I've passed through Grand Central Station when filming was happening. I don't know what they were filming though.
拍摄的时候我经过中央车站。不过我不知道他们在拍什么。
A ten-year-long fight against plans to build a huge office building over Grand Central in 1968 helped create the modern preservation movement.
1968年，为阻止铁路公司拆除大中央车站以兴建办公大楼，民众掀起了一项长达十年的“保护现代建筑”的抗议活动。
A raucous crowd of 25,000 delirious fans greeted the team at Grand Central Station.
一群喧闹的25000名狂热球迷在格兰德中心车站欢迎球队。
The industrial icon of a grand central or ahidden "I am" becomes hollow.
傲慢的中心或潜在着“我是”的工业图标变得空洞乏力。
Six minutes to six, said the great round clock over the information booth, in Grand Central Station.
纽约中央火车站询问台上方的大圆钟指着五点五十四分。
Today, I waited for 20 minutes to get a cab outside grand central station in New York (it was raining).
今天下雨了，我在纽约大厦门前等了20分钟的出租车。
It was Bear Sterns, whose headquarters is right next to Grand Central Station, if you go into New York.
贝尔斯登公司，这家公司的总部紧挨着大中央车站，你一到纽约就能看到。
One of my many sources Melanie 91 sends us this, "spotted at grand central, bags in hand, Serena van der Woodsen."
我的消息来源之一，梅乐妮91告诉我们，她在中央车站看到塞琳娜凡朵伍德森，手上拿着包。
The picture shows the group photo of Domingo and Mr. Jifu Zhang(right 2), GM of Grand Central Hotel Shanghai.
图为酒店总经理张积福先生（右二）与多明戈先生合影。
FOR all its grand central squares and lively cultural scene, the Belgian port of Antwerp is not always a happy town.
比利时安特卫普港拥有非凡的中心广场和充满活力的文化场所，但并非事事处处愉快。
It's no accident that FreeBSD was the first platform that had libdispatch, the core of Apple's Grand Central, ported to it.
FreeBSD是第一个拥有libdispatch的平台，这并非巧合，苹果的Grand Central，导入了其中。
A decade later, a coy Monroe stands smiling on a Grand Central subway platform as a man to her left stares in bug-eyed disbelief.
十年之后，腼腆的梦露站在中央地铁站的月台上微笑时，此时她左边的一位男士则目瞪口呆地怀疑地盯着她。
Curanaj started out as a graffiti artist and later did design work for Disney. He now teaches at the Grand Central Academy in New York City.
古拉那(Curanaj)开始是一位涂鸦艺术家，之后为迪斯尼做设计工作。
Riding the Metro North commuter train from Pleasantville to Grand Central Station on the last weekend before Christmas, you'd certainly suppose so.
在圣诞节前最后一个周末乘坐纽约北郊铁路(MetroNorth)通勤列车从普莱森特维尔到纽约中央车站(Grand Central Station)的你肯定会这么认为。
So once our station got to the lighting phase, we beefed it up quite a bit because it turns out Grand Central is actually pretty dark and dingy.
因此到了须要给车站打灯光阶段的时候，我们刻意加强了不少灯光，因为中央车站确实显得太过昏黑黯淡。
John Blanchard stood up from the bench, straightened his Army uniform, and studied the crowd of people making their way through Grand Central Station.
约翰·布兰查德从长凳上站起身来，整了整军装，留意着格兰德中央车站进出的人群。
When the day finally came for him to return from Europe, they scheduled their first meeting 7:00 p. m. at Grand Central Station in New York City.
一天，他终于从欧洲返回，他们的第一次会议定于下午7时在纽约市大中央车站举行。
John Blanchard stood up from the bench, straightened his army uniform, and studied the crowd of people making their way through Grand Central Station.
约翰·布兰彻从长椅上站起来，整理了一下军服，仔细观察着中央地铁站熙熙攘攘的人流。
John Blanchard stood up from the bench, straightened his Army uniform, and studied the crowd of people making their way1 through Grand Central Station2.
约翰·布兰查德从长凳上站起身来，整了整军装，留意着格兰德中央车站进出的人群。
"The Gulf of Mexico is like Grand Central Station for the birds of the eastern United States and especially the Mississippi Flyway," said Audubon President Frank Gill.
墨西哥湾就像是美国东部鸟类的中央车站，尤其是密西西比飞航路线。
The appearance of Grand Central Hotel Shanghai is composed and formal; its design unique and special, its taste graceful and noble, and its decoration luxurious and attractive.
全新开业的上海大酒店外观稳重大气、设计风格独特、格调优雅高贵、装潢豪华惊艳。
The inspiration for the station in terms of atmosphere was Grand Central station. What was funny was, I went there and took a bunch of pictures, and it's amazing how bland the place actually is.
说来也怪，我去到那儿拍了一大堆照片，没想到那里给人的感觉竟是那么地平淡无奇。
Some investors fret that the huge amounts of money created as central Banks have rolled out bond-buying programmes or lent to Banks will eventually create inflation on a grand scale.
一些投资者担心，银行为了国债购买计划或者借给银行而印出来的钱，数额如此巨大最终将引发一次影响范围极大的通胀。
They keep their animals — including grand champions of the Central Florida Rabbit Breeders Show — in an air-conditioned barn, and take them out often to stretch their giant limbs on a dog run.
他们将这些巨型兔子放在带空调的车库中饲养，还经常带它们出去溜达，活动活动它们巨大的四肢。
Due to the Grand College Enrollment plan, the number of university graduates has been on the increase since the central government started implementing the plan.
由于扩招的推行，大学毕业生的数量正在增加，这是因为中央开始实施扩招计划。
The central city on the8th santa clara held a grand ceremony to mark the40th anniversary of che guevara sacrifice.
古巴中部城市圣克拉拉8日举行盛大仪式，隆重纪念切格瓦拉牺牲40周年。
I think it adjusts the histamine receptors, which are the grand maestro of the central nervous system, and down regulates it, which is beneficial.
我觉得调整的组胺受体，这是盛大的艺术大师的中枢神经系统，上下调节，这有利于。
I think it adjusts the histamine receptors, which are the grand maestro of the central nervous system, and down regulates it, which is beneficial.
我觉得调整的组胺受体，这是盛大的艺术大师的中枢神经系统，上下调节，这有利于。
应用推荐