When Two-eyes saw that, she went out full of trouble, seated herself on the ridge of grass at the edge of the field, and wept bitter tears.
当两只眼看到这一切,她充满烦恼的跑了出去,她坐在田野边际的草脊上,留下了伤心的眼泪。
He inched forward on his stomach, leaned over thelip and with a grunt pulled a small metal drum over the edge onto the grass.
他往前爬,到了河边侧身往下探,吃力的从下方拉上来一个铁鼓,放到草地上。
To get there you had to walk through Matt's back yard, there was about 150 yards or so of grass between the house and the edge of the forest.
要想到露营地得先穿过马特家的后院,从他家到森林大概得穿过一片150码宽的草地。
He put her from him and left her in the rank grass, and going to the edge of the mountain he placed the knife in his belt, and began to climb down.
他将她推开,把她弃在繁茂的草丛中,便走向山沿去了。他将小刀佩在自己的腰间,攀下山去。
Phatik wiped his face, and sat down on the edge of a sunken barge on the river bank, and began to chew a piece of grass.
法提克擦了擦脸,坐在河边的船骸上,拿起一片草便开始嚼。
Growth at the edge of the lake in the patches of grass, tender and has a bright green.
生长在湖畔边一丛丛的小草,嫩嫩的,有着明亮的墨绿色。
The simplest way is to blow directly along the edge of a leaf or blade of grass.
最简单的方法是直接吹在叶子或草的边缘。
We took a big box in the grass, with vegetables, the field-edge outing.
我们拿着一个大框,在这充满绿草与蔬菜的田埂里踏青。
This includes several wild grasses at both a straight-on Angle and side Angle, the cliff wall, cliff edge, rock and grass mixture, etc.
这包括野草在直角和侧角、悬崖壁及边缘、岩石和杂草等情况。
If I looked hard, I could see the lines of the window ledge in the original photograph were now composed by a tree branch and the silhouetted edge of a grass verge.
如果我用力看的话,我可以看到原本照片里窗台的线条,现在变成了树枝、还有隐约可见的草坪。
Modeled on the palace tableware of Qing dynasty, it is made of high quartz porcelain, painted at the edge with blue and white dragon and grass dragon on the bright yellow background.
国宴餐具仿制钓鱼台馆藏清代宫廷餐具。在材质上选用高石英瓷制造,以明黄色为底色,饰以近似青花色的海水云龙图案和草龙花边。
There's extra grass growing at the edge of the steps.
那石阶边上已长出缕缕青草。
"At the marsh down there, " I said, and I pointed to the edge of the meadow where the slight green feathers stirred in the grass like puppets.
“在那下边的沼泽地里,”我边说边指向草地的边缘。在那里,淡绿色的羽毛像玩偶一样在草丛间翻动。
There are some in the grass blue, purple, yellow flower, flat, like pieces of carpet at the water's edge, flowers fragrance, attract numerous bees to honey.
草地里夹着一些蓝色的、紫色的、鹅黄色的小花,平坦的像一块块地毯铺在水边一样,花儿朵朵清香,引来无数蜜蜂过来采蜜。
Insert the grass and several trees along the lower edge. I used two kinds of ready brushes for this.
在图片下边缘处加入一些树和草,我使用的是图形笔刷绘制的。
The bushes right at the edge of the grass looked impenetrable, but close up there were little openings, the narrow paths that animals or people looking for golf balls had made.
紧挨着草地边上的灌木丛看上往似乎无法穿过,但走近了可以看到一些小缺口和窄窄的小径,这是给动物或找高尔夫球的人们踩出来的。
"A soup made with grass bud, is delicious and nourishing" Water parsley, a kind of wild herb at the edge of the pounds in Dai tropical rain forests, must be picked inside the mountain forests.
“用草芽烧汤,鲜香滋润。”水香菜——傣族热带雨林里水塘边上的一种野菜,必须入山林采摘。
"A soup made with grass bud, is delicious and nourishing" Water parsley, a kind of wild herb at the edge of the pounds in Dai tropical rain forests, must be picked inside the mountain forests.
“用草芽烧汤,鲜香滋润。”水香菜——傣族热带雨林里水塘边上的一种野菜,必须入山林采摘。
应用推荐