In any case, agencies are increasingly unwilling to grant exceptions because of a growing number of lawsuits.
在任何情况下，机构越来越不愿意承认例外，因为诉讼数量在不断增长。
Their results show that the chance of a black scientist receiving a grant was 17%. For Asians, Hispanics and whites the number was between 26% and 29%.
结果发现，黑人科研人员得到经费的机会只占17%，而亚裔、拉丁裔和白人科研人员得到经费的机会在26-29%之间。
Grant was able to outmaneuver and subsequently defeat his opposite number, though he maintained the reverence he held for Dodonna.
尽管他保有对多唐纳的敬仰，格兰特依然以策略制胜并击败了他的对手。
On Friday, though, he appeared at number 52 in the Guardian's list of the 100 most influential people in the film industry; Grant did not feature.
本周五，在《卫报》评选的百名最有影响力的电影人中弗斯位居第52名；格兰特并未上榜。
"Grant" including the number of state patents granted on basis of PCT application.
注：“授权量”包括PCT申请进入国家阶段后被授权的数量。
You can create any number of groups for your project, and grant them whatever project-specific permissions you want the group's members to possess.
您可以为项目创建任意数量的组，并授予这些组您希望其组成员拥有的、特定于项目的任何权限。
"Application" and "Grant" includes the number of state patents based on PCT application.
注：“申请量”和“授权量”包括PCT申请进入国家阶段的数量。
Grant "including the number of state patents granted on basis of PCT application."
注：“授权量”包括PCT申请进入国家阶段后被授权的数量。
The actual grant funding level for this purpose will depend on the duration of stay, number of participants and the proposed activities.
基金的实际发放金额将根据停留时间，参与人数和所提议的活动决定。
I do expect that some of the second-tier firms like Grant Thornton, BDO, and Crowe Horwath/RSM are going to pick up a number of IPOs given the uncertainty surrounding the Big Four.
的确，鉴于四大方面存在不确定性，我预计有些二线事务所，比如致同、德豪国际、国富浩华和罗申美，将承接一系列IPO工作。
I do expect that some of the second-tier firms like Grant Thornton, BDO, and Crowe Horwath/RSM are going to pick up a number of IPOs given the uncertainty surrounding the Big Four.
的确，鉴于四大方面存在不确定性，我预计有些二线事务所，比如致同、德豪国际、国富浩华和罗申美，将承接一系列IPO工作。
应用推荐