It is shown that the body of different materials may be grasped with a necessary minimum grasping force according to the weight of the body.
经理论分析和一系列试验证明,该装置能根据物体的重量控制机械手以最小而必需的力来抓取不同材料的物体。
The young man overwhelmed by the weight of his anguish, fell heavily on his knees before the bed, which his fingers grasped with convulsive energy.
那年轻人手指痉挛着,忽然力不能支似地跪倒在床前,阿夫里尼不忍再看这令人悲痛的情景,转过身去。
He then grasped the snare with his hands and vigorously shook it.
接着,它用力抓住那个陷阱使劲摇晃。
They grasped at Howell with their forceful talons.
或者她们才是真正的猛禽,用她们有力的鹰爪抓住豪厄尔。
And it was at this moment, as I stood there with the rifle in my hands, that I first grasped the hollowness, the futility of the white man's dominion in the East.
也正是在那一刻,当我握着枪站在人群前面的时候,我第一次认识到了白人在东方的统治是多么虚无和徒劳无益。
To appear in them off-stage, with a pint grasped in his manly hand, would destroy the vision of woman he had created.
下场后若穿著她的行头,阳刚的大手还里拎著一瓶啤酒,准会摧毁掉他之前精心创造的女人形象。
He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said "Take me to where you live." I want to see your brother and meet your parents.
他一手接过她的钱,一手抓起她的连指手套,“带我去你住的地方,我想见见你的弟弟和你的父母。”
"He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said" Take me to where you live. I want to see your brother and meet your parents.
他一手接过她的钱,一手抓起她的连指手套,“带我去你住的地方,我想见见你的弟弟和你的父母。”
In the darkest of days, Ben Bernanke, Hank Paulson, Tim Geithner and Sheila Bair grasped the gravity of the situation and acted with courage and dispatch.
在最黑暗的日子里,本•伯南克、汉克·保尔森、蒂姆·盖特纳和希拉·贝尔把握了大局,大胆快速地采取了行动。
The more we talked with them, the more we did not understand. Or sometimes I grasped the main idea of their speaking, but when it came to details, I could not catch them right.
越聊越发现, 很多时候我听不懂他们在讲什么,或者说,大意懂了,可是细节却非常模糊.
She shook her head, briefly netting a stripe of sunlight in her hair. Her hand stole up to his and grasped it with cool fingers.
她摇摇头,发上的一缕阳光也随之舞动起来。她把手放进他的手心,冰凉的手指抓住了他的手。
At the sound, Armand recoiled as though from an electric shock, and he grasped my hand with such strength that he hurt me.
一听到这个声音,阿尔芒像遭到电击似的往后一缩,并使劲握住我的手,握得我手也痛了。
Who, existing in the form of God, did not consider being equal with God a treasure to be grasped.
他本有神的形状,不以自己与神同等为强夺之珍,紧持不放。
By his side hung a curving scimitar, a round shield studded with bosses of brass hung at his back, and his right hand grasped a lance.
他的身边挂一把弯弯的短刀,背后插一个圆圆的嵌着铜块的盾牌,右手握一柄长矛。
Then the doctor had to use force. He grasped the childs head with his left hand and tired to get the wooden tongue depressor between her teeth.
于是医生采用强制,他用自己的左手抓住女孩的头,然后试图把冰冷的压舌器放到她的牙齿中间。
With these words, the woman was about to jump into the river. Katyayana grasped her and told her compassionately.
女人说后,像要往水中跳的样子,迦旃延赶快上前一把拉住她,非常慈悲同情地开导她道。
A proud bride grasped that boneless wonder, the daughter of a king covered that swollen thing with clothing.
一个值得骄傲的新娘掌握的去骨难怪,一个国王的女儿报道,在肿胀的事情与衣服。
Thus what I thought I had seen with my eyes, I actually grasped solely with the faculty of judgment, which is in my mind.
我沉思我看到的世界,对它不断思考分析,久而久之,我终于掌握了判断真理的能力。
With the REINS looped in his left hand he grasped the arch of the 9 mane; with his right, its base between the shoulders.
他用圈着缰绳的左手抓住背上的鬃毛,用右手按住马肩中间。
With a cheek flushed by hope, and an eye straining with curiosity, her fingers grasped the handle of a drawer and drew it forth.
心里的希望使她脸上涨得通红,眼睛好奇地瞪得溜圆,手指抓住了一个抽屉的把柄,把它拉开了。
With one hand I would hold the rail and with the other I grasped her collar, and she pulled me up, surging.
我一只手扶着栏杆,一只手抓着她的项圈,她鼓足劲把我往上拉。
Phil. 2:6 Who, existing in the form of God, did not consider being equal with God a treasure to be grasped.
腓二6他本有神的形状,不以自己与神同等为强夺之珍,紧持不放。
This method may utilize in the clear sky fashion, once the cloudy rainy day, voyager's destiny with difficulty grasped.
这种方式在天晴时尚可应用,一旦阴雨天,航海者的命运就难以把握了。
Generally, the oilfield service enterprises which have grasped the market with technological superiority all undertake integrated operation of science, industry, and trade.
凡是靠技术优势占领市场的油田服务企业,基本上都实行科工贸一体化。
Generally, the oilfield service enterprises which have grasped the market with technological superiority all undertake integrated operation of science, industry, and trade.
凡是靠技术优势占领市场的油田服务企业,基本上都实行科工贸一体化。
应用推荐