They were changed into golden grains of rice.
它们变成了金色的米粒。
And the sunshine was changed into golden grains of rice.
阳光变成了金黄色的米粒。
Each stalk of rice has several hundred grains of rice on it.
每根稻秆上都有几百粒稻谷。
You have now donated 2030 grains of rice.
刚刚试了试，捐了2030粒米。怎么看级别和总级数啊？
Rice hulls, or husks, are the protective coverings on grains of rice.
稻壳是稻谷外面的一层保护物。
It works for the same reason you may keep few grains of rice in your salt shaker to keep the salt dry.
这和在盐盒里放几粒米防潮道理一样。
When did FreeRice increase the amount donated for each correct answer from 10 grains of rice to 20 grains?
免费大米是从何时开始把答对每个问题的捐赠大米数从10粒加到20粒的？
Ladybugs , also called ladybird beetles, eat aphids-small, soft insects that look like tiny grains of rice.
小甲虫，也称为瓢虫，食蚜小，软昆虫，看起来像小粒大米。
As of March 15, 76 billion grains of rice — roughly 22 million bowls — have gone to feed the hungry, thanks to FreeRice.
正是由于Freerice截止到今年三月，15 760亿粒米——大致相当于2200万碗粮食——被捐赠给了饥荒人群。
As he enters, lights are waved over his head and grains of rice are thrown, a ceremonial act symbolizing riches and fertility.
新郎进门时，灯火要在他头上挥动闪烁，粒粒大米要撒在他的身上，这种婚礼仪式象征新人福星高照，多子多孙。
But the process to make sake, which includes milling the grains of rice and fermenting them for weeks, is more akin to the beer-making process.
日本清酒的制作过程包括，磨碎大米粒，再让它们发酵几周，这更像制作啤酒的过程。
Smaller versions the size of grains of rice can be used by airlines in the innards of aircraft to check for the presence of large insects or rodents that might interfere with the wiring.
小一点如米粒大小的传感器可以被航空公司用于在飞机内部检查是否存在可能干扰线路的大昆虫或啮齿动物。
At the highly addictive vocabulary game site, freerice.com, for instance, 20 grains of rice are donated to the United Nations World Food Program every time a player correctly guesses a word.
例如，在令人上瘾的词汇游戏网站freerice.com，每当玩家猜对一个字，就能向联合国世界粮食计划署捐赠20粒大米。
Although one grain of rice is hardly worth noticing, it is only by combining many grains of rice that there may be a bowl of porridge, bringing strength to those suffering from harsh starvation.
一粒米虽然微不足道，但只有若干个一粒米，才能煮成一碗薄粥，给饱受饥饿的人增加一些能量。
Grains, including oats, quinoa and wild rice, lower the risk of heart disease.
谷物，包括燕麦、藜麦、和绿色水稻，能够降低心脏病的风险。
When rice is processed, millers remove the outer layers of the grains to produce brown rice or more refined white rice - the kind most widely consumed in the West.
加工米时，磨坊厂将谷物的外层去除而得到糙米或更精制的白米-西方广为食用的那种米。
Brown rice, bulgur, oatmeal, and barley are other examples of whole grains that are eaten on their own.
糙米、碾碎的干小麦、燕麦、大麦都是全谷类的一种，可以单独食用。
India, the world's second-biggest producer of rice and wheat, has banned shipments of the food grains.
世界第二大米面生产国印度已经禁止粮食出口。
The world price of rice and other grains gave few signs of doubling, threatening political stability in Africa and Asia and mocking earlier G8 commitments to reducing global poverty.
世界大米和其他粮食的价格也无任何会出现现在这样翻番的迹象。这些都威胁了非洲和亚洲的稳定，也是对以前八国峰会宣扬的致力于降低世界贫困的使命的一莫大讽刺。
Whether you're making your own food or eating out, beans and whole grains (brown rice, quinoa, etc.) are a perfect combination of food available in most parts of the world.
无论你是在做自己的食物还是外出就餐，豆类和全谷物(糙米，藜等)都可在全世界大部分地区找到完美的结合。
Researchers noted that fiber from grains, such as in whole-grain bread or brown rice, but not fiber from fruits, was associated with the reduced risk of death in both men and women.
研究者们还指出，存在于全麦面包和糙米饭中的膳食纤维与水果中所含有的并不相同，前者与降低人体早死的风险有关。
Vegetarians should be sure to eat a variety of whole grains such as whole wheat bread, pasta and tortillas, brown rice, bulgur, and quinoa.
素食主义者一定要吃多种全谷类食品比如全麦面包，意大利通心粉，墨西哥面饼，糙米，小麦片和藜麦。
The result is that many rice-eating countries are detached from the price swings in global markets, according to Darren Cooper of the International Grains Council, a research body.
来自一家名为国际谷物协会的调研机构的戴伦•库柏称，这样的结果就是许多稻米食用国已不受全球市场上稻米价格波动的影响。
The result is that many rice-eating countries are detached from the price swings in global markets, according to Darren Cooper of the International Grains Council, a research body.
来自一家名为国际谷物协会的调研机构的戴伦•库柏称，这样的结果就是许多稻米食用国已不受全球市场上稻米价格波动的影响。
应用推荐