He formed the Grameen Bank in 1983.
他在1983年创立了格拉明银行。
THE word grameen means “of the village” in Bengali.
在孟加拉国，单词“grameen”的意思是乡村的。
Grameen believes that charity is not an answer to poverty.
格拉明认为，慈善不是一个贫穷的答案。
In Uganda, Question Box formed a partnership with the Grameen Foundation.
在乌干达，问题盒子与grameen基金组成了伙伴关系。
By the time I return to London, Yunus will have been sacked as MD at Grameen.
当我返回伦敦时，尤努斯已经被解除了格来明银行总经理的职务。
Founder and managing director, Grameen Bank, at MIT's Sloan School of management.
Grameen银行(专门从事小额贷款，被称为乡村银行)创始人和常务董事muhammad Yunus在麻省理工斯隆商学院。
With Grameen now thriving and the Nobel on the shelf, what will Mr Yunus do next?
有了格莱珉的繁荣和架子上的诺贝尔奖，尤努斯下一步会做什么呢？
Not every Grameen type programme has all these features present in the programme.
并不是每一个乡村式方案已在所有这些功能的计划，目前。
Some reckon Sheikh Hasina is miffed that Mr Yunus and Grameen got the Nobel prize.
一些人估计是因为谢赫·哈西娜对尤努斯和乡村银行获得诺贝尔奖感到恼火。
But the release of the documentary led to sharp attacks on Mr Yunus and Grameen in Bangladesh.
但是，该纪录片的播出导致了孟加拉国对尤努斯和乡村银行的尖锐攻击。
Grameen has become a sizeable institution, with 6.7m customers, most of them women and all of them poor.
格莱珉扩展成了一个相当大的机构，拥有670万顾客，大多数是妇女，并且均为穷人。
Some in Bangladesh reckon that Sheikh Hasina is miffed that Mr Yunus and Grameen got the Nobel prize.
孟加拉国有些人认为Sheikh Hasina对余努斯和格拉明获得诺贝尔奖而感到恼火。
Unlike microcredit institutions elsewhere, this bank does not operate like Bangladesh's Grameen bank.
与其他各地的小额信贷机构不同，这个银行也不像孟加拉国的葛莱米恩银行。
Debbie Dean of the Grameen Foundation says these efforts can also be extended to other financial services.
格莱珉基金会的专家黛比·迪安表示，这些成果也可以延伸到其它的金融服务行业。
Mister Yunus says he started Grameen because he wanted to see if banking could be done without collateral.
尤诺斯先生表示，他创办格拉明乡村银行是为了尝试看看，银行在没有抵押品的情况下否能持续经营。
Debbie Dean of the Grameen Foundation says these efforts can also be extended to other financial services.
格莱珉基金会的黛比·迪安(Debbie Dean)表示，这些成果也可以推广到其它金融服务。
This is still very low by most standards and Mr Yunus says that repayment rates at Grameen remain impeccable.
按照大多数标准衡量，这一数字仍旧很低，同时微型金融模式创始人尤努斯说格莱珉银行的贷款偿还率依旧让人无可挑剔。
This year's winner is an admirable anti-poverty campaigner, but it is a stretch to call him or the Grameen bank peacemakers.
今年的得奖者是一位令人钦佩的反贫运动者，但是他或格拉·米安银行离“和平缔造者”之称未免相去甚远。
Grameen believes that the poverty is not created by the poor, it is created by the institutions and policies which surround them.
格拉米认为，贫穷不是穷人创造，它是由制度和政策，围绕他们创造。
We shall follow and advance the four principles of Grameen Bank — Discipline, Unity, Courage and Hard work - in all walks of our lives.
在我们生活的所有方面，我们都将遵守并促进格莱珉的四项原则——纪律，团结，勇气与苦干。
He struck up a relationship with Muhammad Yunus, the founder of Grameen Bank, which provides microfinance, to turn the dream into reality.
他从与乡村银行的创办者MuhammadYunus的建立关系开始实现他的梦想。
He struck up a relationship with Muhammad Yunus, the founder of Grameen Bank, which provides microfinance, to turn the dream into reality.
他从与乡村银行的创办者MuhammadYunus的建立关系开始实现他的梦想。
应用推荐