This overturning of convention, this assailing of standard graphic and typographic formats, was part of a search for intellectual freedom.
这种对传统的颠覆，这种对标准图形和排版格式的攻击，是对知识自由追求的一部分。
A freshman textbook will have dozens of contributors, from subject-matter experts through graphic and layout artists to expert reviewers and classroom testers.
一本新生教材编写将会有几十个人参与，包括题材专家、插图排版设计师，审查专家到课堂测试员。
It was designed by a graphic artist from Hawaii.
这套邮票是由一位夏威夷的绘图艺术家设计的。
The Food Guide Pyramid was a graphic which emphasizes that a healthy diet is built on a base of grains, vegetables and fruits, followed by ever-decreasing amounts of dairy.
食物指南金字塔是一个图表，强调健康饮食的基础是谷物、蔬菜和水果，然后是应不断减少的乳制品。
When you send an e-mail you can also send a file as an attachment and that file can be a graphic, a program, a sound or whatever.
当发送电子邮件时，你还可以把一份文件作为附件发送，该文件可以是图片、程序、或声音文件等。
In a graphic, only a few words are used to explain what the picture shows you.
在图表中，只有几个词用来解释图片所显示的内容。
A case can be made that rich nations export environmental problems, the most graphic example being climate change.
我们可以说，富裕国家输出其环境问题，最生动的例子就是气候变化。
It is how a researcher used a graphic to show the number of hours spent sleeping by British teenagers each day.
这就是研究人员如何使用图表来显示英国青少年每天的睡眠时间。
We needed a graphic design that was consistent with the branding of our product line.
因为我们需要的是一致的图形设计以符合我们产品线的品牌效应。
When a graphic element was changed by law or decree it was chronicled in this document.
当一个图形元素为法律和法令所改变，就在这份档案里按时间储存。
We may also be working with a graphic designer who frequently changes the look and feel.
我们也许还要与经常变化应用程序外观的图形设计人员合作。
However, after five years of freelancing as a graphic designer, I've learned many new things.
然而，作为一名自由平面设计师工作了五年以后，我学到了很多新东西。
It's helpful to your readers to include a graphic showing how the exception change process flows.
提供一份显示如何进行异常更改流程的图表将对读者很有帮助。
Caren Litherland is a graphic designer who lives and works in New York.
卡伦·利特兰是一位平面设计师，目前在纽约生活和工作。
He'd wanted to be a graphic designer but the careers master hadn't heard of that.
他本来想成为一名平面设计师的，但是那些管职业生涯设计的主管好像聋了一样。
In addition, for multinational corporations, a graphic figure might mean different things to different cultures.
此外，对于跨国企业，相同的图形可能在不同的文化中代表不同的东西。
For example, an XHTML document can reference an SVG graphic in a separate document at runtime to render the graphic.
比如，XHTML文档可以引用单独文档中的svg图形，并在运行时呈现该图形。
Gnuplot converts raw tabular data into a graphic file image.
gnuplot把原始表格数据转换为图形文件。
The calendar widget provides a graphic calendar that enables a user to select a date instead of manually entering it.
Calendar小部件提供了一个图形日历，用户可以用它选择一个日期，而无需手动输入。
The navigation panel displays a logo graphic, a search box, a calendar with the dates of blog entries highlighted and a list of month-by-month links to archives.
导航面板中显示了一个logo图形，一个搜索框，一个日历（其中当日的blog条目是高亮显示的），以及一个按月进行归档的链接。
To mere mortals, a graphic metaphor, a compelling anecdote, or a striking fact is worth a thousand articles in Econometrica.
对于凡人来说，一个形象的比喻，一个令人瞩目的趣闻，或者一个惊人的事实比econometrica里上千篇文章都要好。
A graphic desktop environment like Gnome or KDE.
图形桌面环境(如Gnome或KDE)。
If you are an SEO consultant then cross promote with a graphic designer or e-commerce specialist.
如果你是一位SEO顾问，那么与一位美工或者电子商务专家交叉推广。
He was a talented graphic designer. But he also was a fairly prolific if enigmatic filmmaker.
他是一位天才的图案设计师同时也是一位相当多产的谜一般的电影制片人。
When dealing with geographical data, the best way to represent it is using a graphic.
在处理地理数据时，最好的方法是用图形显示它。
A graphic designer can create a series of templates offering variations in style, color, design elements, and so forth, that still maintain branding consistency for the site.
一个美工设计人员可以创建一系列提供了各种样式、颜色和设计元素等的模板，这些模板悄悄的维护着站点商标的一致性。
Earlier, we mentioned needing someplace to start, well Teach Yourself Graphic Design: a Self-Study Course Outline is one of those places.
先前提到你需要一个学习起点，教自己学习图形设计：自学课程大纲就是。
Earlier, we mentioned needing someplace to start, well Teach Yourself Graphic Design: a Self-Study Course Outline is one of those places.
先前提到你需要一个学习起点，教自己学习图形设计：自学课程大纲就是。
应用推荐