The image reveals in unprecedented detail the current rapidrate of star birth in this famous "grand design" spiral galaxy.
图像前所未有的详细揭示了这个著名的“宏伟壮丽”的螺旋星系目前诞生恒星的速度。
The Chinese star continued to improve her game and build her points, so by the end of 2009, she was well inside the top 20, thanks to her breakthrough performance in Grand Slam events.
这位中国明星继续提高她的比赛技巧和增加积分，所以到2009年底，由于她在大满贯赛事中突破性的表现，已经成功进入前20强。
The Swiss star, 28, won 6-3 6-4 7-6 (13-11) at Melbourne Park to extend his lead at the head of the all-time Grand Slam winners' list.
28岁的瑞士天王，在墨尔本公园以6-3 6-4 7-6 (13-11)的比分赢得比赛的同时又一次增加了他在所有网球选手中夺取大满贯冠军的次数。
Grand Admiral Takel had an unexplained ability to predict the maneuvers of the enemy, using his Star Destroyer, Magic Dragon.
帝国元帅塔科有一种难以解释的能力，他能够预测敌人的遣兵布阵，并针对这一点运用自己的歼星舰“魔龙”号。
He was the only one of the four Grand Admirals aboard the second Death Star who did not escape its destruction.
他是四位登上第二死星的帝国元帅中唯一一个未能逃离其毁灭过程的。
Located in the heart of Detroit's downtown district, MGM Grand Detroit is a luxury hotel and casino that offers guests five-star service and plenty of entertainment.
位于底特律市中心区的心脏，底特律美高梅金殿是一家豪华酒店和赌场，为客人提供星级服务和丰富的娱乐。
Brother, I see. you pick me up here in order to let your grand-daughter to the Star Road.
老哥我弄明白了，你接我在这里，就是为了让孙女上《星光大道》。
In July 27th 19, the tenth session of the Xining FIRST Youth Film Festival Red Carpet star held in Xining Qinghai grand theater.
今年7月27日第十届，19届西宁首届青年电影节“红地毯”明星在青海西宁大剧院举行。
Grand Moff Tarkin was the Imperial governor of the Outland Regions, and a key figure in the development of the Death Star project.
高级星区总督塔金是外域地区的帝国总督，死星项目的重要策划者。
A private 30 ft cantilevered, zero-edge pool star-lit from below, mimicking the night sky an encompassing the skylobby, surrounded by a grand pool deck and pool bar.
点状星光从底部照亮了30英尺悬臂的，零边缘的池底，还有大游泳池甲板和泳池酒吧。
Sedona sets the scene for the five-star Enchantment Hotel, with convenient access to Sedona Airport and Phoenix Sky Harbor International Airport, and just a half hour from the Grand Canyon.
那场景五星级魅力的酒店，方便附近的机场和凤凰城天港国际机场，只有半个小时从大峡谷。
When Grand Moff Tarkin's Death Star was destroyed by the Rebels, it was believed that Vader had been lost to the void.
莫夫塔金总督的死星遭反抗军摧毁时，维德被认为消失在宇宙深渊中了。
Declann's appearance in Star Wars Galaxies differs greatly from his more canonical appearance in the Who's Who Imperial Grand Admirals article.
德克兰在“星球大战：星际”中的外貌比起他在《谁是谁：帝国元帅》一文中更具权威性的外貌有很大不同。
Gem of glow of grand of city of the North sea, it is gather retail with wholesale the star company that is an organic whole, working environment is elegant, pay treatment is favorable.
职位技能要求：北海市鸿霞珠宝，是调集零售与大批量批发为一体的明星企业，工作环境优雅，薪资报酬优厚。
At the same time, we also introduced the first super five-star North-East Grand Hyatt Hotel, the owners gave us high-end services, but also greatly enhance the value of region.
同时，我们还引入了东北第一家超五星级君悦酒店，给我们的业主提供高端服务的同时，也极大提升星海湾区域价值。
That is the advice from the concierge of the Bath Spa hotel, the grand Georgian mansion that once belonged to an English general but has since been transformed into a five-star hotel.
那是来自于巴斯温泉大酒店礼宾的建议，大格鲁吉亚大厦是曾经属于英国的一家普通的大厦，但后来被改造成一家五星级酒店。
Located on the sea front, the four-star hotel is still in existence today and certainly 14 lives up to the grand part of its name.
这座坐落于海滨的四星级酒店如今还在，当然也无愧于它富丽堂皇的名字。
After reading a lot about PREGO in the popular ratings by GRAND HOTELS MAGAZINE readers, I decided to visit this 5 star establishment while on a recent business trip to Beijing.
得知很多大酒店杂志读者关于Prego的广泛好评，我决定在近期北京之行中拜访这个五星级的酒店。
The Grand Paton hotel is an international three-star hotel. which is for living, tour, diet, entertain and business.
柏安大酒店是一家集休憩、旅游、饮食、娱乐、商务于一体的多功能综合性三星级涉外酒店。
The most notable legacy of this Old Shanghai is the Bund, whose grand, colossal edifices remain the city's undisputed star attraction.
外滩以其独特的建筑成为老上海遗留至今的最引人注目的一处景观。
To be built in accordance with the standards of a five-star hotel, this project includes the grand hotel and its supporting facilities, and will be nearly 100m high.
该项目包括大酒店及配套设施，大酒店按五星级标准设计建造，高度近100米。
The Cessna 208 Grand Caravan left Star, Idaho, near Boise, Sunday evening en route to Shelton, Wash. , northwest of Olympia.
塞斯纳208大马帮离开明星，爱达荷州博伊西附近，周七夜途中谢尔顿在华盛顿州西北部的奥林匹亚。
High in the Colorado Rockies, Four Seasons presents a fresh interpretation of the 5-star grand alpine hotel and ski resort.
高，在科罗拉多洛矶山，四季呈现出的5星级大酒店和滑雪胜地阿尔卑斯山新鲜的解释。
International skateboard star, skateboard video games and clothing, guest of Obama to the White House – Tony Hawk, is coming to the Woodward Beijing Grand Opening in China with his family.
国际滑板巨星、滑板游戏、滑板服装商业巨子、奥巴马白宫座上宾Tony Hawk（托尼霍克）携全家首次来华参加开营仪式；
International skateboard star, skateboard video games and clothing, guest of Obama to the White House – Tony Hawk, is coming to the Woodward Beijing Grand Opening in China with his family.
国际滑板巨星、滑板游戏、滑板服装商业巨子、奥巴马白宫座上宾Tony Hawk（托尼霍克）携全家首次来华参加开营仪式；
应用推荐