。
Today, , look at the blue sky, hear the grass growing beneath your feet, inhale the scent of spring, let the fruits of the earth linger on your tongue, reach out and embrace those you love.
今天,仰望蓝天,聆听小草在脚下生长,呼吸春天的气息,细细品尝大地的果实,然后放开双手拥抱你的所爱。
Occasionally, the sky would look at the earth, looking at flowers in bloom, laughing all the grass on the slapstick of the couple.
偶尔,天空会看着大地,看着盛开的花朵,笑看草地上打闹的情侣。
Occasionally, the sky would look at the earth, looking at flowers in bloom, laughing all the grass on the slapstick of the couple.
偶尔,天空会看着大地,看着盛开的花朵,笑看草地上打闹的情侣。
应用推荐