Your 96-year-old gran or that craggy tree at the bottom of the garden?
你96岁的奶奶还是花园里的那棵老树?
An incredible gran is bringing movies to life - and, better still, you can eat them.
一个不可思议的老太太把电影做活了,更妙的是,她做的东西可以吃。
We aren't your usual gran and grandad though, we're often out on our motorbikes or at rock nights in our spare time.
不过,我们可不像普通的爷爷奶奶,我们经常骑着摩托车出去玩,空闲时间还会跳跳摇滚舞。
The trouble with Gran… she may look like a normal gran, but in fact she is far from ordinary, as the other OAPS discover on a day trip to Wethorp-on-Sea!
我奶奶的麻烦是……她看上去就是一个普通的奶奶,但其实她不是普通人,退休的爷爷奶奶们在去海边小城维特斯普一日游的路上发现了这一点!
In sterile anthers, abnormal distribution of calcium gran - ules first appeared in callus wall of microspore mother cell (Plate IV-1).
在不育花药中,最早出现的钙颗粒异常分布是在小孢子母细胞的胼胝质壁中积累了较多的钙颗粒。
They liked our pets. They met Gran.
他们喜欢我们家的宠物,还看到了我的外婆。
What was life like in the olden days, Gran?
从前的生活是什么样的,奶奶?
What was life like in the olden days , Gran?
从前的生活是什么样的,奶奶?
For proof, see Clint Eastwood's Gran Torino.
(克林特•伊斯特伍德主演的《老爷车》(Gran Torino)就是最有利的证据。)
The peaceful Gran have been active members of galactic society for ages.
长久以来,崇尚和平的格兰人在银河系社会中十分活跃。
Gran hadn't changed much; her face looked just the same as I remembered it.
奶奶没有发生很大的变化,她的脸庞还是我记忆中的模样。
They also measure the time distribution of neutrinos arriving at Gran Sasso.
他们还测量到达格兰·萨索的中微子的时间分布。
That afternoon, 12 German gliders crashed-landed on the Gran Sasso's slopes.
那天下午,十二架德国滑翔机强行降落大萨索的山坡上。
But Gramps and Gran are going to the meeting, too. So Brother and Sister can't stay with them.
但是熊爷爷和熊奶奶也要去开会。所以他们不能照看小熊兄妹了。
There is much checking, re-checking and repetition to do before the Gran Sasso anomaly is proved or disproved.
人们会做很多的验证、再验证、反复验证的工作直到在格兰萨索异常实验结果被证实或者证伪。
Methods: Gran potentiometric titration was used to make quantitative analysis of levofloxacin lactate injection.
方法:采用电位滴定法对乳酸左氧氟沙星注射液有效成分进行定量分析。
The OPERA team responded that they had correctly used the GPS to synchronize their clocks at CERN and Gran Sasso.
OPERA团队回应说,他们正确地使用了GPS来同步在欧洲核子研究中心和格兰·萨索两地的时钟。
With the beam tightened up, the neutrinos still arrived at Gran Sasso 60 nanoseconds faster than light would have.
随着中微子束的收紧,中微子仍然比光提早了60纳秒抵达了格兰·萨索。
The neutrinos may be taking a shortcut through space-time, by travelling from Cern to Gran Sasso through extra dimensions.
中微子可能在时空当中走了捷径,从欧洲粒子物理研究所到格朗萨索,它可能是在另外的几个维度中穿行。
By the time it gets to Gran Sasso the beam has fanned out, and big though it is, Opera only sees neutrinos from part of the beam.
当它到达格兰·萨索的时候粒子束已经发散了,尽管Opera很大,它也只能看见部分粒子束产生的中微子。
Gran are keenly aware of each other's emotions, being able to judge disposition through subtle changes of body heat and skin color.
格兰人对彼此的感情很敏感,能透过体温和肤色的细微变化体察对方的性情。
The Gran Telescopio Canarias, one of the world's most powerful telescopes, sits atop an extinct volcano on La Palma, Canary Islands.
加那利大型望远镜,是世界上最大的望远镜之一,位于西班牙拉帕尔玛岛上的一座死火山顶上。
The Gran Hotel Colon offers stylish bedrooms with flat-screen satellite TV. The hotel also has pleasant gardens, a restaurant and bar.
The Gran HotelColon酒店提供时尚的客房和平面卫星电视,还设有一个令人愉快的花园、餐厅和酒吧。
The different gravitational strengths at the two LABS therefore mean that clocks at CERN run slightly slower than clocks at Gran Sasso.
因此,在这两个实验室里不同的重力强度就意味着,在欧洲核子研究中心的时钟会略慢于格兰·萨索的时钟。
I have worked on different positions all over the Islands until I settled in Gran Canaria, where I have been living and working until now.
我在岛上做了各种各样的工作,直到后来我才在Gran Canaria稳定下来,一直生活工作到现在。
Gran Sasso and CERN are at different distances from the center of the Earth, so the force of gravity varies slightly between the two LABS.
由于格兰·萨索与欧洲核子研究中心,这两个位置离地球中心的距离并不一样,所以这两个实验室里的重力也稍许有所差别。
They were driven a few miles from a breeding center in northeastern Argentina to a 1.7-million-acre nature reserve called Gran Ibera Park.
他们从阿根廷东北部的一个繁殖中心乘车几英里,来到一个170万英亩的自然保护区——格兰伊维拉公园。
The old beam was created by smashing long bunches of protons into a target to produce neutrinos, which would then travel on to Gran Sasso.
过去的中微子束由长串质子轰击靶标产生,之后发射到格朗萨索。
A typical Gran places the betterment of society above the betterment of self, and is keenly aware of his or her role in the bigger picture.
一个典型的格兰人把社会利益置于个人利益之上,并且清楚地了解自己在大环境中的角色。
A typical Gran places the betterment of society above the betterment of self, and is keenly aware of his or her role in the bigger picture.
一个典型的格兰人把社会利益置于个人利益之上,并且清楚地了解自己在大环境中的角色。
应用推荐