The peasants store up the grain against famine.
农民们贮粮备荒。
He had come to Mexico in 1944, leaving a good job at DuPont, to increase grain yields, and to bring these half-starving people food.
1944年，他来到墨西哥，辞去了杜邦公司的一份好工作，目的是提高粮食产量，为这些处于半饥饿状态的人们提供食物。
The increased productivity from farmland made some countries self-sufficient in grain and livestock, and offered effective protection against famine.
农田生产力的提高使一些国家在粮食和牲畜方面能自给自足，并为防止饥荒提供了有效的保护。
The grain output is quadrupled.
粮食产量翻了两番。
Our village has a grain reserve sufficient for three years.
我们村的储备粮够吃三年。
They work very hard for each grain.
他们为每一粒粮食辛勤劳作。
For centuries, much land has been devoted to rice-planting and many Chinese people are farmers, who work very hard for each grain.
几个世纪以来，许多土地都奉献于水稻种植，许多中国人都是农民，他们为每粒粮食而辛勤劳作。
The chickens will peck up all the grain that you throw on the ground.
小鸡会把你扔在地上的谷子全鹐起来吃掉。
The granary is bursting with grain.
粮食满仓。
Our observations may contain a grain of truth for you to refer to.
我们的意见也许会有千虑一得之处，供你参考。
何来金黄的谷穗？
I try to make it healthier with a whole grain crust.
我试着使用全谷物的面皮，这样使它更加有益健康。
The peasants could not bear wasting a grain of rice.
农民们是无法容忍浪费一粒大米的。
Windbreaks can be highly valuable for protecting grain crops.
防风林在保护粮食作物方面极具价值。
We raised the minimum grain purchase prices by a large margin.
大幅度提高粮食最低收购价。
Establish a sound assessment of grain production for incentives.
建立健全粮食生产考核奖励机制。
But hard as I tried, long grain brown rice and I just didn't hit it off.
不过无论我多么努力地去尝试，我和长粒糙米就是不来电。
Increase whole-grain intake by replacing refined grains with whole grains.
增加粗粮的摄入以取代细粮。
The output of grain for the whole year is expected to have another bumperharvest.
全年粮食产量有望再获丰收。
The output of grain for the whole year is expected to have another bumper harvest.
全年粮食产量有望再获丰收。
Thinking different doesn't just mean intentionally going against the grain, though.
但是，不同凡“想”并不意味着故意违背常规。
You have filled my heart with greater joy than when their grain and new wine abound.
你使我心里快乐，胜过那丰收五谷新酒的人。
A whole grain to provide needed high-quality carbs for the brain during the morning hours.
全谷物提供大脑所需的、可支持一上午的高品质碳水化合物。
Guide farmers to expand rice and corn production as well as to increase grain variety.
引导农民扩大粳稻、玉米、杂粮等农作物生产。
Try B vitamins or foods with B vitamins like chickpeas, spinach, and whole grain cereal.
尝试维生素B或富含维生素B的食物如鹰嘴豆，菠菜和全谷类食品。
FEW rural pleasures match seeing a golden field of grain, rustling and ripe for reaping.
一片金灿灿的麦，沉甸甸的麦粒沙沙作响，这一派即将丰收的好景致定是愉悦人心的。
Improve the incentives for grain-producing counties and increase the size of incentive funds.
完善产粮大县奖励政策，增加奖励资金规模。
Improve the incentives for grain-producing counties and increase the size of incentive funds.
完善产粮大县奖励政策，增加奖励资金规模。
应用推荐