Prescriptive grammarians have been presented as blind adherents to a historical tradition.
严格规范的语法学家被描述为对历史传统的盲目追随者。
Descriptive grammarians have been presented as people who do not care about standards, because of the way they see all forms of usage as equally valid.
人们认为描述性语法的语法专家们不在意标准，因为他们认为所有语言用法都同样有效。
Some grammarians believe that the subject of any imperative is the addressee.
有的语法家还提出了祈使句的主语都是受话者。
And there he is, being appealed to with not one but two usages decried by strict grammarians.
他就在那里，有人向他提出两个(而非一个)遭严肃文法家门指责的用法错误。
Linguists study the way language works in the brain, and tend to leave condemnations of usage to grammarians.
语言学家研究的是语言在脑内工作的方式，他们倾向于把那些肃正用法的工作留给语法学家。
The grammarians think that conciseness and refinement of the style perfectly manifest the economical principle in communication.
行文的简洁和精炼是交际“经济原则”的集中体现，语法学者对汉语的省略现象众说纷纭。
A. It is widely believed that every word has a correct meaning, that we learn these meanings mainly from teachers and grammarians.
每个词都有一个确切的意义。我们是从老师和语法那里学这些意义的。
Grammarians still do not agree on the types of the subjunctive mood in English, which makes English grammar teaching a bit difficult.
关于英语动词虚拟语气的类型，语法学家们的看法颇不一致，这给英语语法教学造成了一定的不便。
In this paper, firstly, a detailed account of negation is presented in syntactic and semantic senses according to the broad views of grammarians.
基于语言学家们的不同观点，论文首先就句法及语意两方面对否定给予了详细的论述。
Positional Verb (some consider it Adherent Verb) has drew much attention of many grammarians for that it could be dynamic and static in connotation.
位置动词既可以表示动态也可以表示静态的特点引起了众多语法学者的关注。
Since as early as the initial stage of the research on Chinese grammar, the structure of "NP DE VP" has aroused great attention from the grammarians.
早在我国语法研究创立初期，“NP的VP”结构就引起了一些语法学家的关注。
Nowadays, however, most linguists and grammarians accept that users of English do habitually split infinitives and therefore it is not wrong to do so.
但是现在大多数语言学家和语法学家承认，使用英语时习惯上会把不定式分开，所以这种用法也不算错。
Beyond the revision of traditional categories, new social conditions call for attention to aspects of language to which early grammarians were indifferent.
除了传统的(语言)修订项目以外，新的社会条件需要我们去关注那些早期语法学家所不关注的方面。
The usage of joint modifiers in Japanese is a frequent topic in various kinds of Japanese grammar books . Many grammarians have done a lot of research work on the forms of the joint modifiers .
日语申的连体修饰语的用法在各类语法书中均有阐述，语法学家们对连体修饰语的各种形式及用法已有很深的研究。
The usage of joint modifiers in Japanese is a frequent topic in various kinds of Japanese grammar books . Many grammarians have done a lot of research work on the forms of the joint modifiers .
日语申的连体修饰语的用法在各类语法书中均有阐述，语法学家们对连体修饰语的各种形式及用法已有很深的研究。
应用推荐